Eldon Downs - ‘CARLETON’ - перевод текста песни на русский

‘CARLETON’ - Eldon Downsперевод на русский




‘CARLETON’
‘КАРЛЕТОН’
Yo this my first time, let's rewind
Йоу, это мой первый раз, давай перемотаем
Just trying to get through to you
Просто пытаюсь до тебя достучаться
I know you ain't here
Я знаю, тебя здесь нет
That's cool, my heart's now bullet proof
Всё круто, моё сердце теперь пуленепробиваемо
Cause.
Потому что.
I'm walking on top of bottles
Я иду по осколкам
Don't wobble, them shards are awful
Не шатаюсь, эти осколки ужасны
Not sure if your words were lawful
Не уверен, были ли твои слова законными
I'm honored to see tomorrow
Для меня честь увидеть завтра
Cause
Потому что.
Oh! You think I missed you
О! Ты думаешь, я скучал по тебе?
Oh I'm on my mission
О, я выполняю свою миссию
Hey don't need no tissue
Эй, мне не нужны салфетки
Hey myself is not blue
Эй, я не грущу
Not blue, so fuck truce, it's true
Не грущу, так что к чёрту перемирие, это правда
Uh, your last middle finger, the fuck I'm supposed to do?
Э-э, твой последний средний палец, какого чёрта я должен делать?
Umm,
Хм,
I-I don't know if that's
Я-я не знаю, уместно ли это
School appropriate-
Говорить в школе-
Again again again, that tunnel had an end
Снова, снова, снова, у этого туннеля был конец
My bad my bad my bad, we should have stayed as friends
Мой косяк, мой косяк, мой косяк, нам стоило остаться друзьями
Wait
Постой
Wish we never met
Лучше бы мы никогда не встречались
Ho,
Хо,
Curly dark brown hair
Кудрявые тёмно-каштановые волосы
Ha,
Ха,
Kissing on the stairs
Поцелуи на лестнице
Uh,
Э-э,
I just woke up here
Я только что проснулся здесь
Hey uh,
Эй, э-э,
Could you load up the synth?
Не могла бы ты загрузить синтезатор?
It should be in the pack right there
Он должен быть в наборе, прямо там
Oh you got it?
О, ты нашла?
Cool, thank you
Круто, спасибо
Hey man i love you
Эй, чувак, я люблю тебя
But we're gonna have to shut
Но нам придётся выключить
Your mic down if your gonna misbehave
Твой микрофон, если ты будешь плохо себя вести
Juuust to let you know...
Просто чтобы ты знала...
Mackie, man
Макки, чувак
I need you on those keys man
Мне нужно, чтобы ты играл на этих клавишах, чувак
I know you're hiding baby
Я знаю, ты прячешься, детка
So just stand up right baby
Так что просто встань, детка
Can't see you through this crowd
Не могу разглядеть тебя в этой толпе
Just know my heart is empty baby
Просто знай, моё сердце пусто, детка
I made this song for your ears and your ears only
Я сделал эту песню для твоих ушей и только для твоих ушей
Scan through this song
Просмотри эту песню
And find my love is super potent
И ты обнаружишь, что моя любовь очень сильна
Okay okay, stay in those shadows away uh
Ладно, ладно, оставайся в этих тенях, подальше, э-э
Pt cruise on those burning days
Катаемся на Pt Cruiser в эти жаркие дни
Ashy legs from the pool tho
Пепельные ноги от бассейна
December nights is so cold
Декабрьские ночи такие холодные
Give me a chance, I won't fold
Дай мне шанс, я не подведу
They gonna shut my mic off, turn off the noise and sound
Они собираются выключить мой микрофон, выключить шум и звук
Probably close the show, refund from this account
Наверное, закроют шоу, вернут деньги с этого счёта
You know it's off my chest now, I know your not in town
Знаешь, теперь у меня камень с души, я знаю, что тебя нет в городе
At least now I got a chance to talk to this boy I been checking out
По крайней мере, теперь у меня появилась возможность поговорить с этим парнем, на которого я запал
Whoa wait pause.
Ого, подожди, пауза.
What'd you say?
Что ты сказал?





Авторы: Eldon Downs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.