Текст и перевод песни EMME - Ahora

Ahora

Hoy quiero regresar a lo que era
Quiero vivir en paz, sentir que eleva
Quiero penetrar en mi mente y ver que pasa
Quiero disfrutar el ahora en el mañana

Viajaré en el tiempo
Subiré hasta el cielo, amor
Un umbral, un sendero
Viviré el ahora en el mañana

Ahora, oh oh (x 2)
Ahora, oh oh ooohhh
Mañana, oh oh
Mañana, oh oh ooohhh

Dime la verdad
Dime como ven mis ojos?
Dime que esperas
Del mañana entre nosotros

Quiero llegar a amar
Quiero gritarte
Volver a comenzar
(Quiero matarme)

Sin tu voz el sol
Sin tu voz el cielo
Siento mi ilusión
El ahora en el mañana

Ahora es tu tiempo, ven hasta acá
Siente en el cuerpo, ven a bailar
Ahora es tu tiempo, ven hasta acá
Siente en el cuerpo, ven a bailar

Repetir CORO (x 3)

Ahora es tu tiempo, ven hasta acá
Siente en el cuerpo, ven a bailar
Ahora es tu tiempo, ven hasta acá
Siente en el cuerpo, ven a bailar

Baby, ven aqui... (ahora!)

Сейчас

Сегодня я хочу вернуться к тому, что было
Хочу жить в мире, чувствовать, как возносит
Хочу проникнуть в свой разум и увидеть, что происходит
Хочу наслаждаться настоящим в завтрашнем дне

Я отправлюсь в путешествие во времени
Поднимусь до небес, любовь моя
Порог, тропинка
Буду жить настоящим в завтрашнем дне

Сейчас, о-о (x 2)
Сейчас, о-о о-о-о
Завтра, о-о
Завтра, о-о о-о-о

Скажи мне правду
Скажи, как выглядят мои глаза?
Скажи, чего ты ждешь
От завтрашнего дня между нами

Хочу научиться любить
Хочу кричать тебе
Начать всё сначала
(Хочу убить себя)

Без твоего голоса солнце
Без твоего голоса небо
Чувствую свою иллюзию
Настоящее в завтрашнем дне

Сейчас твоё время, иди сюда
Почувствуй это телом, иди танцевать
Сейчас твоё время, иди сюда
Почувствуй это телом, иди танцевать

Повторить ПРИПЕВ (x 3)

Сейчас твоё время, иди сюда
Почувствуй это телом, иди танцевать
Сейчас твоё время, иди сюда
Почувствуй это телом, иди танцевать

Любимый, иди сюда... (сейчас!)