Gallos de Riña - Chane Mezaперевод на немецкий




Gallos de Riña
Gallos de Riña
Cuantos problemas existen en esta vida
Wie viele Probleme gibt es in diesem Leben
Y sin embargo nunca reniego de Dios
Und doch klage ich niemals über Gott
Cuantos problemas y como gallo de riña
Wie viele Probleme und wie ein Kampfhahn
Siempre sigo pa'lante y se le han dado solución
Gehe ich immer weiter und sie wurden gelöst
Por eso tengo confianza en él
Deshalb habe ich Vertrauen in ihn
Que todo el tiempo me ha tenido protegido
Der mich die ganze Zeit beschützt hat
Y aquel malo que intenta hacerme mal
Und der Bösewicht, der versucht, mir Schaden zuzufügen
Más adelante lo veo caer al lado mío
Sieht man ihn später zu meiner Seite fallen
Entonces lo tengo que ayudar
Dann muss ich ihm helfen
Porque en mi pecho no hay sitio pal rencor
Denn in meiner Brust ist kein Platz für Groll
Por lo derecho siempre tengo que actuar
Ich muss immer im Recht handeln
Bomito el ejemplo que nos ha dejado Dios
Wunderschön das Beispiel, das uns Gott gegeben hat
Tengo mi madre, mis hijos y mis hermanos
Ich habe meine Mutter, meine Kinder und meine Brüder
Tengo a mi padre que soy la fiel copia de él
Ich habe meinen Vater, von dem ich die treue Kopie bin
Ese es el hombre que a siempre me ha enseñado
Dieser Mann hat mir immer beigebracht
A ser muy responsable, honestidad y sencillez
Verantwortungsbewusst, ehrlich und einfach zu sein
Soy parrandero y me quiero divertir con mis amigos
Ich bin ein Partygänger und möchte mich mit meinen Freunden amüsieren
Me voy a parrandear cualquier platica
Ich gehe gerne feiern, egal was es kostet, Liebes
Que me gasten bebé
Geben Sie es aus, Baby
De igual manera yo la vuelvo a trabajar
Genauso arbeite ich es wieder zurück
Esa es mi vida, así recorro el mundo
Das ist mein Leben, so reise ich um die Welt
Y mis canciones llevo de aquí pa'llá
Und meine Lieder trage ich von hier nach dort
Ando tranquilo, protegido por Dios
Ich gehe ruhig, geschützt von Gott
Y la bendición que me da mi papá
Und dem Segen, den mir mein Vater gibt
14 Años tenía cuando con mi viejo
Ich war 14 Jahre alt, als ich mit meinem Vater
Ya tocaba baile y los libros llevaba yo
Bereits tanzte und meine Bücher mitnahm
Y de regreso me quedaba en el colegio
Und auf dem Rückweg blieb ich in der Schule
Me dormía en el pupitre y me dejaba el profesor
Ich schlief am Pult ein und der Lehrer ließ mich
Desde pequeño me enseñaste a guerrear
Seit meiner Kindheit hast du mir beigebracht zu kämpfen
Padre querido, has sido lo mejor
Lieber Vater, du warst das Beste
Y tus secretos bien pude asimilar
Und deine Geheimnisse konnte ich gut verinnerlichen
Si soy el hijo del canelo campeón
Ich bin der Sohn des Champions, Liebes
Y lo más bello que tenemos, papá
Und das Schönste, was wir haben, Papa
Es a mi vieja que es nuestra adoración
Ist meine Mutter, die unsere Verehrung ist
Y que tus nietos mi huella seguirán
Und dass deine Enkelkinder meine Spuren folgen werden
Como las tuyas las he seguido yo
Wie ich deine gefolgt bin





Авторы: Lizandro Meza Dominguez

Chane Meza - Sagitario
Альбом Sagitario
дата релиза
09-03-1989


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.