Tell Me - Dunnie feat. Ric Hassani перевод на немецкий

Tell Me

Oladunni again
Ah ya ya ya ya ya ya ya

What do you want from me
Baby you can tell me
You say you want me for me
But you say you want me for me
Tell me what I have to do
To keep you close to me
But you say you love me how I be
You say you love me how I be

This ain't no rocket science
I love to love you baby
I love to love you darling
Oh yeah

Tell me what you want oh
And I go be what you need oh
And I'll make you sing
Ooh na na na
Tell me what you want oh
And I go be what you need oh
And I'll make you sing
Ooh na na na

Ya ya ya ya ya ya ya
Ooh na na na
Ya ya ya ya ya ya ya
Ooh na na na

Oh yeah (Hassani)
You know I love you
And all I want is you
Ion need no money, need no cars
As long as I'm with you
The love that I have is true
It's unconditional
Ion need nobody telling me
How I should love you

It's no rocket science
You already know you're the baddest
You drive me crazy
You don't need no license
All I need is real love with a clean conscience
And I found it in you, in you

Tell me what you want oh
And I go be what you need oh
And I'll make you sing
Ooh na na na
Tell me what you want oh
And I go be what you need oh
And I'll make you sing
Ooh na na na

Ya ya ya ya ya ya ya
Ooh na na na
Ya ya ya ya ya ya ya
Ooh na na na

Na because of your love
Because of your love you dey make me sing
Ooh na na na
Shey na because you dey love me so
Na im dey make me start to kolo
Ooh na na na

Sag mir

Oladunni wieder
Ah ya ya ya ya ya ya ya

Was willst du von mir
Baby, du kannst es mir sagen
Du sagst, du willst mich für mich
Aber du sagst, du willst mich für mich
Sag mir, was ich tun muss
Um dich nah bei mir zu behalten
Aber du sagst, du liebst mich, wie ich bin
Du sagst, du liebst mich, wie ich bin

Das ist keine Raketenwissenschaft
Ich liebe es, dich zu lieben, Baby
Ich liebe es, dich zu lieben, Schatz
Oh yeah

Sag mir, was du willst, oh
Und ich werde sein, was du brauchst, oh
Und ich werde dich zum Singen bringen
Ooh na na na
Sag mir, was du willst, oh
Und ich werde sein, was du brauchst, oh
Und ich werde dich zum Singen bringen
Ooh na na na

Ya ya ya ya ya ya ya
Ooh na na na
Ya ya ya ya ya ya ya
Ooh na na na

Oh yeah (Hassani)
Du weißt, ich liebe dich
Und alles, was ich will, bist du
Ich brauche kein Geld, brauche keine Autos
Solange ich bei dir bin
Die Liebe, die ich habe, ist wahr
Sie ist bedingungslos
Ich brauche niemanden, der mir sagt
Wie ich dich lieben soll

Es ist keine Raketenwissenschaft
Du weißt schon, dass du die Beste bist
Du machst mich verrückt
Dafür brauchst du keinen Führerschein
Alles, was ich brauche, ist echte Liebe mit reinem Gewissen
Und ich habe sie in dir gefunden, in dir

Sag mir, was du willst, oh
Und ich werde sein, was du brauchst, oh
Und ich werde dich zum Singen bringen
Ooh na na na
Sag mir, was du willst, oh
Und ich werde sein, was du brauchst, oh
Und ich werde dich zum Singen bringen
Ooh na na na

Ya ya ya ya ya ya ya
Ooh na na na
Ya ya ya ya ya ya ya
Ooh na na na

Es ist wegen deiner Liebe
Wegen deiner Liebe bringst du mich zum Singen
Ooh na na na
Ist es, weil du mich so liebst
Deshalb fange ich an, verrückt zu werden
Ooh na na na