El Batallon - El Final - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Batallon - El Final




El Final
Финал
Cuando te das cuenta de lo que tu mereces
Когда ты понимаешь, чего заслуживаешь,
Se te hace bien fácil encontrar entre la multitud
Становится легко найти это в толпе.
Y cuando lo tiene hace lo que sea pa no perderlo
И когда находишь, сделаешь всё, чтобы не потерять.
Tu na ma te viera mejor con la niña mía en tu barriga
Тебе бы пошло, детка, с моим ребёнком в животе.
Nueve meses yo haciendo to lo que tu me diga
Девять месяцев я буду делать всё, что ты скажешь.
Tu boca es un preview del paraíso
Твои губы - предвкушение рая.
Te parate frente a mi corazoncito sin permiso y
Ты встала перед моим сердцем без спроса и
Te encaramate arriba y me echate un budu
Забралась на него, наложив заклятие.
El artista soy yo y soy presidente de tu fan club
Я художник, и я президент твоего фан-клуба.
Y es que cuando te veo de espalda caminando
И когда я вижу, как ты уходишь,
Digo 'papa dios tiene que estarme Facturando
Я говорю: "Господи, ты должен выставить мне счёт".
Dónde están las cámaras? dónde están las cámaras?
Где камеры? Где камеры?
Tu cara de ángel y la chapa como Amara
Твоё ангельское лицо и фигура, как у Амары.
Tu mi bendición
Ты моё благословение.
Tu forma de manejarte me compró
Твоё поведение меня купило,
Y no acepto devolución
И я не принимаю возвраты.
Somos, dos locos que hacemo lo que queremo
Мы двое сумасшедших, делаем, что хотим.
No deje que nadie opine en lo que tu y yo tenemo
Не позволяй никому лезть в то, что есть у нас.
Por eso yo te hice tu yuca, yo te hice tu bibere
Поэтому я приготовил тебе юку, я приготовил тебе бибере.
Lo tiguere no me perdien, traje al clan otro tiguere
Тигры меня не теряют, я привёл в клан ещё одного тигра.
Involucrai-si-si-simo
Влюблён по уши,
Contigo duri-si-si-simo
С тобой до конца,
Contigo to se siente bien
С тобой всё кажется правильным.
Mami es que tu ere el final
Детка, ты и есть финал.
Y mami tu ere el final donde
И детка, ты и есть финал, где
Tu llegan suben to lo credito tu ere el final y mami tu ere el final prenden to la luce del cine por que tu ere el final y mami tu ere le final donde tu llegan suben to lo credito tu ere el final y mami tu ere el final prenden to la luce del cine por que tu ere el final
Ты появляешься, и все аплодируют. Ты финал, и детка, ты финал, зажигаешь все огни кинотеатра, потому что ты финал, и детка, ты финал, где ты появляешься, и все аплодируют. Ты финал, и детка, ты финал, зажигаешь все огни кинотеатра, потому что ты финал.
Dicen que el amor no es perfecto excepto
Говорят, что любовь не идеальна, кроме случаев,
Cuando se quiere de verdad sin importar defecto
Когда любят по-настоящему, несмотря на недостатки.
Es que tu ere la dueña de lo que quiero ser dueño
Ты хозяйка того, чем я хочу владеть.
Son tus ojos cafe mami que me quitan el sueño
Это твои карие глаза, детка, лишают меня сна.
Siempre ese era mi antojo favorito
Ты всегда была моим любимым лакомством.
Desde carajito, verte pasar y cerrar los ojos pa mi eso era un delito
С самого детства, видеть, как ты проходишь мимо, и закрывать глаза - для меня это было преступлением.
She got a belly ring
У неё пирсинг в пупке.
Llegó el apocalipsi de mi vida rulin el fin
Настал апокалипсис моей прежней жизни, рулин, конец.
Por ti me quite de la calle como que venia un camion
Ради тебя я ушёл с улицы, как будто ехал грузовик.
Fuiste el GPS que me puso en la dirección
Ты была GPS, который направил меня
Hacia la felicidad
К счастью.
Me diste seguridad
Ты дала мне уверенность
A cambio de mi corazón limpio de cualquier maldad
В обмен на моё сердце, чистое от зла.
Eres la que me da nota
Ты та, кто меня заводит.
Tu ere la llave que hace que me de la gota
Ты ключ, который заставляет меня сходить с ума.
Dime si se nota
Скажи, заметно ли,
Que cuando te toco todas mis hormonas se alborotan
Что когда я тебя касаюсь, все мои гормоны бушуют,
Y que me prende como un carro cuando te me monta
И что ты заводишь меня, как машину, когда садишься на меня.
Involucrai-si-si-simo
Влюблён по уши,
Contigo duri-si-si-simo
С тобой до конца,
Contigo to se siente bien
С тобой всё кажется правильным.
Mami es que tu ere el final
Детка, ты и есть финал.
Y mami tu ere el final
И детка, ты и есть финал,
Donde tu llega suben to lo crédito tu ere el final
Где ты появляешься, и все аплодируют. Ты финал,
Y mami tu ere el final prende to la luce del cine por que tu ere el final
И детка, ты финал, зажигаешь все огни кинотеатра, потому что ты финал,
Y mami tu ere le final donde tu llega suben to lo credito tu ere el final y mami tu ere el final prenden to la luces del cine por que tu ere el final
И детка, ты финал, где ты появляешься, и все аплодируют. Ты финал, и детка, ты финал, зажигаешь все огни кинотеатра, потому что ты финал.
Yo quisiera tener como explicarte
Я хотел бы знать, как тебе объяснить,
No me di cuenta como llegaste
Я не заметил, как ты появилась
Y tu mi plane lo cambiaste
И изменила все мои планы.
Había jurao no involucrame ma
Я клялся больше не влюбляться,
Y me envolvite como regalo pa navidad
А ты обернула меня, как подарок на Рождество.
Lo he intantao con mucha y siempre hay un fallo
Я пытался со многими, и всегда был провал,
Pero al lao de ti to lo que busco lo hallo
Но рядом с тобой я нахожу всё, что ищу.
Bendita sea mi suegra
Благословенна будь моя тёща,
Si fue de ella que sacaste ese tumbao mi negra
Ведь это от неё ты унаследовала эту походку, моя чёрненькая.
Me topa, me erisa
Ты меня трогаешь, и у меня мурашки.
En la cama nos volvemo papa candelo y anaisa
В постели мы превращаемся в Папу Кандело и Анаису.
Taba jugando al malo y pa que me killo
Я играл плохого парня, и чтобы меня убить,
Te ganaste mi corazón te sale tu anillo
Ты завоевала моё сердце, ты заслужила своё кольцо.
Involucrai-si-si-simo
Влюблён по уши,
Contigo duri-si-si-simo
С тобой до конца,
Contigo to se siente bien
С тобой всё кажется правильным.
Mami es que tu ere el final
Детка, ты и есть финал.
Y mami tu ere el final
И детка, ты и есть финал,
Donde tu llega suben to lo credito
Где ты появляешься, и все аплодируют.
Tu ere el final y mami tu ere el final prende to la luces del cine por que tu ere el final
Ты финал, и детка, ты финал, зажигаешь все огни кинотеатра, потому что ты финал,
Y mami tu ere le final donde tu llegan suben to lo credito tu ere el final
И детка, ты финал, где ты появляешься, и все аплодируют. Ты финал,
Y mami tu ere el final prenden to la luce del cine por que tu ere el final
И детка, ты финал, зажигаешь все огни кинотеатра, потому что ты финал.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.