Find a Way - Eliott перевод на немецкий

Find a Way

Crying in my mother's arms
Feeling like I'm not enough
Is this how it feels
Chasing all the things that you wanted

Friends all say I've made them proud
And I don't wanna let them down
Running up the hill
Giving it everything I promised

But I'm gonna get, gonna get, gonna get it right this time
Gonna get, gonna get, gonna it right

I'm so sick of crying
I'm thinking that I think too much
I've found my way of coping this time
I'll try to find my way tonight

Looking back it all made sense
Tried too hard fitting in
Guess that's how it feels
Chasing all the things that you wanted

But I'm gonna get, gonna get, gonna get it right this time.
Gonna get, gonna get, gonna it right

I'm so sick of crying
I'm thinking that I think too much
I've found my way of coping for now
I'll try to find my way tonight

Here's to new beginnings
I haven't felt like this in months
I'll get myself together, this time
I'm gonna find my way tonight

I'll try to find my way tonight
Try to find my way tonight
'Cause I want this and I need this
'Cause I got places I wanna go

Oooooh
I got places
Oh oh oh

I'm so sick of crying
I'm thinking that I think too much
I found my way of coping this time

Here's to new beginnings
I haven't felt like this in months
I'll get myself together this time
I'm gonna find my way tonight
Gonna find my way tonight
Oohhhh
Oooooh

Einen Weg finden

Weinend in den Armen meiner Mutter
Fühlend, als wäre ich nicht genug
Ist es das, wie es sich anfühlt
All den Dingen nachjagend, die du wolltest

Freunde sagen alle, ich hätte sie stolz gemacht
Und ich will sie nicht enttäuschen
Den Hügel hinauflaufend
Alles gebend, was ich versprochen habe

Aber ich werde es, werde es, werde es diesmal richtig machen
Werde es, werde es, werde es richtig machen

Ich habe das Weinen so satt
Ich denke, dass ich zu viel nachdenke
Ich habe diesmal meinen Weg gefunden, damit umzugehen
Ich werde versuchen, heute Nacht meinen Weg zu finden

Rückblickend ergab alles einen Sinn
Versuchte zu sehr, dazuzugehören
Ich schätze, so fühlt es sich an
All den Dingen nachjagend, die du wolltest

Aber ich werde es, werde es, werde es diesmal richtig machen.
Werde es, werde es, werde es richtig machen

Ich habe das Weinen so satt
Ich denke, dass ich zu viel nachdenke
Ich habe vorerst meinen Weg gefunden, damit umzugehen
Ich werde versuchen, heute Nacht meinen Weg zu finden

Auf neue Anfänge
So habe ich mich seit Monaten nicht gefühlt
Ich werde mich zusammenreißen, diesmal
Ich werde heute Nacht meinen Weg finden

Ich werde versuchen, heute Nacht meinen Weg zu finden
Versuche, heute Nacht meinen Weg zu finden
Denn ich will das und ich brauche das
Denn ich habe Orte, zu denen ich gehen will

Oooooh
Ich habe Orte
Oh oh oh

Ich habe das Weinen so satt
Ich denke, dass ich zu viel nachdenke
Ich habe diesmal meinen Weg gefunden, damit umzugehen

Auf neue Anfänge
So habe ich mich seit Monaten nicht gefühlt
Ich werde mich diesmal zusammenreißen
Ich werde heute Nacht meinen Weg finden
Werde heute Nacht meinen Weg finden
Oohhhh
Oooooh