Simple Times - Elvin перевод на немецкий

Simple Times

Baby
You know I try you know I try you know I try
Baby
I know you cry I know you cry I know you cry
Different minds that think alike
Planning life
Disagreements are part of the agreement
But I′m never leaving
I wish that was something you believed in
I know you try I know you try I know you try
You don't know I cry you don′t know I cry
Missing all the simple times

Reminisce when we used to ditch
Skipping class to have picnics and get lit
Driving 'round the city
Dreaming and scheming escaping reality
Now we just trapped and sad in our circumstance
I wanna take it back
Never looked at life like that
What happened?
We got caught up in the action
Acting like we ain't planned this
We been planned for this
It′s all a part of the mission
And things are missing
But we′re still kids
Living like kings is our vision
Life is vicious missing when we used to have visions
Now where just reminiscing about the things missing
That wasn't the mission
We′re not listening to ourselves
Caught up in everybody else's opinions
Look at how they′re living
No time to stop and listen

Baby
You know I try I know you try you know I try
Baby
I know you cry I know you cry I know you cry
Different minds that think alike
Planning life
Disagreements are part of the agreement
But I'm never leaving
I wish that was something you believed in
I know you try you know I try I know you try
You don′t know I cry you don't know I cry
Missing all the simple times

Hitting you up
Tell me wassup
Picking you up
Past midnight till the sunrise
Nothing on but the street lights
Climbing through windows driving real slow
Rollin' that loud
You got me way past the clouds
Chilling on cloud nine
Grazing the sky
Look in your eyes
Know you down to fight
Know you down to ride
Know you down to try
Whatever it takes
Takin the pain
Finding a way
Fighting to stay
Fighting our demons away
It′s a war every day
Struggling in vein
Lost in the pain
Trynna build a way
Different days start to feel the same
Maybe I′m insane
But giving you everything's the only thing on my brain

Baby
Baby
You know I try I know you try you know I try
Baby
I know you cry I know you cry I know you cry
Different minds that think alike
Planning life
Disagreements are part of the agreement
But I′m never leaving
I wish that was something u believed in
I know you try
You know I try
You don't know I cry
Missing all the simple times

Einfache Zeiten

Baby
Du weißt, ich versuch's, du weißt, ich versuch's, du weißt, ich versuch's
Baby
Ich weiß, du weinst, ich weiß, du weinst, ich weiß, du weinst
Verschiedene Köpfe, die gleich denken
Das Leben planen
Unstimmigkeiten sind Teil der Abmachung
Aber ich gehe niemals
Ich wünschte, das wäre etwas, woran du glaubst
Ich weiß, du versuchst es, ich weiß, du versuchst es, ich weiß, du versuchst es
Du weißt nicht, dass ich weine, du weißt nicht, dass ich weine
Vermisse all die einfachen Zeiten

Erinnere mich, als wir früher geschwänzt haben
Den Unterricht geschwänzt, um Picknicks zu machen und uns zu berauschen
Sind durch die Stadt gefahren
Träumend und Pläne schmiedend, der Realität entfliehend
Jetzt sind wir nur gefangen und traurig in unseren Umständen
Ich will zurück
Habe das Leben nie so betrachtet
Was ist passiert?
Wir haben uns im Trubel verloren
Tun so, als hätten wir das nicht geplant
Wir haben das doch geplant
Es ist alles Teil der Mission
Und Dinge fehlen
Aber wir sind immer noch Kinder
Wie Könige zu leben ist unsere Vision
Das Leben ist grausam, vermisse es, als wir noch Visionen hatten
Jetzt schwelgen wir nur in Erinnerungen an die Dinge, die fehlen
Das war nicht die Mission
Wir hören nicht auf uns selbst
Gefangen in den Meinungen aller anderen
Schau, wie sie leben
Keine Zeit anzuhalten und zuzuhören

Baby
Du weißt, ich versuch's, du weißt, ich versuch's, du weißt, ich versuch's
Baby
Ich weiß, du weinst, ich weiß, du weinst, ich weiß, du weinst
Verschiedene Köpfe, die gleich denken
Das Leben planen
Unstimmigkeiten sind Teil der Abmachung
Aber ich gehe niemals
Ich wünschte, das wäre etwas, woran du glaubst
Ich weiß, du versuchst es, ich weiß, du versuchst es, ich weiß, du versuchst es
Du weißt nicht, dass ich weine, du weißt nicht, dass ich weine
Vermisse all die einfachen Zeiten

Melde mich bei dir
Sag mir, was los ist
Hol' dich ab
Nach Mitternacht bis zum Sonnenaufgang
Nichts an außer den Straßenlaternen
Klettern durch Fenster, fahren ganz langsam
Drehen was Lautes
Du bringst mich weit über die Wolken
Chillen auf Wolke sieben
Streifen den Himmel
Schau' in deine Augen
Weiß, du bist bereit zu kämpfen
Weiß, du bist dabei
Weiß, du bist bereit, es zu versuchen
Was auch immer nötig ist
Nehmen den Schmerz
Einen Weg finden
Kämpfen, um zu bleiben
Bekämpfen unsere Dämonen
Es ist jeden Tag ein Krieg
Kämpfen vergebens
Verloren im Schmerz
Versuchen, einen Weg zu bauen
Verschiedene Tage fühlen sich langsam gleich an
Vielleicht bin ich verrückt
Aber dir alles zu geben ist das Einzige in meinem Kopf

Baby
Baby
Du weißt, ich versuch's, du weißt, ich versuch's, du weißt, ich versuch's
Baby
Ich weiß, du weinst, ich weiß, du weinst, ich weiß, du weinst
Verschiedene Köpfe, die gleich denken
Das Leben planen
Unstimmigkeiten sind Teil der Abmachung
Aber ich gehe niemals
Ich wünschte, das wäre etwas, woran du glaubst
Ich weiß, du versuchst es
Du weißt, ich versuch's
Du weißt nicht, dass ich weine
Vermisse all die einfachen Zeiten