Eddie Santiago - Por Qué Te Tengo Que Olvidar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eddie Santiago - Por Qué Te Tengo Que Olvidar




Por Qué Te Tengo Que Olvidar
Why Do I Have to Forget You
Escucho tu voz
I hear your voice
Susurro tu nombre
I whisper your name
Extraño el calor
I miss your warmth
En nuestros rincones
In our secluded corners
No puedo fingir
I can't pretend
Si tu no estas aqui, junto a mi, voy a morir
If you're not here, by my side, I'm going to die
Confieso mi amor
I confess my love
Ya no soy el mismo
I'm not the same anymore
Te quiero olvidar
I want to forget you
Y no lo consigo
And I can't
Te recuerdo mas
I miss you more
Que hace un año atras y siempre tú, mi mundo
Than I did a year ago and always you, my world you
Y pienso en
And I think of you
Mi formula de amor
My formula for love
Y pienso en
And I think of you
Sin ver la solucion
Without seeing a solution
Porque te tengo que olvidar (bis)
Why do I have to forget you (repeat)
Si yo te amo (bis)
If I love you (repeat)
Porque te tengo que olvidar (bis)
Why do I have to forget you (repeat)
Si yo te amo (bis)
If I love you (repeat)
Hoy la soledad
Today loneliness
Se sienta a mi mesa
Sits at my table
Me invita a brindar
Invites me to toast
Por esta tristeza
This sadness
Una sensacion
A sensation
Inevitable al fin, si faltas voy a morir
Inevitable in the end, if you're gone, I'm going to die
Y pienso en
And I think of you
Mi formula de amor
My formula for love
Y pienso en
And I think of you
Sin ver la solucion
Without seeing a solution
Porque te tengo que olvidar (bis)
Why do I have to forget you (repeat)
Si yo te amo (bis)
If I love you (repeat)
He tratado inutilmente disipar la idea
I have tried in vain to dispel the idea
me tienes en tus manos aunque no lo creas
You have me in your hands even if you don't believe it
Y pienso en
And I think of you
Mi formula de amor
My formula for love
Y pienso en
And I think of you
Sin ver la solucion
Without seeing a solution
Porque te tengo que olvidar (bis)
Why do I have to forget you (repeat)
Si yo te amo (bis)
If I love you (repeat)
Porque te tengo que olvidar (bis)
Why do I have to forget you (repeat)
Si yo te amo (bis)
If I love you (repeat)
Porque te tengo que olvidar ... Porqué
Why do I have to forget you ... Why
Porque te tengo que olvidar ... Si estoy sintiendo estas ancias de amar y a mi lado tu no estas
Why do I have to forget you ... If I'm feeling this urge to love and you're not by my side
Porque te tengo que olvidar (bis)
Why do I have to forget you (repeat)
Desde que te fuiste, no paro de llorar
Ever since you left, I can't stop crying
Vuelve chica vuelve
Come back girl come back
Porque te tengo que olvidar (bis)
Why do I have to forget you (repeat)
Todavia tengo la esperanza, que regreses y te quieras quedar
I still have the hope that you'll come back and want to stay
Porque te tengo que olvidar (bis)
Why do I have to forget you (repeat)
Tanto amor que yo siento y te tengo que olvidar
So much love that I feel and I have to forget you





Авторы: Luis Angel Marquez, Edwin Apolinaris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.