Døves - Open - перевод текста песни на немецкий

Open - Døvesперевод на немецкий




Open
Offen
Dark medicine, black magic
Dunkle Medizin, schwarze Magie
Resurrection, hands are bound
Wiederauferstehung, Hände sind gebunden
Unholy, scattered ashes
Unheilig, verstreute Asche
Drowned in salt and sound
Ertrunken in Salz und Klang
Scars on my arms, I might open that up
Narben auf meinen Armen, ich könnte das aufmachen
I might take another just to try my luck
Ich könnte noch einen nehmen, nur um mein Glück zu versuchen
I've been holdin' my head, I've been holdin' my tongue
Ich habe meinen Kopf gehalten, ich habe meine Zunge im Zaum gehalten
I've been drinkin' so much for too long
Ich habe zu lange so viel getrunken
And did you put it to your temple or the back of your throat?
Und hast du es an deine Schläfe gehalten oder in deinen Rachen gesteckt?
I just wanna talk, compare some notes
Ich will nur reden, ein paar Notizen vergleichen
But I really want some closure
Aber ich will wirklich einen Abschluss
Will you think of me before you go?
Wirst du an mich denken, bevor du gehst?
Or will you leave me all alone?
Oder wirst du mich ganz allein lassen?
Will you tell me when you're gone?
Wirst du es mir sagen, wenn du weg bist?
Will you tell me if you don't know?
Wirst du es mir sagen, wenn du es nicht weißt?
Don't know
Weiß nicht
If I could die slow, I just wanna have a home
Wenn ich langsam sterben könnte, ich will nur ein Zuhause haben
I just want the wound to close
Ich will nur, dass die Wunde sich schließt
Scar tissue, black holes
Narbengewebe, schwarze Löcher
I know, I know, I know, I know, I know
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Scars on my arms, I might open that up
Narben auf meinen Armen, ich könnte das aufmachen
I might take another just to try my luck
Ich könnte noch einen nehmen, nur um mein Glück zu versuchen
Dwellin' on a dream
Über einen Traum nachgrübelnd
I can't even speak
Ich kann nicht einmal sprechen
I can hardly breathe, all I want to do is leave
Ich kann kaum atmen, alles, was ich tun will, ist gehen
Like I'm lost in the trees, hard rain, cold sleep
Als wäre ich verloren in den Bäumen, harter Regen, kalter Schlaf
Half sleep
Halbschlaf
What's wrong with me?
Was ist falsch mit mir?
A shattered heart and codeine
Ein zerbrochenes Herz und Codein
Bad dreams, on me
Schlechte Träume, lasten auf mir
It's on me
Es liegt an mir
I'll die in my sleep
Ich werde im Schlaf sterben
I'll die by my hand
Ich werde durch meine Hand sterben
My heart, my sleeve, my peace
Mein Herz, mein Ärmel, mein Frieden
In dreams, bad dreams
In Träumen, schlechte Träume
On me, it's on me
Lasten auf mir, es liegt an mir





Авторы: William Hayward

Døves - Glass
Альбом
Glass
дата релиза
11-01-2019

1 Open
2 Armor
3 Give
4 Glass

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.