Текст и перевод песни Elán - Pestrý život
Ja
mám
iba
jednu
lásku,
I
have
only
one
love,
Jedny
džínsy,
jednu
basu,
One
pair
of
jeans,
one
bass
guitar,
Jednu
pásku,
dva
zlozvyky,
One
tape,
two
bad
habits,
Nedostatky
z
estetiky
Shortcomings
of
aesthetics
Mám
malý
karpár,
malú
mapu
I
have
a
small
car,
a
small
map
Mapa
ľudí
čo
ma
chápu
A
map
of
people
who
understand
me
Mám
dve
sestry
staré
auto
I
have
two
sisters,
an
old
car
Pestrý
život
mám
I
have
a
colorful
life
Nemám
žiadnu
neresť
tajnú
I
have
no
secret
vices
Tak
si
žijem
nemám
šajnu
So
I
live
my
life
without
a
clue
Mám
dve
sestry
staré
auto
I
have
two
sisters,
an
old
car
Pestrý
život
mám
.
I
have
a
colorful
life.
Som
dobrý,
dobrý
či
zlý?
Am
I
good,
good
or
bad?
Neviem.
Neviem.
I
don't
know.
I
don't
know.
Dobrý,
dobrý
či
zlý?
Good,
good
or
bad?
Neviem.
Neviem.
I
don't
know.
I
don't
know.
Nemám
žiadnych
krstných
otcov
I
don't
have
any
godfathers
Nemám
zvláštne
ambície
I
don't
have
any
special
ambitions
Nemám
koňa
a
bočný
príjem
I
don't
have
a
horse
or
a
side
income
Po
flámovej
depresie
After
a
drunken
depression
Nemám
žiadnu
neresť
tajnú
I
have
no
secret
vices
Tak
si
žijem
nemám
šajnu
So
I
live
my
life
without
a
clue
Mám
dve
sestry
staré
auto
I
have
two
sisters,
an
old
car
Pestrý
život
mám
.
I
have
a
colorful
life.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.