Текст и перевод песни Element - Niestety

Niestety

I znowu jestem sam Tylko ja no i szum
Wiem że cały czas lekko tak sunę w dół
Który to już raz piję sam gubię się
Który to już raz nie ma ciebie nie ma mnie
Nie znam siebie
Przecież cały świat to nie ja pada deszcz
Jesień ma twój kształt profil twój daje sens
Chyba jeszcze raz duży łyk tego chcę
Który to już raz nie ma ciebie nie ma mnie

Nie wiem jak i skąd jestem tu
Nie wiem co dzieje się jeszcze nie
Może ktoś tak jak ja szuka wciąż
Może to nasza moc niestety

Znowu w głowie mi gra

К сожалению

И снова я один, лишь я и шум.
Знаю, все время я словно медленно иду ко дну.
В который раз уж пью один, теряюсь я,
В который раз нет тебя, нет меня.
Не знаю себя.
Ведь весь мир – это не я, идет дождь.
Осень имеет твои очертания, твой профиль дарит смысл.
Кажется, еще один большой глоток я хочу.
В который раз нет тебя, нет меня.

Не знаю, как и откуда я здесь.
Не знаю, что происходит еще.
Может, кто-то, как и я, все еще ищет.
Может, это наша сила, к сожалению.

Снова в голове моей играет...