Enhancer - Toxic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enhancer - Toxic




Toxic
Токсичная
Toxic.
Токсичная.
Toxic...
Токсичная...
Toxic...
Токсичная...
Toxic...
Токсичная...
Toxic...
Токсичная...
Tu t'es vu quand t'as pas bu?
Видела себя, когда не пила?
J'ai vraiment l'air abattu...
Я выгляжу очень подавленным...
Comme si ta vie était foutue!
Как будто твоя жизнь разрушена!
Besoin d'une bonne cure d'inToxication!
Нужна хорошая доза интоксикации!
Depuis quand t'a rien avalé?
С каких пор ты ничего не глотала?
T'as rien d'digeste pour me caler?!
У тебя нет ничего удобоваримого, чтобы меня успокоить?!
T'attends que d'une chose pour te régaler
Ты ждешь только одного, чтобы насладиться
Juste une bonne cure d'inToxication!
Просто хорошей дозы интоксикации!
T'as le cerveau en ebullition!
У тебя мозг кипит!
Dès que je suis loin de ma télévision!
Как только я отхожу от своего телевизора!
En total manque de bonnes emissions...
В полном отсутствии хороших передач...
Besoin d'une bonne cure d'inToxication!
Нужна хорошая доза интоксикации!
Juste d'une bonne cure d'inToxication!
Просто хорошей дозы интоксикации!
Refrain:
Припев:
Plus de toxine, de produits toxiques.(Toxic...)
Больше токсинов, токсичных продуктов.(Токсичная...)
Une bonne cure d'inToxication,
Хорошая доза интоксикации,
Nourrit mon addiction.
Питает мою зависимость.
(X2.)
(X2.)
Tu t'es vu quand t'as pas mé-fu
Видела себя, когда не курила?
C'est vrai qu'j'ai l'air un peu tendu
Правда, я выгляжу немного напряженным.
Essaye de reprendre le dessus
Попробуй взять себя в руки.
Besoin d'une bonne cure d'inToxication!
Нужна хорошая доза интоксикации!
Est-ce que t'as vraiment tout tenté?
Ты действительно всё перепробовала?
Y'a tant de bonne choses pour ma santé
Есть столько всего хорошего для моего здоровья,
Y'a qu'un truc pour te contenter
Но есть только одна вещь, которая тебя удовлетворит,
Juste une bonne cure d'inToxication!
Просто хорошая доза интоксикации!
Le grand air, les grands horizons,
Свежий воздух, широкие горизонты,
Ne me rendent pas de décontraction...
Не дают мне расслабления...
Besoin d'ta ville, de ta pollution!
Мне нужен твой город, твое загрязнение!
Refrain
Припев
(X2)
(X2)
Toxic...
Токсичная...
Toxic...
Токсичная...
Toxic...
Токсичная...
Je ne vie que pour elle!
Я живу только для неё!
Des pieds à la tête!
С ног до головы!
Je ne vie que pour elle!
Я живу только для неё!
Plus rien ne m'arrête!
Меня ничто не остановит!
Refrain
Припев
(X4)
(X4)





Авторы: Jonathan Gitlis, Frederic Goubet, David Gitlis, Toni Rizzotti, Etienne Bouet, Marc Meli, William Bastiani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.