El limite - Porque... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El limite - Porque...




Porque...
Почему...
Bien, bienvenidos al Sur!!
Добро пожаловать на Юг!
Nos fuimos, porke nos dio la gana, se te olvidan las palabras cuando voy,
Ушли, потому что так захотелось, ты забываешь слова, когда я иду,
Hoy la cosa es clara el simple odio se dispara, del mismo drama, faltan ganas,
Сегодня все ясно, простая ненависть взрывается, в той же драме не хватает энтузиазма,
Tu guarda tus balas, si el dolor se para, al mismo tiempo que propaga,
Спрячь свои пули, если боль прекратится, одновременно распространяя,
La felicidad si es cara, actúo como si te importara.
Счастье так дорого, я веду себя так, как будто тебе не все равно.
Yo!!, caigo de la cama sin ganas, sin ganas de pisar cada mañana,
Я!!, я падаю с кровати без энтузиазма, без желания ступать на каждое утро,
Cada mañana exclama ¡¡POR DIOS!! que llegue ya el mañana,
Каждое утро восклицает: боже!", пусть уже наступит завтра,
Pero el mañana nunca llega y si llega voy sin ganas.
Но завтра никогда не приходит, а если и приходит, то я иду без энтузиазма.
Estoy fuera, fuera, fuera de mi alma, ten calma, del mismo temor el valor se encarga,
Я вне, вне, вне своей души, будь спокоен, в том же страхе мужество берёт на себя ответственность,
Ya está, la falta de amor no te cubre un puesto, solo por eso,
Вот и все, недостаток любви не даёт тебе места, только поэтому,
Esta situación me siento preso.
В этой ситуации я чувствую себя в ловушке.
Y sigo siendo un loco por el sexo, eso, ten amor pa regalar al universo,
И я все еще сумасшедший по поводу секса, это так, у меня есть любовь, чтобы одарить ею весь мир,
Suelo caminar con mis fieras detras, pa demostrar en cada track quien pone el final,
Я обычно хожу за своими зверями, чтобы показать в каждом треке, кто ставит финал,
Vuelvo mañana, pasado y cuando quieres, tengo tatuado la humildad en mi cartera,
Я вернусь завтра, послезавтра и тогда, когда захочешь, на моей сумочке вытатуирована скромность,
Si tu, si, si tu y tus colegas vienes a hablar de rap, tres calaveras, mis banderas son.
Если ты, если, если ты и твои коллеги придете поговорить о рэпе, то три черепа, мой флаг.
Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Бум-бум, шаги в воздухе, я усложняю шаги в этом танце, бум-бум, чтобы никто не расслаблялся
Disfruta, El Limite que no critique naide.
Наслаждайся, El Limite, пусть никто не критикует.
Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Бум-бум, шаги в воздухе, я усложняю шаги в этом танце, бум-бум, чтобы никто не расслаблялся
Disfruta, El Limite que no critique naide.
Наслаждайся, El Limite, пусть никто не критикует.
Se obsesionan con vivir, se obsesionan con morir, yo solo quiero vivir,
Они одержимы жизнью, они одержимы смертью, я просто хочу жить,
Pero me roba la vida escribir, porke no me dejan dormir,
Но письмо крадёт мою жизнь, потому что они не дают мне спать,
Se siente, me tomo mil pastillas si hacen falta pa no verte,
Я чувствую это, я принимаю тысячу таблеток, если это необходимо, чтобы не видеть тебя,
Se pide mas que un sueño pa tenerte, creerte, perderte,
Спрашивается больше, чем сон, чтобы иметь тебя, верить тебе, потерять тебя,
La falta de ilusión me hace más fuerte, tu pudrete, muevete,
Недостаток иллюзий делает меня сильнее, ты гниешь, двигайся,
Al son de este perfil triste, te propongo una vida mas que difícil,
Под звуки этого печального профиля я предлагаю тебе жизнь более чем трудную,
Perdón, te prometí la crisis, el medico diálisis, en fin, pa la proxima vida del fin,
Извини, я обещал тебе кризис, врачу диализ и, наконец, к следующей жизни в конце,
Que no beibi, living to the limit, te hablo con el corazón, no como un cabezón.
Что нет, детка, живи на пределе, я говорю с тобой от сердца, а не как придурок.
Aqui teneis tomalo como un castigo, un mal trago, frente del lavabo da paso al olbido,
Вот, возьми это как наказание, глоток горького пойла, перед раковиной дай дорогу в небытие,
Preparo, mi himno, comparo, tu signo, mi sitio se forjó con trabajo digno,
Я готовлю, свой гимн, я сравниваю, твой знак, мое место было создано честным трудом,
Porque te vas, ¡dilo!, a que te obligo, mi grupo pieza clave en el bar, deber cumplido,
Почему ты уходишь, скажи это!, Зачем я тебя заставляю, моя группа - ключевая фигура в баре, долг выполнен,
Amor perdido, bajo este puto disfraz, igual te pueda fallar pero sin dejar de ser el mismo.
Потерянная любовь, под этим чёртовым прикрытием, я, возможно, могу тебя подвести, но я остаюсь прежним.
Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Бум-бум, шаги в воздухе, я усложняю шаги в этом танце, бум-бум, чтобы никто не расслаблялся
Disfruta, El Limite que no critique naide.
Наслаждайся, El Limite, пусть никто не критикует.
Bum bum, pasos en el aire, complico los pasos en este baile, Bum bum, que nadie se relaje
Бум-бум, шаги в воздухе, я усложняю шаги в этом танце, бум-бум, чтобы никто не расслаблялся
Disfruta, El Limite que no critique naide.
Наслаждайся, El Limite, пусть никто не критикует.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.