Текст и перевод песни Eliott - Find a Way

Find a Way

Crying in my mother's arms
Feeling like I'm not enough
Is this how it feels
Chasing all the things that you wanted

Friends all say I've made them proud
And I don't wanna let them down
Running up the hill
Giving it everything I promised

But I'm gonna get, gonna get, gonna get it right this time
Gonna get, gonna get, gonna it right

I'm so sick of crying
I'm thinking that I think too much
I've found my way of coping this time
I'll try to find my way tonight

Looking back it all made sense
Tried too hard fitting in
Guess that's how it feels
Chasing all the things that you wanted

But I'm gonna get, gonna get, gonna get it right this time.
Gonna get, gonna get, gonna it right

I'm so sick of crying
I'm thinking that I think too much
I've found my way of coping for now
I'll try to find my way tonight

Here's to new beginnings
I haven't felt like this in months
I'll get myself together, this time
I'm gonna find my way tonight

I'll try to find my way tonight
Try to find my way tonight
'Cause I want this and I need this
'Cause I got places I wanna go

Oooooh
I got places
Oh oh oh

I'm so sick of crying
I'm thinking that I think too much
I found my way of coping this time

Here's to new beginnings
I haven't felt like this in months
I'll get myself together this time
I'm gonna find my way tonight
Gonna find my way tonight
Oohhhh
Oooooh

Найти свой путь

Плачу в объятиях моей матери,
Чувствуя себя недостаточно хорошим.
Вот каково это,
Гнаться за всем, чего ты желал.

Друзья говорят, что я ими горжусь,
И я не хочу их подводить.
Бегу в гору,
Отдавая всё, что обещал.

Но я всё сделаю, сделаю, сделаю правильно на этот раз.
Сделаю, сделаю, сделаю правильно.

Мне так надоело плакать,
Мне кажется, я слишком много думаю.
Я нашел свой способ справиться на этот раз.
Я постараюсь найти свой путь сегодня.

Оглядываясь назад, всё обретает смысл.
Слишком старался вписаться.
Наверное, вот каково это,
Гнаться за всем, чего ты желала.

Но я всё сделаю, сделаю, сделаю правильно на этот раз.
Сделаю, сделаю, сделаю правильно.

Мне так надоело плакать,
Мне кажется, я слишком много думаю.
Я нашел свой способ справиться пока.
Я постараюсь найти свой путь сегодня.

За новое начало!
Я не чувствовал себя так уже несколько месяцев.
Я возьму себя в руки на этот раз.
Я найду свой путь сегодня.

Я постараюсь найти свой путь сегодня.
Постараюсь найти свой путь сегодня.
Потому что я хочу этого и мне это нужно.
Потому что есть места, куда я хочу попасть.

Oooooh
Есть места,
Oh oh oh

Мне так надоело плакать,
Мне кажется, я слишком много думаю.
Я нашел свой способ справиться на этот раз.

За новое начало!
Я не чувствовал себя так уже несколько месяцев.
Я возьму себя в руки на этот раз.
Я найду свой путь сегодня.
Найду свой путь сегодня.
Oohhhh
Oooooh