Текст и перевод песни ELEVATION RHYTHM - Meant to Be
What
do
I
gain
if
I
win
the
whole
world
Что
я
получу,
если
завоюю
весь
мир?
But
wake
up
to
find
that
I've
lost
my
soul?
Но
проснуться
и
обнаружить,
что
я
потерял
свою
душу?
I
thought
I'd
find
myself
Я
думал,
что
найду
себя.
But
something
was
missing,
it's
not
what
I
wanted
Но
чего-то
не
хватало,
это
не
то,
чего
я
хотел.
I
didn't
have
to
look
high
or
look
low
Мне
не
нужно
было
смотреть
высоко
или
низко.
Your
love
met
me
when
I
began
to
let
go
Твоя
любовь
встретила
меня,
когда
я
начал
отпускать.
You
showed
me
a
new
way
Ты
показал
мне
новый
путь.
Where
nothing
is
missing,
You're
all
I
wanted
Там,
где
ничего
не
пропадает,
ты-все,
чего
я
хотел.
You
stepped
right
into
my
story
Ты
вмешался
в
мою
историю.
And
showed
me
there's
a
better
meaning
И
показал
мне,
что
есть
лучший
смысл.
I'm
living,
living
Я
живу,
живу.
You
changed
my
life
for
Your
glory
Ты
изменил
мою
жизнь
ради
своей
славы.
I've
decided
I
don't
want
to
fit
in
Я
решил,
что
не
хочу
вписываться.
No,
no,
I'm
living,
living,
oh
Нет,
нет,
я
живу,
Живу,
о
Some
say
I'm
crazy
for
giving
it
all
Некоторые
говорят,
что
я
сумасшедший,
раз
отдаю
все.
But
I'm
gonna
love
You
with
all
of
my
heart
Но
я
буду
любить
тебя
всем
сердцем.
I
don't
want
it
any
other
way
Я
не
хочу,
чтобы
все
было
по-другому.
It's
more
than
a
feeling
and
You
are
the
real,
real
thing
Это
больше,
чем
чувство,
и
ты-настоящая,
настоящая
вещь.
You
stepped
right
into
my
story
Ты
вмешался
в
мою
историю.
And
showed
me
there's
a
better
meaning
И
показал
мне,
что
есть
лучший
смысл.
I'm
living,
living
Я
живу,
живу.
You
changed
my
life
for
Your
glory
Ты
изменил
мою
жизнь
ради
своей
славы.
I've
decided
I
don't
want
to
fit
in
Я
решил,
что
не
хочу
вписываться.
I'm
living
now
Я
живу
сейчас.
This
is
how
it's
meant
to
be,
meant
to
be
Так
и
должно
быть,
так
и
должно
быть.
Knowing
You
is
knowing
me,
knowing
me
Знать
тебя-значит
знать
меня,
знать
меня.
What
You
want
I
want
То,
что
ты
хочешь,
я
хочу.
My
life
is
Yours
Моя
жизнь
принадлежит
тебе.
This
is
how
it's
meant
to
be,
meant
to
be
Так
и
должно
быть,
так
и
должно
быть.
Knowing
You
is
knowing
me,
knowing
me
Знать
тебя-значит
знать
меня,
знать
меня.
What
You
want
I
want
То,
что
ты
хочешь,
я
хочу.
My
life
is
Yours
Моя
жизнь
принадлежит
тебе.
You
stepped
right
into
my
story
Ты
вмешался
в
мою
историю.
And
showed
me
there's
a
better
meaning
И
показал
мне,
что
есть
лучший
смысл.
I'm
living,
living
Я
живу,
живу.
You
changed
my
life
for
Your
glory
Ты
изменил
мою
жизнь
ради
своей
славы.
I've
decided
I
don't
want
to
fit
in
Я
решил,
что
не
хочу
вписываться.
I'm
living,
living
Я
живу,
живу.
This
is
how
it's
meant
to
be
Так
и
должно
быть.
Knowing
You
is
knowing
me
Знать
тебя
- значит
знать
меня.
This
is
how
it's
meant
to
be,
meant
to
be
Так
и
должно
быть,
так
и
должно
быть.
Knowing
You
is
knowing
me,
knowing
me
Знать
тебя-значит
знать
меня,
знать
меня.
What
You
want
I
want
То,
что
ты
хочешь,
я
хочу.
My
life
is
Yours
Моя
жизнь
принадлежит
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.