Текст и перевод песни Erthlings - Returning
I'm
not
ready
to
let
you
go
just
yet,
I've
hardly
said
goodbye
Я
пока
не
готов
отпустить
тебя,
я
едва
попрощался
I'm
not
ready
to
drift
apart,
not
now,
give
me
a
little
time
Я
не
готов
отдаляться
друг
от
друга,
не
сейчас,
дай
мне
немного
времени
And
you
can
try
your
best,
but
I
will
not
forget,
I'll
still
be
asking
why
И
ты
можешь
стараться
изо
всех
сил,
но
я
не
забуду,
я
все
равно
буду
спрашивать
почему
No
matter
where
you
go,
you
should
always
know,
you'll
still
be
on
my
mind
Куда
бы
ты
ни
пошел,
ты
всегда
должен
знать,
что
я
по-прежнему
буду
думать
о
тебе.
Say
you're
moving
on,
but
I
think
that
you're
wrong,
when
you're
always
returning
Скажи,
что
ты
двигаешься
дальше,
но
я
думаю,
что
ты
неправ,
ведь
ты
всегда
возвращаешься
And
every
time
you
leave,
It's
one
big
myistery,
why
you're
always
returning
to
me?
И
каждый
раз,
когда
ты
уходишь,
это
одна
большая
моя
загадка,
почему
ты
всегда
возвращаешься
ко
мне?
I'm
not
ready
to
let
you
go
just
yet,
give
me
a
reason
why
Я
пока
не
готов
тебя
отпустить,
назови
мне
причину,
почему
I'm
not
here
to
replay
the
start
again,
been
here
too
many
times
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
снова
проигрывать
начало,
я
был
здесь
слишком
много
раз
Feelin'
kinda
torn,
you're
never
really
gone,
ignoring
all
the
signs
Чувствую
себя
немного
раздираемым,
ты
никогда
по-настоящему
не
уходишь,
игнорируя
все
знаки
Even
through
the
change,
it
still
feels
the
same,
you're
always
on
my
mind
Даже
несмотря
на
перемены,
ощущения
все
те
же,
ты
всегда
в
моих
мыслях
Say
you're
moving
on,
but
I
think
that
you're
wrong,
when
you're
always
returning
Говоришь,
что
двигаешься
дальше,
но
я
думаю,
что
ты
ошибаешься,
ведь
ты
всегда
возвращаешься
Say
you've
had
enough,
there's
not
a
lot
to
trust,
when
you're
always
returning
Скажи,
что
с
тебя
хватит,
что
доверять
особо
нечему,
когда
ты
всегда
возвращаешься.
Try
to
walk
away,
but
I
just
told
you
to
stay,
you
don't
need
to
keep
searching
Попытайся
уйти,
но
я
только
что
сказал
тебе
остаться,
тебе
не
нужно
продолжать
поиски
And
every
time
you
leave,
it's
one
big
mystery,
why
you're
always
returning
to
me?
И
каждый
раз,
когда
ты
уходишь,
это
одна
большая
загадка,
почему
ты
всегда
возвращаешься
ко
мне?
I'm
not
ready
to
let
you
go
just
yet
(I'm
not
ready)
Я
пока
не
готов
тебя
отпустить
(я
не
готов)
Hardly
said
goodbye
Едва
попрощался
Say
you're
moving
on,
but
I
think
that
you're
wrong,
when
you're
always
returning
Скажи,
что
двигаешься
дальше,
но
я
думаю,
что
ты
ошибаешься,
когда
ты
всегда
возвращаешься
Say
you've
had
enough,
there's
not
a
lot
to
trust,
when
you're
always
returning
Скажи,
что
с
тебя
хватит,
доверять
особо
нечему,
когда
ты
всегда
возвращаешься
Try
to
walk
away,
but
I
just
told
you
to
stay,
you
don't
need
to
keep
searching
Попробуй
уйти,
но
я
просто
сказал
тебе
остаться,
тебе
не
нужно
продолжать
поиски
And
every
time
you
leave,
it's
one
big
mystery
И
каждый
раз,
когда
ты
уходишь,
это
одна
большая
загадка
Why
you're
always
returning
to
me?
Почему
ты
всегда
возвращаешься
ко
мне?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Taylor Shutes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.