Текст и перевод песни Edith Frost - Who

Who

I hope you don't mind, if the illest words you ever heard, flow through me right about now. Now that you're here. Glad you tuned in. Please turn to God. Listen, I got a vision.

Verse 1:
Ain't it about time that we start livin this life by leadin as examples. (yeah) Before this world that exists ends up rottin to the core by one bad apple.(umm) From my block to Bancock, it's a mighty big world much further than the eye can see.(yeah) That's no excuse for you and I to think what if things still don't afect you and me. The things we don't see. I think we need to recognize.

Chorus:
Who (who) who (oh yea) who who (who you) who who (if you don't recognize). Who (who) who (oh oh) who who (who) who who.

Verse 2:
Yeah you got the crib of ya dreams and you rollin on dubs. But tell me where's the love. (where) You betta rememba, for every picket fence in the suburbs, down the street there's a growin ghetto, on the other side. (yea) And how along the way where did we how did we forget about the children. (oh oh) Maybe that's why we're playin catchup tryna make up for ones we lost over time. (oh failin to realize0 (oh yea, oh yea)

Chorus:
Who (oh oh) who (who cares) who who (who's gonna lead us) who who (is anybody listening out there) who (it's so who) who (who yea) who who (oh) who who (you gotta understand).

Verse 3:
?, if a bombshell falls (falls). Then the children, and the laughter, the green pastures would come to an end.See the choice (choices we make) we make seals our faith (ooh Lord yea). So glad you tuned in. Hello, is anybody listening out there (oh)... Need some time to breathe (yea). We all need time to breathe, get our thoughts together (yea).

Chorus:
Who (who) who (who) who who (who's gonna care) who who (oh who Lord) who (who) who (who) who who (who) who who (who).

Bridge:
Who's gonna really care, who's gonna take us there, who's gonna change there ways, who's gonna pay the price, who's gonna change their life, who's gonna takes us there, who's gonna find the path, who's gonna live?, who's gonna live for us, who's gonna live for love, or the name, or the music?

Qui

J'espère que ça ne te dérange pas si les mots les plus cruels que tu aies jamais entendus me traversent en ce moment. Maintenant que tu es là. Ravi que tu sois là. S'il te plaît, tourne-toi vers Dieu. Écoute, j'ai une vision.

Verset 1:
N'est-il pas temps que nous commencions à vivre cette vie en étant des exemples. (ouais) Avant que ce monde qui existe ne finisse par pourrir jusqu'à la moelle à cause d'une seule mauvaise pomme.(hum) De mon quartier à Bangkok, c'est un monde immense, bien plus loin que l'œil ne peut voir.(ouais) Ce n'est pas une excuse pour toi et moi de penser à ce qui se passe si les choses ne nous affectent pas encore toi et moi. Les choses qu'on ne voit pas. Je pense qu'on a besoin de reconnaître.

Refrain:
Qui (qui) qui (oh ouais) qui qui (qui es-tu) qui qui (si tu ne reconnais pas). Qui (qui) qui (oh oh) qui qui (qui) qui qui.

Verset 2:
Ouais, tu as le berceau de tes rêves et tu roules sur des dubs. Mais dis-moi où est l'amour. (où) Tu ferais mieux de te souvenir, pour chaque clôture en piquets dans la banlieue, en bas de la rue, il y a un ghetto qui grandit, de l'autre côté. (ouais) Et comment en cours de route avons-nous, comment avons-nous oublié les enfants. (oh oh) C'est peut-être pour ça qu'on est en train de rattraper le temps, en essayant de rattraper ceux qu'on a perdus au fil du temps. (oh en échouant à réaliser) (oh ouais, oh ouais)

Refrain:
Qui (oh oh) qui (qui s'en fiche) qui qui (qui va nous conduire) qui qui (est-ce que quelqu'un écoute là-bas) qui (c'est tellement qui) qui (qui ouais) qui qui (oh) qui qui (tu dois comprendre).

Verset 3:
?, si une bombe tombe (tombe). Alors les enfants, et le rire, les pâturages verdoyants prendraient fin. Tu vois le choix (les choix que nous faisons) que nous faisons scelle notre foi (ooh Seigneur ouais). Je suis si contente que tu sois là. Bonjour, est-ce que quelqu'un écoute là-bas (oh)... J'ai besoin de temps pour respirer (ouais). On a tous besoin de temps pour respirer, pour remettre nos pensées en ordre (ouais).

Refrain:
Qui (qui) qui (qui) qui qui (qui va s'en soucier) qui qui (oh qui Seigneur) qui (qui) qui (qui) qui qui (qui) qui qui (qui).

Pont:
Qui va vraiment s'en soucier, qui va nous y amener, qui va changer ses habitudes, qui va payer le prix, qui va changer sa vie, qui va nous y amener, qui va trouver le chemin, qui va vivre?, qui va vivre pour nous, qui va vivre pour l'amour, ou pour le nom, ou pour la musique?