Private Conversations - Element 101 перевод на французский

Private Conversations

Dream on a dream that's gone
To have a star to wish upon
Dream on a dream that's gone
Keep holding on

Sitting so careful and still
The morning's thrill holding me there yet until
In this mere meaning's embrace
True logic can fall into place

Tomorrow never seemed so big
The sky's still the limit with you
Don't lose heart in the meantime
Keep with me and we'll be fine

Tomorrow never seemed to big
The sky's still the limit with you
Don't lose heart in the meantime
Sing with me

My mind was wandering away
More every day, scattered in disarray
Oh God, you've broken through
Taking me from where I withdrew

Tomorrow never seemed so big
The sky's still the limit with you
Don't lose heart in the meantime
Keep with me and we'll be fine

Tomorrow never seemed to big
The sky's still the limit with you
Don't lose heart in the meantime
Sing with me

Comparing everything
Never got me very far in life
I have not known a love
That can compare to where you are

Sitting so careful and still
The evening's thrill, holding me there yet until
In the true sense of alone
My heart has finally found a home

Conversations Privées

Rêve sur un rêve qui s'est envolé
Avoir une étoile sur laquelle souhaiter
Rêve sur un rêve qui s'est envolé
Continue de tenir bon

Assis si prudemment et immobile
L'excitation du matin me retient encore là, jusqu'à ce que
Dans cette simple étreinte
La vraie logique puisse trouver sa place

Demain n'a jamais semblé si grand
Le ciel est toujours la limite avec toi
Ne perds pas courage entre-temps
Reste avec moi et tout ira bien

Demain n'a jamais semblé si grand
Le ciel est toujours la limite avec toi
Ne perds pas courage entre-temps
Chante avec moi

Mon esprit errait
De plus en plus chaque jour, éparpillé en désordre
Oh mon Dieu, tu as percé
Me sortant de là où je me suis retiré

Demain n'a jamais semblé si grand
Le ciel est toujours la limite avec toi
Ne perds pas courage entre-temps
Reste avec moi et tout ira bien

Demain n'a jamais semblé si grand
Le ciel est toujours la limite avec toi
Ne perds pas courage entre-temps
Chante avec moi

Comparer tout
Ne m'a jamais vraiment avancé dans la vie
Je n'ai jamais connu un amour
Qui puisse se comparer à l'endroit où tu es

Assis si prudemment et immobile
L'excitation du soir, me retient encore là, jusqu'à ce que
Dans le vrai sens du mot seul
Mon cœur ait enfin trouvé un foyer