Sen - Ekipa перевод на французский

Sen

Zanim nadejdzie świt i wstanie dzień
Niech młodość w mojej krwi dziś przejmie ster
Znam wszystkie twoje sny i ty mój każdy sen
I chyba właśnie dlatego wiem, że

Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)

Wdycham Ciebie, jak tlen, ej, czas upływa, jak we śnie
Moje życie, jak sen, ej, pewnie dlatego nie śpię
No bo wszystko staję się tłem, kiedy zrzucamy z siebie presję
Kiedy zrzucam z Ciebie coś więcej, lepiej zostawmy konsekwencje

Oh, dziś tylko plaża i drink
Wiesz dziś tylko plaża i ty (tylko plaża i ty!)
Szkoda mi już czasu na gry
Tak jak szkoda mi już czasu na łzy (szkoda czasu na łzy!)
Chcemy nowych tatuaży, z tych podróży
Które były, jak sny (które były, jak sny)
To nasze najlepsze chwile, nasze najlepsze dni

Zanim nadejdzie świt i wstanie dzień
Niech młodość w mojej krwi dziś przejmie ster
Znam wszystkie twoje sny i ty mój każdy sen
I chyba właśnie dlatego wiem, że

Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)

Piję szampana i czuję ten luz, tańczę do rana, bo taki mam mood
Nie jestem sama, to, co mam w planach, rozpuści w twojej szklance cały lód, uh, ej
Chcę twoich ust, chcę twojej skóry, jak tlenu do płuc
Daję Ci słowo, nie jestem sobą, gdy nie ma Cię obok, to odczuwam głód, ej

Szkoda mi czasu na sen (szkoda mi czasu na sen)
Powiedz jaki to ma sens, żeby tracić ten czas?
Działasz na mnie tak, jak lek (działasz na mnie tak, jak lek)
Pragnę złapać każdy dzień i dać Ci cały świat

Zanim nadejdzie świt i wstanie dzień
Niech młodość w mojej krwi dziś przejmie ster
Znam wszystkie twoje sny i ty mój każdy sen
I chyba właśnie dlatego wiem, że

Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)

Jesteś cały mój, (mój) ja cała twoja (twoja)
Dotyk twoich ust (twoich ust) działa, jak prozac (prozac)
Otwierasz mnie, jak klucz, (klucz, klucz) to jak hipnoza (hipnoza)
Więc nie budź mnie ze snu (proszę, nie budź mnie ze snu)

Rêve

Avant que l'aube n'arrive et que le jour se lève
Que la jeunesse prenne les commandes dans mon sang aujourd'hui
Je connais tous tes rêves et tu connais les miens
Et je crois que c'est pour ça que je sais que

Tu es tout à moi, (à moi) je suis toute à toi (à toi)
Le contact de tes lèvres (de tes lèvres) agit comme un antidépresseur (antidépresseur)
Tu m'ouvres comme une clé, (clé, clé) c'est comme de l'hypnose (hypnose)
Alors ne me réveille pas de ce rêve (s'il te plaît, ne me réveille pas de ce rêve)

Je t'inhale comme de l'oxygène, le temps passe comme dans un rêve
Ma vie est comme un rêve, c'est probablement pour ça que je ne dors pas
Parce que tout devient un arrière-plan quand on se libère de la pression
Quand je me libère de quelque chose de plus, mieux vaut laisser les conséquences

Oh, aujourd'hui, juste la plage et un verre
Tu sais, aujourd'hui, juste la plage et toi (juste la plage et toi !)
Je n'ai plus de temps à perdre avec des jeux
Comme je n'ai plus de temps à perdre avec des larmes (perdre du temps avec des larmes !)
On veut de nouveaux tatouages, de ces voyages
Qui étaient comme des rêves (qui étaient comme des rêves)
Ce sont nos meilleurs moments, nos meilleurs jours

Avant que l'aube n'arrive et que le jour se lève
Que la jeunesse prenne les commandes dans mon sang aujourd'hui
Je connais tous tes rêves et tu connais les miens
Et je crois que c'est pour ça que je sais que

Tu es tout à moi, (à moi) je suis toute à toi (à toi)
Le contact de tes lèvres (de tes lèvres) agit comme un antidépresseur (antidépresseur)
Tu m'ouvres comme une clé, (clé, clé) c'est comme de l'hypnose (hypnose)
Alors ne me réveille pas de ce rêve (s'il te plaît, ne me réveille pas de ce rêve)

Je bois du champagne et je ressens cette légèreté, je danse jusqu'au matin parce que c'est mon humeur
Je ne suis pas seule, ce que j'ai prévu, le dissoudra dans ton verre tout le glaçon, uh, eh
Je veux tes lèvres, je veux ta peau, comme de l'oxygène pour mes poumons
Je te le promets, je ne suis pas moi-même quand tu n'es pas à mes côtés, je ressens la faim, eh

Je n'ai pas le temps de dormir (je n'ai pas le temps de dormir)
Dis-moi quel est le sens de perdre ce temps ?
Tu agis sur moi comme un médicament (tu agis sur moi comme un médicament)
Je veux saisir chaque jour et te donner tout mon monde

Avant que l'aube n'arrive et que le jour se lève
Que la jeunesse prenne les commandes dans mon sang aujourd'hui
Je connais tous tes rêves et tu connais les miens
Et je crois que c'est pour ça que je sais que

Tu es tout à moi, (à moi) je suis toute à toi (à toi)
Le contact de tes lèvres (de tes lèvres) agit comme un antidépresseur (antidépresseur)
Tu m'ouvres comme une clé, (clé, clé) c'est comme de l'hypnose (hypnose)
Alors ne me réveille pas de ce rêve (s'il te plaît, ne me réveille pas de ce rêve)

Tu es tout à moi, (à moi) je suis toute à toi (à toi)
Le contact de tes lèvres (de tes lèvres) agit comme un antidépresseur (antidépresseur)
Tu m'ouvres comme une clé, (clé, clé) c'est comme de l'hypnose (hypnose)
Alors ne me réveille pas de ce rêve (s'il te plaît, ne me réveille pas de ce rêve)