Sen - Ekipa перевод на немецкий

Sen

Zanim nadejdzie świt i wstanie dzień
Niech młodość w mojej krwi dziś przejmie ster
Znam wszystkie twoje sny i ty mój każdy sen
I chyba właśnie dlatego wiem, że

Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)

Wdycham Ciebie, jak tlen, ej, czas upływa, jak we śnie
Moje życie, jak sen, ej, pewnie dlatego nie śpię
No bo wszystko staję się tłem, kiedy zrzucamy z siebie presję
Kiedy zrzucam z Ciebie coś więcej, lepiej zostawmy konsekwencje

Oh, dziś tylko plaża i drink
Wiesz dziś tylko plaża i ty (tylko plaża i ty!)
Szkoda mi już czasu na gry
Tak jak szkoda mi już czasu na łzy (szkoda czasu na łzy!)
Chcemy nowych tatuaży, z tych podróży
Które były, jak sny (które były, jak sny)
To nasze najlepsze chwile, nasze najlepsze dni

Zanim nadejdzie świt i wstanie dzień
Niech młodość w mojej krwi dziś przejmie ster
Znam wszystkie twoje sny i ty mój każdy sen
I chyba właśnie dlatego wiem, że

Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)

Piję szampana i czuję ten luz, tańczę do rana, bo taki mam mood
Nie jestem sama, to, co mam w planach, rozpuści w twojej szklance cały lód, uh, ej
Chcę twoich ust, chcę twojej skóry, jak tlenu do płuc
Daję Ci słowo, nie jestem sobą, gdy nie ma Cię obok, to odczuwam głód, ej

Szkoda mi czasu na sen (szkoda mi czasu na sen)
Powiedz jaki to ma sens, żeby tracić ten czas?
Działasz na mnie tak, jak lek (działasz na mnie tak, jak lek)
Pragnę złapać każdy dzień i dać Ci cały świat

Zanim nadejdzie świt i wstanie dzień
Niech młodość w mojej krwi dziś przejmie ster
Znam wszystkie twoje sny i ty mój każdy sen
I chyba właśnie dlatego wiem, że

Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)

Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)

Sen

Bevor die Morgendämmerung kommt und der Tag anbricht
Lass die Jugend in meinem Blut heute das Steuer übernehmen
Ich kenne all deine Träume und du kennst meine Träume
Und ich glaube, genau deshalb weiß ich, dass

Du ganz mein bist, (mein) ich ganz dein (dein)
Der Kuss deiner Lippen (deiner Lippen) wirkt wie ein Antidepressivum (Antidepressivum)
Du öffnest mich wie ein Schlüssel, (Schlüssel, Schlüssel) es ist wie Hypnose (Hypnose)
Also weck mich nicht aus dem Traum (bitte weck mich nicht aus dem Traum)

Ich atme dich wie Sauerstoff ein, ey, die Zeit vergeht wie im Flug
Mein Leben ist wie ein Traum, ey, wahrscheinlich schlafe ich deshalb nicht
Denn alles wird zum Hintergrund, wenn wir den Druck von uns abwerfen
Wenn ich von dir etwas mehr abwerfe, lass uns die Konsequenzen lieber vergessen

Oh, heute nur Strand und ein Drink
Du weißt, heute nur Strand und du (nur Strand und du!)
Ich habe keine Zeit mehr für Spiele
So wie ich keine Zeit mehr für Tränen habe (verschwendete Zeit für Tränen!)
Wir wollen neue Tattoos, von diesen Reisen
Die wie Träume waren (die wie Träume waren)
Das sind unsere schönsten Momente, unsere schönsten Tage

Bevor die Morgendämmerung kommt und der Tag anbricht
Lass die Jugend in meinem Blut heute das Steuer übernehmen
Ich kenne all deine Träume und du kennst meine Träume
Und ich glaube, genau deshalb weiß ich, dass

Du ganz mein bist, (mein) ich ganz dein (dein)
Der Kuss deiner Lippen (deiner Lippen) wirkt wie ein Antidepressivum (Antidepressivum)
Du öffnest mich wie ein Schlüssel, (Schlüssel, Schlüssel) es ist wie Hypnose (Hypnose)
Also weck mich nicht aus dem Traum (bitte weck mich nicht aus dem Traum)

Ich trinke Champagner und fühle diese Freiheit, tanze bis zum Morgen, weil ich so drauf bin
Ich bin nicht allein, was ich vorhabe, löst sich in deinem Glas auf, all der Eis, uh, ey
Ich will deine Lippen, ich will deine Haut, wie Sauerstoff für die Lunge
Ich verspreche dir, ich bin nicht ich selbst, wenn du nicht bei mir bist, ich empfinde Hunger, ey

Ich habe keine Zeit für Schlaf (ich habe keine Zeit für Schlaf)
Sag, was soll das für einen Sinn haben, diese Zeit zu verschwenden?
Du wirkst auf mich wie ein Medikament (du wirkst auf mich wie ein Medikament)
Ich will jeden Tag festhalten und dir die ganze Welt schenken

Bevor die Morgendämmerung kommt und der Tag anbricht
Lass die Jugend in meinem Blut heute das Steuer übernehmen
Ich kenne all deine Träume und du kennst meine Träume
Und ich glaube, genau deshalb weiß ich, dass

Du ganz mein bist, (mein) ich ganz dein (dein)
Der Kuss deiner Lippen (deiner Lippen) wirkt wie ein Antidepressivum (Antidepressivum)
Du öffnest mich wie ein Schlüssel, (Schlüssel, Schlüssel) es ist wie Hypnose (Hypnose)
Also weck mich nicht aus dem Traum (bitte weck mich nicht aus dem Traum)

Du ganz mein bist, (mein) ich ganz dein (dein)
Der Kuss deiner Lippen (deiner Lippen) wirkt wie ein Antidepressivum (Antidepressivum)
Du öffnest mich wie ein Schlüssel, (Schlüssel, Schlüssel) es ist wie Hypnose (Hypnose)
Also weck mich nicht aus dem Traum (bitte weck mich nicht aus dem Traum)