Ermal Meta - Certe cose - перевод текста песни на английский

Certe cose - Ermal Metaперевод на английский




Certe cose
Certain Things
Certe cose
Certain things
Certe cose non fanno rumore
Certain things don't make a sound
Le tue mani sulla schiena mia, di notte
Your hands on my back at night
È il momento peggiore
It's the worst moment
Io credevo che bastasse poco
I used to think it didn't take much
A volersi bene
To love someone
Però
But
Io una cosa te la voglio dire
I want to tell you something
Anche se penserai
Even if you'll think
Che figlio di puttana
I'm a son of a bitch
Insensibile
Insensitive
Tu mi hai cambiato
You changed me
La forma e l'odore
My shape and scent
Sono come un cane che
I'm like a dog that
Non riconosce il padrone
Doesn't recognize its owner
Tu mi hai trovato
You found me
E mi hai lasciato migliore
And left me better
Ma io non so più con chi
But I don't know anymore with whom
E come far certe cose
And how to do certain things
Ah, l'amore
Ah, love
Che cosa infame
What a vile thing
Certe cose
Certain things
Certe cose non contano niente
Certain things don't matter at all
Ma la coperta rossa sul divano
But the red blanket on the sofa
È davvero importante
Is really important
Ti va di parlare?
Do you want to talk?
Però
But
Io una cosa te la voglio dire
I want to tell you something
Tu mi hai cambiato
You changed me
La forma e l'odore
My shape and scent
Sono come un cane che
I'm like a dog that
Non riconosce il padrone
Doesn't recognize its owner
Tu mi hai trovato
You found me
E mi hai lasciato migliore
And left me better
Ma io non so più con chi
But I don't know anymore with whom
E come far certe cose
And how to do certain things
Ah, l'amore
Ah, love
Ah, l'amore
Ah, love
Ah, l'amore
Ah, love
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tu mi hai salvato
You saved me
Con una spada nel cuore
With a sword in my heart
Ho sentito tutto quanto
I felt everything
Tranne il dolore
Except the pain
(Ah, l'amore)
(Ah, love)
(Ah, l'amore)
(Ah, love)
Perché certe cose non fanno rumore
Because certain things don't make a sound
Non le puoi dimenticare
You can't forget them
A volte certe cose le senti per sempre
Sometimes you feel certain things forever
Le senti per sempre
You feel them forever
Per sempre
Forever





Авторы: Ermal Meta, Simone Daniele Pavia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.