Текст и перевод песни Elán - Kaskadér bez peňazí

Kaskadér bez peňazí

V meste nevie byť sám, môže večer
Prísť k nám, kaskadér bez peňazí,
Vždy má kam ísť
Máme mínus bodov,
Viac než nula bodov
Nikdy bez dôvodov my nie sme zlí

Príde k nám náš priateľ kaskadér bez peňazí,
Môžme s ním, v polnočných podchodoch
Nájsť ôsmy svetadiel. Túlať sa s gitaristom, túlať sa s Vymyslenou
Rátať sny, pomôže nám
Aj kamikadze lásky.

Aj keď bez peňazí, môžete všetci prísť s ním
Všetko je dovolené, my nie sme zlí
Máme mínus bodov, viac než nula bodov
Nikdy bez dôvodov, my nie sme zlí

Preskoč váhavý tieň, len raz je taký deň
Kaskadér bez peňazí vždy má kam ísť
Náš byt bez rodičov vonia človečinou
Sú tu ľudia činov a mláďatá.

Stuntman Without Money

In the city, he can't be alone, he can come in the evening
To us, a stuntman without money,
He always has somewhere to go
We have minus points,
More than zero points
We're never mean without reason

Our friend, the stuntman without money, comes to us,
We can, in the midnight underpasses
Find the eighth continent. Wander with the guitarist, wander with Vymyslenou
Count dreams, he'll help us
Even the kamikaze of love.

Even if you're broke, you can all come with him
Everything is allowed, we're not bad
We have minus points, more than zero points
We're never mean without reason

Skip over the hesitant shadow, there's only one such day
The stuntman without money always has somewhere to go
Our apartment without parents smells like humanity
There are men of action and cubs here.