Volverás
a
luchar
contra
ti
y
a
perder
la
batalla
Du
wirst
wieder
gegen
dich
selbst
kämpfen
und
die
Schlacht
verlieren,
meine
Liebe.
Volverás
a
escalar
la
muralla
y
vencer
al
dragón
Du
wirst
wieder
die
Mauer
erklimmen
und
den
Drachen
besiegen.
Volverá
a
despertar
tu
canción
a
las
bellas
durmientes
Dein
Lied
wird
wieder
für
die
schönen
Schlafenden
erwachen.
Volverás
a
incluirte
en
tu
lista
de
asuntos
pendientes
Du
wirst
dich
wieder
in
deine
Liste
der
unerledigten
Dinge
eintragen.
Volverás
a
girarte
cuando
alguien
grite
tu
nombre
Du
wirst
dich
wieder
umdrehen,
wenn
dich
jemand
bei
deinem
Namen
ruft.
A
ver
medio
vacío
el
vaso
del
bien
y
del
mal
Du
wirst
das
Glas
halb
leer
sehen,
sowohl
für
das
Gute
als
auch
für
das
Böse.
Volverás
a
dormir
entre
lobos
vestidos
de
hombres
Du
wirst
wieder
zwischen
Wölfen
schlafen,
die
Männerkleider
tragen.
Volverás
a
brindar
con
veneno
por
la
soledad
Du
wirst
wieder
mit
Gift
auf
die
Einsamkeit
anstoßen.
Mmm,
siempre
hay
Mmm,
es
gibt
immer
Cara
o
cruz,
sombra,
luz,
noche
y
día
Kopf
oder
Zahl,
Schatten,
Licht,
Nacht
und
Tag.
Rosas
rojas
y
sábanas
frías
Rote
Rosen
und
kalte
Laken.
Y
una
lágrima
en
la
que
cabe
una
eternidad
Und
eine
Träne,
in
der
eine
Ewigkeit
Platz
findet.
Siempre
hay
Es
gibt
immer
Escaleras
al
infierno
y
al
cielo
Treppen
zur
Hölle
und
zum
Himmel.
Campanadas
de
fiesta
y
de
duelo
Festliche
und
traurige
Glocken.
Un
camino
que
lleva
al
desierto
y
otro
hacia
el
mar
Ein
Weg,
der
in
die
Wüste
führt,
und
ein
anderer
zum
Meer.
Volverás
a
nadar
en
el
río
de
la
incertidumbre
Du
wirst
wieder
im
Fluss
der
Ungewissheit
schwimmen,
meine
Schöne.
A
tocar
con
los
dedos
la
luna
desde
tu
balcón
Du
wirst
den
Mond
von
deinem
Balkon
aus
mit
deinen
Fingern
berühren.
A
sentirte
desnudo
en
medio
de
una
muchedumbre
Du
wirst
dich
inmitten
einer
Menschenmenge
nackt
fühlen.
A
morir
y
a
volver
a
estar
vivo
al
subir
el
telón
Du
wirst
sterben
und
wieder
lebendig
werden,
wenn
sich
der
Vorhang
hebt.
Mmm,
siempre
hay
Mmm,
es
gibt
immer
Cara
o
cruz,
sombra,
luz,
noche
y
día
Kopf
oder
Zahl,
Schatten,
Licht,
Nacht
und
Tag.
Rosas
rojas
y
sábanas
frías
Rote
Rosen
und
kalte
Laken.
Y
una
lágrima
en
la
que
cabe
una
eternidad
Und
eine
Träne,
in
der
eine
Ewigkeit
Platz
findet.
Siempre
hay
Es
gibt
immer
Escaleras
al
infierno
y
al
cielo
Treppen
zur
Hölle
und
zum
Himmel.
Campanadas
de
fiesta
y
de
duelo
Festliche
und
traurige
Glocken.
Un
camino
que
lleva
al
desierto
y
otro
hacia
el
mar
Ein
Weg,
der
in
die
Wüste
führt,
und
ein
anderer
zum
Meer.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.