Nuri - Ella перевод на английский

Nuri

Nuri sungguh 'ku terharu
Bila kau masih dendangkan lagu
Asyikmu yang menghiburkan
Jiwa di waktu dirimu terjerat

Apakah kau 'tak merindu
Pada awan dan bayu
Pada gurun dan rimba di sana

Balik jejak sutera
Sekabut surga sekecil teratai

Nuri sungguh 'ku terharu
Bila kau masih dayukan lagu

Apakah kau 'kan merindu
Pada awan dan bayu
Pada gurun dan rimba sahaja

Demi aku berjanji
Akan membebaskan
Dirimu yang malang
Andai kau pun berjanji
Membawaku bersama

Biarpun kabus bergelora dan bumi bergegar
Kau 'tak akan kecewakan diriku
Demi janji kita

Demi aku berjanji
Akan membebaskan
Dirimu yang malang
Andai kau pun berjanji
Membawaku bersama

Biarpun kabus bergelora dan bumi bergegar
Kau 'tak akan kecewakan diriku

Biarpun ribut bergelora dan langit bergegar
'Ku 'tak akan kecewakan dirimu
Demi janji kita

Nuri

Nuri, truly, I am moved
When you still sing the song
Your pleasant enjoyment
Your spirit when you were ensnared

Do you not long
For the clouds and the wind
For the desert and the jungle there

Turn back the silk trail
A mist of heaven, a small lotus flower

Nuri, truly, I am moved
When you still row the song

Will you long
For the clouds and the wind
For only the desert and the jungle

Therefore I promise
I will free
Your unfortunate self
If you also promise
To take me with you

Let the fog rage and the earth shake
You will not let me down
For the sake of our promise

Therefore I promise
I will free
Your unfortunate self
If you also promise
To take me with you

Let the fog rage and the earth shake
You will not let me down

Let the storm rage and the sky shake
I will not let you down
For the sake of our promise