Текст и перевод песни Edu Ribeiro - Sereia
O
amor
nasceu
dentro
do
mar
Любовь
родилась
в
море
Trazido
pela
maré
ate
a
praia
Принесенный
приливом,
у
пляжа
Me
acertou
como
uma
onda
forte
Меня
волнует,
как
сильная
волна
E
eu
vou
suportar
se
eu
tiver
sorte
И
я
буду
терпеть,
если
мне
повезет
Pois
um
amor
assim
nao
há
como
evitar
Потому
что
любовь,
так
же
не
существует,
как
избежать
Se
te
acertou
melhor
não
resistir
e
se
entregar
Если
тебя
ударил,
лучше
не
сопротивляться
и
сдаться
Amanheceu
o
amor
foi
embora
На
рассвете
любовь
ушла
Sei
que
não
vai
voltar
Я
знаю,
что
не
вернется
Já
é
minha
hora
Это
уже
мое
время
De
esquecer
o
que
passou
Забыть
то,
что
прошло
Já
que
o
amor
se
foi
só
resta
a
dor
Потому
что
любовь-это
было
остается
только
боль
Mais
um
amor
assim
não
há
como
evitar
Больше
любви
не
так
существуют,
как
избежать
Se
te
acertou
melhor
não
resistir
Если
тебя
ударил,
лучше
не
сопротивляться
E
se
entregar
И
если
поставить
Se
o
amor
não
vier
Если
любовь
не
придет
Provavelmente
eu
vou
morrer
Вероятно,
я
умру,
Pois
a
luz
dos
teus
olhos
Потому
что
свет
из
глаз
твоих
Naturalmente
apagará
Конечно,
удалит
Somente
se
a
dor
não
mais
prevalecer
Только
если
боль
не
больше
преобладать
O
amor
então
no
meu
coração
reviverá
Любовь
тогда
в
моем
сердце
возродит
Princesa
mais
bela
Принцесса
самый
красивый
Traga
de
volta
Принесите
обратно
O
amor
que
você
levou
pra
dentro
do
mar
Любовь,
которую
вы
привели
тебя
в
море
Nao
vou
chorar
se
eu
não
mais
te
ver
Не
буду
плакать,
если
я
не
больше
тебя
видеть
Posso
ate
me
negar
a
dizer
Могу
пока
мне
запретить
сказать
Mas
não
vou
mais
te
esquecer
Но
я
не
буду
больше
тебя
забыть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.