Cambios - Emanero перевод на немецкий

Cambios

Hoy pido un cambio, uno de verdad y es que
Ya me cansé de ver a este mundo llorar
No quiero el oro si al final nada me va a quedar
Te pido un cambio que me ayude a mejorar

Hoy pido un cambio, uno de verdad y es que
Ya me cansé de ver a este mundo llorar
No quiero el oro si al final nada me va a quedar
Te pido un cambio que me ayude a mejorar

Te hablo de un cambio, no quiero más excusas
Porque se pasan los años pensando en cómo estar mejor
Te veo rezongando y se van tus días
Seguís parado ante la dura tarea de no rendirte ante esta vida

Y yo te escribo, soy el que solamente tiene canciones
Y aunque me tiente a frenar sigo fiel a mis convicciones
No estas solo, habemos miles de mortales dignos
Que aunque nos maten el alma todavía seguimos vivos

Cambio tu guerra interna por algo de amor
Cambio el petroleo por sudor a ver si funciono mejor
Me encuentro en paro, reclamo un cambio humano al interior
Porque yo me niego a asumir que todo siempre está peor

¿Querías verdades? No puedo hacer más que escupirtelas
Cambio tu fiesta por una noche de inspiración a solas
Es un trueque, cambiar tu dios por uno que respete
Y que de vez en cuando baje al mundo y que nos represente

Hoy pido un cambio, uno de verdad y es que
Ya me cansé de ver a este mundo llorar
No quiero el oro si al final nada me va a quedar
Te pido un cambio que me ayude a mejorar

Hoy pido un cambio, uno de verdad y es que
Ya me cansé de ver a este mundo llorar
No quiero el oro si al final nada me va a quedar
Te pido un cambio que me ayude a mejorar

Quiero un cambio de actitud y de ideas, quiero un cambio profundo,
Cambio todo lo que tengo por un segundo sin guerra
Estoy en calma y sincero, me muero en cada letra,
Escribo y vivo por el cambio que no quiere ver tu empresa y yo

Te escribo a vos porque sé que me escuchas
No me importa de que iglesia sos o a quién representas
Un planeta, una vida, una raza, un mundo
Cambiando mi forma de ser para cambiar el rumbo

Y no puedo frenar el tiempo, solo puedo rapear
Esta es mi forma de cambiar la mentira por la verdad
Y es que hago música con el fin de dejarte algún mensaje
Y aunque intenten ya no hay forma de que mi boca se calle

Y cuanto más conozco todo más lo quiero cambiar
Más es mi paz entonces más son tus ganas de criticar
La vida pasa, el tiempo quema y para ser sincero
Si no creyera en un cambio entonces no tendría sueños

Busco un cambio de verdad y de mentalidad antes que se acabe la última oportunidad
No voy a parar hasta no verlo y si tengo que seguir cantando entonces voy a hacerlo

Hoy pido un cambio, uno de verdad y es que
Ya me cansé de ver a este mundo llorar
No quiero el oro si al final nada me va a quedar
Te pido un cambio que me ayude a mejorar

Hoy pido un cambio, uno de verdad y es que
Ya me cansé de ver a este mundo llorar
No quiero el oro si al final nada me va a quedar
Te pido un cambio que me ayude a mejorar

Hoy pido un cambio, uno de verdad y es que
Ya me cansé de ver a este mundo llorar
No quiero el oro si al final nada me va a quedar
Te pido un cambio que me ayude a mejorar

Busco un cambio de verdad y de mentalidad antes que se acabe la última oportunidad
No voy a parar hasta no verlo y si tengo que seguir cantando entonces voy a hacerlo

Veränderungen

Heute bitte ich um eine Veränderung, eine echte, denn
Ich bin es leid, diese Welt weinen zu sehen
Ich will das Gold nicht, wenn mir am Ende nichts bleiben wird
Ich bitte dich um eine Veränderung, die mir hilft, besser zu werden

Heute bitte ich um eine Veränderung, eine echte, denn
Ich bin es leid, diese Welt weinen zu sehen
Ich will das Gold nicht, wenn mir am Ende nichts bleiben wird
Ich bitte dich um eine Veränderung, die mir hilft, besser zu werden

Ich spreche von einer Veränderung, ich will keine Ausreden mehr
Weil die Jahre vergehen, während man darüber nachdenkt, wie es besser sein könnte
Ich sehe dich murren und deine Tage ziehen dahin
Du stehst immer noch vor der harten Aufgabe, dich diesem Leben nicht zu ergeben

Und ich schreibe dir, ich bin derjenige, der nur Lieder hat
Und auch wenn es mich reizt aufzuhören, bleibe ich meinen Überzeugungen treu
Du bist nicht allein, es gibt Tausende von uns würdigen Sterblichen
Die, auch wenn man unsere Seele tötet, immer noch am Leben sind

Ich tausche deinen inneren Krieg gegen etwas Liebe
Ich tausche das Erdöl gegen Schweiß, um zu sehen, ob ich besser funktioniere
Ich bin im Stillstand, ich fordere eine menschliche Veränderung im Inneren
Denn ich weigere mich anzunehmen, dass immer alles schlechter ist

Wolltest du Wahrheiten? Ich kann nicht mehr tun, als sie dir entgegenzuschleudern
Ich tausche deine Party gegen eine Nacht der Inspiration allein
Es ist ein Tauschhandel, deinen Gott gegen einen zu tauschen, der respektiert
Und der ab und zu auf die Welt herabkommt und uns repräsentiert

Heute bitte ich um eine Veränderung, eine echte, denn
Ich bin es leid, diese Welt weinen zu sehen
Ich will das Gold nicht, wenn mir am Ende nichts bleiben wird
Ich bitte dich um eine Veränderung, die mir hilft, besser zu werden

Heute bitte ich um eine Veränderung, eine echte, denn
Ich bin es leid, diese Welt weinen zu sehen
Ich will das Gold nicht, wenn mir am Ende nichts bleiben wird
Ich bitte dich um eine Veränderung, die mir hilft, besser zu werden

Ich will eine Veränderung der Einstellung und der Ideen, ich will eine tiefgreifende Veränderung,
Ich tausche alles, was ich habe, gegen eine Sekunde ohne Krieg
Ich bin ruhig und aufrichtig, ich sterbe in jedem Buchstaben,
Ich schreibe und lebe für die Veränderung, die dein Unternehmen nicht sehen will, und ich

Ich schreibe dir, weil ich weiß, dass du mir zuhörst
Es ist mir egal, welcher Kirche du angehörst oder wen du repräsentierst
Ein Planet, ein Leben, eine Rasse, eine Welt
Indem ich meine Art zu sein ändere, um den Kurs zu ändern

Und ich kann die Zeit nicht anhalten, ich kann nur rappen
Das ist meine Art, die Lüge gegen die Wahrheit zu tauschen
Und ich mache Musik mit dem Ziel, dir eine Botschaft zu hinterlassen
Und auch wenn sie es versuchen, gibt es keine Möglichkeit mehr, meinen Mund zum Schweigen zu bringen

Und je mehr ich alles kenne, desto mehr will ich es ändern
Je größer mein Frieden ist, desto größer ist dein Verlangen zu kritisieren
Das Leben vergeht, die Zeit brennt, und um ehrlich zu sein
Wenn ich nicht an eine Veränderung glauben würde, dann hätte ich keine Träume

Ich suche eine echte Veränderung und eine Mentalitätsänderung, bevor die letzte Gelegenheit vorbei ist
Ich werde nicht aufhören, bis ich es sehe, und wenn ich weiter singen muss, dann werde ich es tun

Heute bitte ich um eine Veränderung, eine echte, denn
Ich bin es leid, diese Welt weinen zu sehen
Ich will das Gold nicht, wenn mir am Ende nichts bleiben wird
Ich bitte dich um eine Veränderung, die mir hilft, besser zu werden

Heute bitte ich um eine Veränderung, eine echte, denn
Ich bin es leid, diese Welt weinen zu sehen
Ich will das Gold nicht, wenn mir am Ende nichts bleiben wird
Ich bitte dich um eine Veränderung, die mir hilft, besser zu werden

Heute bitte ich um eine Veränderung, eine echte, denn
Ich bin es leid, diese Welt weinen zu sehen
Ich will das Gold nicht, wenn mir am Ende nichts bleiben wird
Ich bitte dich um eine Veränderung, die mir hilft, besser zu werden

Ich suche eine echte Veränderung und eine Mentalitätsänderung, bevor die letzte Gelegenheit vorbei ist
Ich werde nicht aufhören, bis ich es sehe, und wenn ich weiter singen muss, dann werde ich es tun