Текст песни1 ISKAM PAK - V:RGO , Emil TRF перевод на английский

ISKAM PAK

Останах себе си, 'щото не съм добър актьор
Качих се по стълбите, а ти чакаш асансьор
Станах ти далечен, 'щот не съм търсил комфорт
Предпочитам да опитам, вместо да съм фантазьор

Искам пак да се върна във квартала
С дебела бала, без материала
Да, медиите да ги няма
Без тая слава, само с мои братя

Пак да се върна във квартала
С дебела бала, без материала
Да, медиите да ги няма
Без тая слава, само с мои братя

Жаля, после паля
Алкохола ме научи да изгарям
Душата ако страда, какво ѝ трябва?
Да я накарам поне да вярва

Дядо, тря'аше да 'дигам, вместо да ти затворя
Не да гледам в телефона, а с тебе да си говоря
Мамо, прощавай, съжалявам
Безгрижното ти дете вече го няма

Искам пак да се върна във квартала
С дебела бала, без материала
Да, медиите да ги няма
Без тая слава, само с мои братя

Пак да се върна във квартала
С дебела бала, без материала
Да, медиите да ги няма
Без тая слава, само с мои братя

Пак, пак, пак, пак ли нищо не остана?
Пак, пак, пак ли сипвам щипка сол в раната?
Не са надявай да си пак на пиедестала
Щот' пак, пак няма да ме видиш на земята

Искаш да ме няма или искаш да остана?
Baby, ше решиш ли вече? Да знам к'во да правя
Аз знам, че няма как да бъда пак сам
Аз знам, че няма как да са върна пак там

Да се върна във квартала
С дебела бала, без материала
Да, медиите да ги няма
Без тая слава, само с мои братя

I WANT IT BACK

I stayed alone because I'm not a good actor
I climbed the stairs, and you're waiting for the elevator
I became distant to you because I wasn't looking for comfort
I prefer to try, rather than be a fantasist

I want to go back to the neighborhood again
With a thick jacket, without the stuff
Yeah, I want the media to disappear
Without this fame, just with my brothers

I want to go back to the neighborhood again
With a thick jacket, without the stuff
Yeah, I want the media to disappear
Without this fame, just with my brothers

I grieve, then I burn
Alcohol taught me to burn out
If the soul suffers, what does it need?
To make it believe at least

Grandpa, I should have been visiting you instead of hanging up on you
Not staring at my phone, but talking to you
Mom, I'm sorry, I regret it
Your carefree child is gone now

I want to go back to the neighborhood again
With a thick jacket, without the stuff
Yeah, I want the media to disappear
Without this fame, just with my brothers

I want to go back to the neighborhood again
With a thick jacket, without the stuff
Yeah, I want the media to disappear
Without this fame, just with my brothers

Again, again, again, again, is there nothing left?
Again, again, again, am I sprinkling salt in the wound again?
Don't hope to be on the pedestal again
Because again, again you won't see me on the ground

Do you want me gone or do you want me to stay?
Baby, will you decide already? So I know what to do
I know I can't be alone again
I know I can't go back there again

To go back to the neighborhood
With a thick jacket, without the stuff
Yeah, I want the media to disappear
Without this fame, just with my brothers