Текст и перевод песни Elefantes - Loco

Loco

Tantas ganas de correr,
De salir por la ventana,
De olvidarme del ayer
Y no pensar en mañana
Tantas ganas de sentir
El viento sobre mi cara,
De volar lejos de aqui
De perderme en tu mirada

Tanto brillo alrededor
Tanta vida nos espera,
Tanto fuego tanto amor
Un millon de primaveras
Tantas puertas por abrir,
Tantas nuches estrelladas,
Tantas cosas por decir
Que estoy muriendo de ganas

Estoy loco ya lo se
Pero lo llevo en la sangre,
Es el fuego que me invade
Me hace perder la razon
Estoy loco ya lo vez
Pero tu tambien un poco,
Es la fuerza de la vida,
Que me empuja el corazon.
Estoy loco

Tantas ganas de soñar
De olvidarme de las penas,
Tantas cosas por llegar
Tantas cosas que se alejan
Tantas ganas de gritar
De escaparme algunas noches,
De buscar y de encontrar
Caminar y solo caminar.

Fou

J'ai tellement envie de courir,
De sortir par la fenêtre,
D'oublier hier
Et de ne pas penser à demain
J'ai tellement envie de sentir
Le vent sur mon visage,
De voler loin d'ici
De me perdre dans ton regard

Autant d'éclat autour
Tant de vie nous attend,
Tant de feu, tant d'amour
Un million de printemps
Tant de portes à ouvrir,
Tant de nuits étoilées,
Tant de choses à dire
Que je meurs d'envie

Je suis fou, je le sais
Mais je le porte dans le sang,
C'est le feu qui m'envahit
Il me fait perdre la raison
Je suis fou, tu le vois
Mais toi aussi un peu,
C'est la force de la vie,
Qui me pousse le cœur.
Je suis fou

J'ai tellement envie de rêver
D'oublier mes peines,
Tant de choses à venir
Tant de choses qui s'éloignent
J'ai tellement envie de crier
De m'échapper quelques nuits,
De chercher et de trouver
Marcher et ne faire que marcher.