Текст и перевод песни ELEVATION RHYTHM - Meant to Be

Meant to Be

What do I gain if I win the whole world
But wake up to find that I've lost my soul?
I thought I'd find myself
But something was missing, it's not what I wanted

I didn't have to look high or look low
Your love met me when I began to let go
You showed me a new way
Where nothing is missing, You're all I wanted

You stepped right into my story
And showed me there's a better meaning
I'm living, living
You changed my life for Your glory
I've decided I don't want to fit in
No, no, I'm living, living, oh

Some say I'm crazy for giving it all
But I'm gonna love You with all of my heart
I don't want it any other way
It's more than a feeling and You are the real, real thing

You stepped right into my story
And showed me there's a better meaning
I'm living, living
You changed my life for Your glory
I've decided I don't want to fit in
I'm living now

This is how it's meant to be, meant to be
Knowing You is knowing me, knowing me
What You want I want
My life is Yours

This is how it's meant to be, meant to be
Knowing You is knowing me, knowing me
What You want I want
My life is Yours

You stepped right into my story
And showed me there's a better meaning
I'm living, living
You changed my life for Your glory
I've decided I don't want to fit in
I'm living, living

This is how it's meant to be
Knowing You is knowing me
This is how it's meant to be, meant to be
Knowing You is knowing me, knowing me
What You want I want
My life is Yours

Предназначено быть

Что я получу, если завоюю весь мир,
Но проснусь и пойму, что потеряла свою душу?
Я думала, что найду себя,
Но чего-то не хватало, это не то, чего я хотела.

Мне не нужно было искать далеко или близко,
Твоя любовь нашла меня, когда я начала отпускать.
Ты показал мне новый путь,
Где ничего не пропущено, Ты - всё, чего я хотела.

Ты вошел прямо в мою историю
И показал мне, что есть лучший смысл.
Я живу, живу,
Ты изменил мою жизнь ради Твоей славы.
Я решила, что не хочу быть как все,
Нет, нет, я живу, живу, о.

Некоторые говорят, что я сумасшедшая, что отдаю всё,
Но я буду любить Тебя всем своим сердцем.
Я не хочу по-другому,
Это больше, чем чувство, и Ты - настоящий, настоящий.

Ты вошел прямо в мою историю
И показал мне, что есть лучший смысл.
Я живу, живу,
Ты изменил мою жизнь ради Твоей славы.
Я решила, что не хочу быть как все,
Я живу сейчас.

Вот как это должно быть, должно быть,
Знать Тебя - значит знать себя, знать себя.
Чего Ты хочешь, того хочу и я,
Моя жизнь принадлежит Тебе.

Вот как это должно быть, должно быть,
Знать Тебя - значит знать себя, знать себя.
Чего Ты хочешь, того хочу и я,
Моя жизнь принадлежит Тебе.

Ты вошел прямо в мою историю
И показал мне, что есть лучший смысл.
Я живу, живу,
Ты изменил мою жизнь ради Твоей славы.
Я решила, что не хочу быть как все,
Я живу, живу.

Вот как это должно быть,
Знать Тебя - значит знать себя.
Вот как это должно быть, должно быть,
Знать Тебя - значит знать себя, знать себя.
Чего Ты хочешь, того хочу и я,
Моя жизнь принадлежит Тебе.