Hitchin' a Ride - Eraserheads перевод на немецкий

Hitchin' a Ride

Hitchin' a ride on Santa's sleigh
Zig-zaggin' through the snow
Hitchin' a ride on Santa's sleigh
Flying reindeers on the airway

I'm a UFO speedin' free
Across the universe I'm a Flying V
I brought home a present
A souvenir affair
A little box of Carols
To all I wish to share
There are no moral lessons
You can make some for your own
I don't need a revolution
Play a song to move your backbone
My folks were glad and merry
I got home safe and quick
Guess who gave ol' Santa
A sweet little kiss on his rosy red cheek

Hitchin' a ride on Santa's sleigh
Zig-zaggin' through the snow
Hitchin' a ride on Santa's sleigh
Flying reindeers on the airway

I'm a UFO speedin' free
Across the universe I'm a Flying V
I brought home a present
A souvenir affair
A little box of Carols
To all I wish to share
There are no moral lessons
You can make some for your own
I don't need a revolution
Play a song to move your backbone
My folks were glad and merry
I got home safe and quick
Guess who gave ol' Santa
A sweet little kiss on his rosy red cheek

Hitchin' a ride on Santa's sleigh
Zig-zaggin' through the snow
Hitchin' a ride on Santa's sleigh
Flying reindeers on the airway

Hitchin' a ride on Santa's sleigh
(Ring-a-ling, are you listening?)
Hitchin' a ride on Santa's sleigh
(There's a fruitcake for everybody)
Hitchin' a ride on Santa's sleigh
(There's a B-side in every story)
Hitchin' a ride on Santa's sleigh
(Take a bite, it's all right)
Hitchin' a ride on Santa's sleigh (take a bite, it's all right)
(Take a bite, it's all right)
Hitchin' a ride on Santa's sleigh (it's all right, it's all right)
(It's all right, it's all right)
Hitchin' a ride on Santa's sleigh (it's all right, it's all right)
(It's all right, it's all right)
Hitchin' a ride on Santa's sleigh (it's all right, it's all right)
(It's all right, it's all right, all right)

Mitfahrgelegenheit

Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns
Zickzacke durch den Schnee
Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns
Fliegende Rentiere auf der Luftstraße

Ich bin ein UFO, das frei unterwegs ist
Ich fliege als Flying V durch das Universum
Ich habe ein Geschenk mitgebracht
Eine Erinnerungsgeschichte
Eine kleine Schachtel Weihnachtslieder
Für alle, die ich teilen möchte
Es gibt keine moralischen Lektionen
Du kannst dir selbst welche ausdenken
Ich brauche keine Revolution
Spiel ein Lied, um deine Wirbelsäule zu bewegen
Meine Eltern waren froh und fröhlich
Ich kam sicher und schnell nach Hause
Wer hat dem alten Weihnachtsmann wohl
Einen süßen Kuss auf seine rosigen roten Wangen gegeben?

Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns
Zickzacke durch den Schnee
Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns
Fliegende Rentiere auf der Luftstraße

Ich bin ein UFO, das frei unterwegs ist
Ich fliege als Flying V durch das Universum
Ich habe ein Geschenk mitgebracht
Eine Erinnerungsgeschichte
Eine kleine Schachtel Weihnachtslieder
Für alle, die ich teilen möchte
Es gibt keine moralischen Lektionen
Du kannst dir selbst welche ausdenken
Ich brauche keine Revolution
Spiel ein Lied, um deine Wirbelsäule zu bewegen
Meine Eltern waren froh und fröhlich
Ich kam sicher und schnell nach Hause
Wer hat dem alten Weihnachtsmann wohl
Einen süßen Kuss auf seine rosigen roten Wangen gegeben?

Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns
Zickzacke durch den Schnee
Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns
Fliegende Rentiere auf der Luftstraße

Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns
(Klingel, klingel, hörst du zu?)
Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns
(Da ist ein Früchtekuchen für jeden da)
Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns
(In jeder Geschichte gibt es eine B-Seite)
Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns
(Probier mal, es ist schon in Ordnung)
Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns (Probier mal, es ist schon in Ordnung)
(Probier mal, es ist schon in Ordnung)
Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns (es ist schon in Ordnung, es ist schon in Ordnung)
(Es ist schon in Ordnung, es ist schon in Ordnung)
Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns (es ist schon in Ordnung, es ist schon in Ordnung)
(Es ist schon in Ordnung, es ist schon in Ordnung)
Ich hänge eine Mitfahrgelegenheit auf dem Schlitten des Weihnachtsmanns (es ist schon in Ordnung, es ist schon in Ordnung)
(Es ist schon in Ordnung, es ist schon in Ordnung, in Ordnung)