ELTON - Rewind - перевод текста песни на немецкий

Rewind - ELTONперевод на немецкий




Rewind
Zurückspulen
Look at me and tell me you don't see a real nigga
Schau mich an und sag mir, du siehst keinen echten Nigga
Hittin licks, Hidden figures
Dinger drehen, Versteckte Größen
Hide the money, Find the money
Versteck das Geld, Finde das Geld
Count the cost Of every Decision
Berechne den Preis jeder Entscheidung
Incision, Open up
Einschnitt, Mach auf
Cope with us
Komm klar mit uns
Smoke with me
Rauch mit mir
Bless the bottle
Segne die Flasche
Hide the bottle from me
Versteck die Flasche vor mir
I tend to turn into someone
Ich neige dazu, jemand anderes zu werden
A part from me
Ein Teil getrennt von mir
And pardon me
Und verzeih mir
I'm not usually This angry
Normalerweise bin ich nicht so wütend
And I don't know
Und ich weiß nicht
I usually don't use the word "angry"
Normalerweise benutze ich das Wort "wütend" nicht
To describe me
Um mich zu beschreiben
I guess my Daddy got delivered
Ich schätze, mein Vater hat seinen Frieden gefunden
But his daddy can't speak to us
Aber sein Vater kann nicht mit uns sprechen
Even if I wanted to his voice I can't remember
Selbst wenn ich wollte, an seine Stimme kann ich mich nicht erinnern
What a casual challenge
Was für eine lässige Herausforderung
Unpredictable moves
Unvorhersehbare Züge
Impeccable balance
Makelloses Gleichgewicht
Everyday I put in work for the palace
Jeden Tag arbeite ich für den Palast
Place a bet and maybe lose it tomorrow
Platziere eine Wette und verliere sie vielleicht morgen
Hella, hella niggas outta control
Verdammt, verdammt viele Niggas außer Kontrolle
I'm bout to be at 100%
Ich bin dabei, 100% zu erreichen
It's tough enough for us to make it in the Go
Es ist schwer genug für uns, es hier durchzustehen
So anywhere else I'll never see the bench
Also werde ich sonst nirgendwo die Ersatzbank sehen
Hella, hella niggas outta control
Verdammt, verdammt viele Niggas außer Kontrolle
I don't give in, I never oblige
Ich gebe nicht nach, ich komme nie entgegen
Niggas be sipping that hateration
Niggas schlürfen diese Hateration
Over saturated living through Mary J. Blige
Übersättigt, leben durch Mary J. Blige
I never look back
Ich blicke nie zurück
I always arrive
Ich komme immer an
We could live in the moment, forget that we high
Wir könnten im Moment leben, vergessen, dass wir high sind
Still I could never rewind
Trotzdem könnte ich niemals zurückspulen
I can't press rewind for you
Ich kann für dich nicht zurückspulen
(On my, on my, on my own two. Everything I said I backed it up, wrote it in stone)
(Auf meinen, auf meinen, auf meinen eigenen Beinen. Alles, was ich sagte, hab ich untermauert, in Stein gemeißelt)
I can't press rewind for you
Ich kann für dich nicht zurückspulen
So I stand up on my own two
Also stehe ich auf meinen eigenen Beinen
This for all my niggas shown out, I'll put you on
Das ist für all meine Niggas, die sich bewiesen haben, ich bring euch rein
I can't press rewind for you
Ich kann für dich nicht zurückspulen
(On my, on my, on my own two. Everything I said I backed it up, wrote it in stone)
(Auf meinen, auf meinen, auf meinen eigenen Beinen. Alles, was ich sagte, hab ich untermauert, in Stein gemeißelt)
I can't press rewind for you
Ich kann für dich nicht zurückspulen
So I stand up on my own two
Also stehe ich auf meinen eigenen Beinen
This for all them niggas tryna tell me what I won't do
Das ist für all die Niggas, die versuchen mir zu sagen, was ich nicht tun werde
I warned you
Ich hab dich gewarnt
Don't look at me and tell what you think I can't accomplish
Schau mich nicht an und sag mir, was du denkst, dass ich nicht erreichen kann
Pardon my patience
Entschuldige meine Geduld
Frozen I'm astonished by the lack of faith in the congregation
Erstarrt bin ich erstaunt über den Mangel an Glauben in der Gemeinde
Feel it, caught up by the Holy Ghost
Fühle es, ergriffen vom Heiligen Geist
Lately I done felt like somebody else
In letzter Zeit hab ich mich wie jemand anderes gefühlt
Cracked the chrysalis then I flu like it's adios
Den Kokon geknackt, dann flog ich davon, als wär's Adios
Still I never forget what I do it fo
Trotzdem vergesse ich nie, wofür ich es tue
Do it for you and the groceries
Tu es für dich und die Lebensmittel
Do It for truth and upholstery
Tu es für Wahrheit und Polsterung
Not a pitiful youth from the county
Kein bemitleidenswerter Jugendlicher aus dem Bezirk
Just a pit full of kids and they gone eat
Nur ein Haufen Kinder, und sie werden essen
Asking for wonderful wisdom upon me
Bitte um wunderbare Weisheit für mich
Part of me still living hungry
Ein Teil von mir lebt immer noch hungrig
Part of me can't leave my family
Ein Teil von mir kann meine Familie nicht verlassen
Part of me still want a grammy
Ein Teil von mir will immer noch einen Grammy
I do what I do for Josiah my lil homie
Ich tue, was ich tue, für Josiah, meinen kleinen Kumpel
Can't let him catch me in cold streets
Kann nicht zulassen, dass er mich auf kalten Straßen erwischt
Catch the direction, my proceeds
Versteh die Richtung, meine Einnahmen
Pardon me I don't belong
Verzeih mir, ich gehöre nicht hierher
If you dont look both ways dont you try to cross me
Wenn du nicht in beide Richtungen schaust, versuch nicht, mir in die Quere zu kommen
I seen a lot from my lawn seat
Ich habe viel von meinem Rasenplatz aus gesehen
I learned a lot from my country
Ich habe viel von meinem Land gelernt
I could mean a lot to my country
Ich könnte meinem Land viel bedeuten
Hella hella niggas outta control
Verdammt, verdammt viele Niggas außer Kontrolle
Podcast niggas talk but don't show
Podcast-Niggas reden, aber zeigen nichts
Car fax for the questionable quote
Faktencheck für das fragwürdige Zitat
I'on ask
Ich frag nicht
I just leave it alone
Ich lass es einfach sein
Hella hella niggas outta control
Verdammt, verdammt viele Niggas außer Kontrolle
Im bout let my hair down on you hoes
Ich werd jetzt bei euch Schlampen die Sau rauslassen
Lessons to blessings
Lektionen zu Segnungen
I fell off before
Ich bin schon mal gescheitert
If you never correct it then
Wenn du es nie korrigierst, dann
I can't press rewind for you
Ich kann für dich nicht zurückspulen
(On my, on my, on my own two. Everything I said I backed it up, wrote it in stone)
(Auf meinen, auf meinen, auf meinen eigenen Beinen. Alles, was ich sagte, hab ich untermauert, in Stein gemeißelt)
I can't press rewind for you
Ich kann für dich nicht zurückspulen
So I stand up on my own two
Also stehe ich auf meinen eigenen Beinen
This for all my niggas shown out, I'll put you on
Das ist für all meine Niggas, die sich bewiesen haben, ich bring euch rein
I can't press rewind for you
Ich kann für dich nicht zurückspulen
(On my, on my, on my own two. Everything I said I backed it up, wrote it in stone)
(Auf meinen, auf meinen, auf meinen eigenen Beinen. Alles, was ich sagte, hab ich untermauert, in Stein gemeißelt)
I can't press rewind for you
Ich kann für dich nicht zurückspulen
So I stand up on my own two
Also stehe ich auf meinen eigenen Beinen
This for all them niggas tryna tell me what I won't do
Das ist für all die Niggas, die versuchen mir zu sagen, was ich nicht tun werde
I warned you
Ich hab dich gewarnt
I can't press rewind for yah
Ich kann für dich nicht zurückspulen
I can't turn back the time for yah
Ich kann die Zeit für dich nicht zurückdrehen
I can't change my mind for yah
Ich kann meine Meinung für dich nicht ändern
I can't press rewind for yah
Ich kann für dich nicht zurückspulen





Авторы: Elton Watkins Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.