Gallos de Riña - Chane Meza перевод на английский

Gallos de Riña

Cuantos problemas existen en esta vida
Y sin embargo nunca reniego de Dios
Cuantos problemas y como gallo de riña
Siempre sigo pa'lante y se le han dado solución
Por eso tengo confianza en él
Que todo el tiempo me ha tenido protegido
Y aquel malo que intenta hacerme mal
Más adelante lo veo caer al lado mío
Entonces lo tengo que ayudar
Porque en mi pecho no hay sitio pal rencor
Por lo derecho siempre tengo que actuar
Bomito el ejemplo que nos ha dejado Dios

Tengo mi madre, mis hijos y mis hermanos
Tengo a mi padre que soy la fiel copia de él
Ese es el hombre que a mí siempre me ha enseñado
A ser muy responsable, honestidad y sencillez
Soy parrandero y me quiero divertir con mis amigos
Me voy a parrandear cualquier platica
Que me gasten bebé
De igual manera yo la vuelvo a trabajar
Esa es mi vida, así recorro el mundo
Y mis canciones llevo de aquí pa'llá
Ando tranquilo, protegido por Dios
Y la bendición que me da mi papá

14 Años tenía cuando con mi viejo
Ya tocaba baile y los libros llevaba yo
Y de regreso me quedaba en el colegio
Me dormía en el pupitre y me dejaba el profesor
Desde pequeño me enseñaste a guerrear
Padre querido, has sido lo mejor
Y tus secretos bien pude asimilar
Si soy el hijo del canelo campeón
Y lo más bello que tenemos, papá
Es a mi vieja que es nuestra adoración
Y que tus nietos mi huella seguirán
Como las tuyas las he seguido yo

Fighting Roosters

How many problems exist in this life, my dear
And yet, I never renounce God
How many problems, and like a fighting rooster
I always keep moving forward, and they've all been solved
That's why I have confidence in Him
Who has always protected me
And that bad person who tries to do me wrong
Later on, I see them fall by my side
Then I have to help them
Because there's no room for resentment in my heart
I always have to act rightly
What a beautiful example God has left us

I have my mother, my children, and my brothers
I have my father, whom I am a faithful copy of
That's the man who always taught me
To be very responsible, honest, and humble
I'm a party-goer and I want to have fun with my friends
I'm going to party, no matter what it costs, baby
Spend away, sweetheart
I'll earn it back just the same
That's my life, that's how I travel the world
And I take my songs from here to there
I go calmly, protected by God
And the blessing my father gives me

I was 14 years old when with my old man
I already played music and carried my books
And on the way back, I'd stay at school
I'd fall asleep at my desk and the teacher would let me
From a young age, you taught me to fight, my love
Dear father, you have been the best
And I was able to assimilate your secrets well
If I am the son of the champion "El Canelo"
And the most beautiful thing we have, Dad
Is my mother, whom we adore
And that your grandchildren will follow my path
As I have followed yours