Duzz - Sentença - перевод текста песни на русский

Às vezes navego em escombros

Иногда я брожу по руинам

E encontro demônios que eu mesmo já assassinei

И встречаю демонов, которых я сам же и убил

Eles sabem que agora que eu conheço o terreno

Они знают, что теперь я знаком с местностью

Por isso não arriscam pisar se eu pisei

Поэтому не рискуют ступать туда, где ступил я

Hoje me reconhecem porque eu sou real

Сегодня они узнают меня, потому что я настоящий

Vocês podem falar críticas que eu já sei eu também fui plebeu

Можешь говорить гадости, детка, я и сам был простолюдином

Mas aqui a diferença é que eu pouco me fodo pra me tornar rei

Но разница в том, что мне плевать на то, чтобы стать королем

Feito rimas que são de verdade

Сделан из рифм, которые правдивы

Respeita aqueles que são de verdade

Уважай тех, кто настоящий

Desvia o rabo da minha liberdade

Убери свою задницу от моей свободы

Dezenove onze escondida na base

Девятнадцать одиннадцать, спрятанная на базе

Falam do corre que cês nunca fez

Говорите о движении, в котором вы никогда не участвовали

Já me matei por isso várias vezes

Я убивался ради этого много раз

Nunca liguei pra visão de vocês

Никогда не обращал внимания на ваше мнение

Eu tô nisso pra deixar a minha família bem

Я в этом, чтобы моя семья ни в чем не нуждалась

Mano para e pensa, eles não fizeram nada

Братан, остановись и подумай, они ничего не сделали

Assinei minha sentença, eles não fizeram nada

Я подписал свой приговор, они ничего не сделали

Quando a sede era de morte mano, eu testei

Когда жажда была смертельной, братан, я проверил

Quando cê queria sorte, eu te emprestei

Когда тебе нужна была удача, я одолжил тебе ее

Hoje você me ve mais forte, eu já te amassei

Сегодня ты видишь меня сильнее, я уже поимел тебя

Poucos sabem das neurose que eu já passei

Мало кто знает о неврозах, через которые я прошел

Não entra no meu caminho que eu tô sem frei

Не вставай на моем пути, я без тормозов

Cês tem o rostinho bonito e o flow mal feito

У вас милые личики и паршивый флоу

Pega a porra desse feeling e tenta ter um terço

Возьми этот гребаный талант и попробуй иметь хоть треть

Nóis é o certo, então não erra, vai ficar feio

Мы правы, так что не ошибись, будет некрасиво

Vantagem de ser verdadeiro,

Преимущество быть честным,

Que o tiro é certeiro, no verso não sobra remorso

Что выстрел точен, в стихе не остается раскаяния

Dinheiro tá tendo, não tô me vendendo,

Деньги есть, я не продаюсь,

Chegou meu momento e é hoje que eu posso

Настал мой момент, и сегодня я могу

Vadias me ligam por causa da mídia

Важные шишки звонят мне из-за СМИ

Pá ta no meu colo, nessa não me empolgo

Все под контролем, в этом я не участвую

Amigos queridos morreram de tiros,

Близкие друзья погибли от пуль,

Vida de bandida, o crime não é palco

Жизнь бандита, преступление - это не сцена

Vivi tanta coisa que a Globo não

Я пережил столько, что по телику не покажут,

Mostra, pobreza é foda por isso sou brabo

Бедность - это тяжело, поэтому я жесткий

Fofoca é foda, internet é balela,

Слухи - это фигня, интернет - это чушь собачья,

Vários que protesta não resolveram o caso

Многие из тех, кто протестует, не решили проблему

Não viveram metade de nada,

Они не прожили и половины,

Eles sabem é o câncer do hype que alimenta safado

Они знают, что это рак хайпа, который питает подонков

Duas droga, três rima e aquela vadia,

Две дорожки, три рифмы и та сучка,

Mais um som na pista sem sair do quarto

Еще один трек на улицах, не выходя из комнаты

Uma treta por treta com treta fechou 5 treta no dia

Одна разборка за разборкой с разборкой закрыли 5 разборок за день

Dinheiro, problema sem tema, não esquenta que eu passo por cima

Деньги, проблемы без темы, не парься, я разглажу это

Comida na mesa, vadia na cama fazendo armadilha (eu acho novamente)

Еда на столе, сучка в постели, строит ловушку (я думаю снова)

Paguei a conta lá de casa sem vender um pó la da fina

Я оплатил счета дома, не продав ни грамма дури