Текст и перевод песни En?Gma - Misunderstanding
Misunderstanding
Недоразумение
Un,
deux,
trois
Раз,
два,
три
Lo
chiedo
alla
musica,
chiedo
magia
Я
попрошу
музыки,
попрошу
чуда
Scriverò
a
caso
e
la
chiamo
poesia
Буду
писать
несвязно
и
назову
это
поэзией
Ciao,
me
ne
vado
nella
fantasia
Пока,
я
отправляюсь
в
фантазию
Che
vuoi
che
sia?
Ma
veramente
Что
ты
думаешь
об
этом?
Правда
La
realtà
fuori
è
vera
o
mente?
Реальность
снаружи
- это
правда
или
обман?
Fanno
i
politici
o
gli
influencers?
Они
делают
политиков
или
влиятельных
людей?
Sembri
tua
figlia
che
è
nuda
sempre
su
Insta
Ты
похожа
на
свою
дочь,
которая
всегда
голая
в
Инстаграме
Fanno
due
foto
e
sono
modelle
Они
делают
две
фотографии
и
уже
модели
Fai
le
trazioni
e
sei
un
culturista
Делаешь
подтягивания
и
ты
культурист
No,
non
ci
provo
o
sono
molestie
Нет,
я
не
пытаюсь
или
это
домогательство
Guarda
la
tele,
è
lei
il
terrorista
Смотри
телевизор,
он
- террорист
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
Eh,
hola,
hola
Эй,
привет,
привет
Ma
quando
ti
vendi
poi
chi
diventi?
Но
когда
ты
продаешься,
кем
ты
становишься?
E
coca
a
chili
e
Coca-Cola
И
кокаин
килограммами,
и
Coca-Cola
Sorridi,
ma
i
denti?
C'è
un
misunderstanding
Улыбайся,
но
где
зубы?
Есть
недоразумение
Mannaggia
Marçelo
sei
troppo
pesante
Черт
возьми,
Марселл,
ты
demasiado
pesado
Ma
quando
la
smetti?
Tu
sei
troppo
serio
Когда
ты
уже
остановишься?
Ты
слишком
серьезный
Qui
vogliono
stripper
e
trapper
e
blogger,
lo
sai
che
ci
fotte
pure
se
sei
un
genio
Здесь
хотят
стриптизерш,
трэпперов
и
блогеров,
ты
же
знаешь,
что
они
нас
тоже
обманут,
даже
если
ты
гений
Ma
dici
davvero
o
no?
Ты
шутишь
или
нет?
Non
sono
né
trendy
né
snob
Я
не
модный
и
не
сноб
E
non
ho
la
faccia
da
spot
И
у
меня
нет
лица
для
рекламы
Ma
divento
simpatico
dopo
tre
shot
Но
я
становлюсь
забавным
после
трех
стопок
Sotto
shock,
quanto
è
facile
esser
populisti
per
diventare
popolari?
В
шоке,
как
легко
быть
популистом,
чтобы
стать
популярным?
(Tutti
al
nord)
Ma
c'andate
ad
aprire
la
mente
o
ad
aprire
solo
le
vocali?
(Все
на
север)
Но
вы
идете
открывать
свой
разум
или
только
гласные?
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
In
parlamento
sai
danno
una
sedia
В
парламенте,
знаешь
ли,
выделяют
место
Pure
se
non
hai
la
terza
media
Даже
если
у
тебя
нет
среднего
образования
Basta
avere
l'appoggio
dei
media
Достаточно
иметь
поддержку
в
СМИ
Meglio
non
ci
penso,
mi
scolo
una
media
Лучше
не
думать
об
этом,
я
выпью
пива
Chi
l'ha
vista
la
Orlandi?
Non
so
ma
tu
chiedi
alla
chiesa
Кто
видел
Орланди?
Не
знаю,
но
ты
спроси
у
церкви
Monsignore,
mannaggia
si
faccia
Монсеньор,
черт
возьми,
сделай
что-нибудь
Una
sera
'sto
tema
lo
continuiamo
Как-нибудь
вечером
мы
продолжим
эту
тему
Non
sia
mai
che
io
tema
d'andare
in
radio
Боже
упаси,
чтобы
я
испугался
пойти
на
радио
Sai
cosa
non
leggi
sul
quotidiano?
Знаешь,
что
ты
не
читаешь
в
газетах?
Le
mafie
non
vogliono,
coltiviamo
Мафия
не
хочет,
чтобы
мы
выращивали
(Oh
my)
Legalize
(О
нет)
Легализуй
Io
neppure
fumo
ma
tu
che
ne
sai?
Я
даже
не
курю,
но
откуда
тебе
знать?
Matrimoni
gay
col
Vaticano,
mai
Однополые
браки
в
Ватикане,
никогда
Cerchi
tuo
marito?
Boh,
prova
al
night
Ищешь
своего
мужа?
Хм,
попробуй
в
клубе
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
Questo
siamo
(Wow)
Вот
кто
мы
(Вау)
Tu
che
chiudi
lo
stadio
(Wow)
Ты,
который
закрываешь
стадион
(Вау)
Pensi
che
per
fare
un
ponte
che
non
crolli
serva
Renzo
Piano
(Ah)
Думаешь,
чтобы
построить
мост,
который
не
рухнет,
нужен
Ренцо
Пиано
(Ага)
Senza
ragione
vota
una
fazione
Без
причины
голосует
за
фракцию
Giudica
gente
dalla
carnagione
Судит
людей
по
цвету
кожи
Prima
t'arresta
e
poi
dopo
t'ammazza
in
prigione
Сначала
арестовывает,
а
потом
убивает
в
тюрьме
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
No,
no,
no,
non
ho
capito
Нет,
нет,
нет,
я
не
понял
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriele Deriu, Francesco Marcello Scano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.