Eddie Santiago - Por Qué Te Tengo Que Olvidar - перевод текста песни на русский

Por Qué Te Tengo Que Olvidar - Eddie Santiagoперевод на русский




Por Qué Te Tengo Que Olvidar
Почему я должен тебя забыть
Escucho tu voz
Я слышу твой голос
Susurro tu nombre
Шепчу твоё имя
Extraño el calor
Скучаю по теплу
En nuestros rincones
В наших уголках
No puedo fingir
Не могу притворяться
Si tu no estás aquí, junto a mi voy a morir
Если тебя нет здесь, рядом я умру
Confieso mi amor
Признаюсь в любви
Ya no soy el mismo
Я уже не тот
Te quiero olvidar
Хочу забыть тебя
Y no lo consigo
Но не получается
Te recuerdo más
Вспоминаю чаще
Que hace un año atrás y siempre tú, mi mundo
Чем год назад и только ты, мой мир - ты
(Y pienso en ti) mi fórmula de amor
думаю о тебе) моя формула любви
(Y pienso en ti) sin ver la solución
думаю о тебе) не видя решения
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
Si yo te amo, si yo te amo
Если я люблю тебя, если люблю
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
Si yo te amo, si yo te amo
Если я люблю тебя, если люблю
Hoy la soledad
Сегодня одиночество
Se sienta a mi mesa
Селится за столом
Me invita a brindar
Предлагает выпить
Por esta tristeza
За эту печаль
Una sensación
Неизбежное чувство
Inevitable al fin, si faltas voy a morir
В конце концов, без тебя я умру
(Y pienso en ti) mi fórmula de amor
думаю о тебе) моя формула любви
(Y pienso en ti) sin ver la solución
думаю о тебе) не видя решения
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
Si yo te amo, si yo te amo
Если я люблю тебя, если люблю
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
Si yo te amo, si yo te amo
Если я люблю тебя, если люблю
He tratado inútilmente disipar la idea
Бесполезно пытался развеять мысли
me tienes en tus manos aunque no lo creas
Ты держишь меня в руках, хоть не веришь
(Y pienso en ti) mi fórmula de amor
думаю о тебе) моя формула любви
(Y pienso en ti) sin ver la solución
думаю о тебе) не видя решения
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
Si yo te amo, si yo te amo
Если я люблю тебя, если люблю
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
Si yo te amo, si yo te amo
Если я люблю тебя, если люблю
¿Por qué te tengo que olvidar?, ¿por qué?
Почему я должен тебя забыть, почему?
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
estoy sintiendo estas ansias de amar y a mi lado tu no estas
Да, я чувствую эту жажду любви, а тебя рядом нет
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
Desde que te fuiste, no paro de llorar
С тех пор как ушла, не перестаю плакать
Vuelve chica vuelve
Вернись, девочка, вернись
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
Todavía tengo la esperanza, que regreses y te quieras quedar
Всё ещё надеюсь, что вернёшься и останешься
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
¿Por qué te tengo que olvidar?
Почему я должен тебя забыть?
Tanto amor que yo siento y te tengo que olvidar
Так много любви, а должен забыть тебя





Авторы: Luis Angel Marquez, Edwin Apolinaris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.