Sometimes - Earshot перевод на русский

Sometimes

Don't think because you fell apart
That all is lost
Cause I think what now you have become
Is better than could ever be
Sometimes you have to tell yourself
Sometimes, it's better than to lose yourself
Sometimes the words rephrased
The confusion breaks
And it all becomes too much to understand
(Sometimes it's just too much)
I think that all that they have done
Has turned into obscurity
When will we ever say enough?
Sometimes, it's better than to lose yourself
Sometimes, it's better than to lose yourself
Know that we should never ever try to be
Trapped inside a world of animosity
It's a crazy, crazy thought to comprehend
And before you think or even try to speak
Don't believe the words, don't you be deceived
From this moment, from this day on!
Sometimes you have to tell yourself!
(Sometimes you have to tell yourself)
(Sometimes you have to tell yourself)
(Sometimes you have to tell yourself)
No, no, no, no, SOMETIMES!
Sometimes, it's better than to lose yourself
SOMETIMES, it's better than to lose yourself
Don't lose yourself
Don't become like them and lose yourself

Иногда

Не думай, что если ты сломалась,
То все потеряно.
Ведь я думаю, то, кем ты стала сейчас,
Лучше, чем могло бы когда-либо быть.
Иногда ты должна сказать себе,
Иногда лучше, чем потерять себя.
Иногда слова перефразированы,
Путаница ломается,
И все становится слишком сложно для понимания.
(Иногда это просто слишком много.)
Я думаю, что все, что они сделали,
Превратилось в неясность.
Когда мы наконец скажем "хватит"?
Иногда лучше, чем потерять себя.
Иногда лучше, чем потерять себя.
Знай, что мы никогда не должны пытаться быть
Запертыми в мире враждебности.
Это безумная, безумная мысль для понимания,
И прежде чем ты подумаешь или даже попытаешься говорить,
Не верь словам, не дай себя обмануть.
С этого момента, с этого дня!
Иногда ты должна сказать себе!
(Иногда ты должна сказать себе)
(Иногда ты должна сказать себе)
(Иногда ты должна сказать себе)
Нет, нет, нет, нет, ИНОГДА!
Иногда лучше, чем потерять себя.
ИНОГДА лучше, чем потерять себя.
Не теряй себя.
Не становись такой, как они, и не теряй себя.