Eva O. - Complete Hell - перевод текста песни на русский

Complete Hell - Eva O.перевод на русский




Complete Hell
Полный ад
How could I be so ignorant.
Как я могла быть такой невежественной.
There is no forgiveness for the things I have done.
Нет прощения за то, что я сделала.
Why Lord,
Почему, Господи,
I thought you would take me.
я думала, ты заберёшь меня.
Why do I feel so wrong, why?
Почему мне так плохо, почему?
(No, he won't take me
(Нет, он не заберёт меня.
I? ve gone to far
Я зашла слишком далеко.
I? m so alone,
Я так одинока,
I made this bed
я сама постелила эту постель.
Now I'm trapped alone)
Теперь я в ловушке одна.)
Jesus is the King of kings.
Иисус - Царь царей.
Jesus is Lord of lords.
Иисус - Господь господствующих.
He will cleanse you of your sin.
Он очистит тебя от твоего греха.
He will cleanse you with his blood.
Он очистит тебя своей кровью.
I don't know what to accept this joke,
Я не знаю, как принять эту шутку,
It's all on me.
вся вина на мне.
I thought you could take the pain away,
Я думала, ты можешь забрать боль,
Aren? t you God?
Разве ты не Бог?
I hate you.
Я ненавижу тебя.
Just let me die.
Просто дай мне умереть.
There is no God,
Нет Бога,
There is no truth but death.
нет истины, кроме смерти.
(How could I be such a fool. Let go of this lie.
(Как я могла быть такой дурой. Отпусти эту ложь.
There? s no help no help anymore, can I turn around
Больше нет помощи, нет помощи, могу ли я повернуть назад
Now? I can? t I can? t. I can? t move)
Сейчас? Я не могу, я не могу. Я не могу двигаться.)
Take back your life,
Верни свою жизнь,
He can? t be real, take up that knife, and what you
Он не может быть настоящим, возьми этот нож, и то, что ты
Feel. You? re gone to far, for God to heal. Take up
Чувствуешь. Ты зашла слишком далеко, чтобы Бог мог исцелить. Возьми
That knife, end what you feel.
Этот нож, покончи с тем, что ты чувствуешь.
It just is to strong.
Это просто слишком сильно.
The numbness in my heart.
Онемение в моём сердце.
I can't wait to go,
Я не могу дождаться, чтобы уйти,
I don't want to breathe this filth no more!
Я больше не хочу дышать этой грязью!
It's all moving to fast.
Всё движется слишком быстро.
I'm so numb.
Мне так оцепенело.
Stay away from me,
Держись от меня подальше,
Stay away from me.
Держись от меня подальше.
I'm being paralyzed.
Меня парализует.
No, no, no, no stay away from me let go.
Нет, нет, нет, нет, держись от меня подальше, отпусти.
I can't even scream,
Я даже не могу кричать,
I can't move.
Я не могу двигаться.
Oh please stay away from me.
О, пожалуйста, держись от меня подальше.
Please help me somebody I can't hear,
Пожалуйста, помогите мне, кто-нибудь, я не слышу,
I can't see, I can? t move, I can't breath,
Я не вижу, я не могу двигаться, я не могу дышать,
No, no, no, no stop,
Нет, нет, нет, нет, остановись,
I need somebody, some how,
Мне нужен кто-то, как-нибудь,
Help me please? OH JESUS!
Помогите мне, пожалуйста? О, ИИСУС!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.