Bunga - Existsперевод на английский




Bunga
Bunga
Tak usah ditanya
Don't ask me
Mengapa ku pilih
Why I chose
Bunga yang mewangi terliar berseri
The wildest, most fragrant flower in bloom
Yang tak akan nampak di mata pun
That won't be visible to the eye
Berwarni dari lain-lain
Colorful, unlike the others
Segan untuk aku sapa
Hesitant to greet me
Walau ada maksud yang ku sembunyi
Even though I have hidden intentions
Pernah ku mencuba terima seadanya
I once tried to accept things as they are
Sayang ia selalu calarkan sudut hati ku
But darling, it always scratches a corner of my heart
Hingga lelah jiwa ku dikecewa
Until my soul is tired of disappointment
Yang tak mungkin berpaling kembali
There's no turning back
Namun ku yakinkan nanti
But I assure you, someday
Tuhan pasti beri gantinya
God will surely provide a replacement
Ku mohon kau yang indah pada mu
I pray for the beauty within you
Untuk ku tatap menawar resah ku
To gaze upon and soothe my anxieties
Kekal aku di situ harungi cinta
To remain there, navigating love
Dan aku pohonkan yang baik
And I pray for goodness
Bersantun kata
Kind words
Kata tentang cinta
Words about love
Bicarakan rindu pada ku
Let's talk about longing for me
Mengharum selamanya
To fragrance forever
Ku mohon kau yang indah pada mu
I pray for the beauty within you
Untuk ku tatap menawar resah ku
To gaze upon and soothe my anxieties
Kekal aku di situ harungi cinta
To remain there, navigating love
Dan aku pohonkan yang baik
And I pray for goodness
Bersantun kata
Kind words
Kata tentang cinta
Words about love
Bicarakan rindu pada ku
Let's talk about longing for me
Mengharum selamanya
To fragrance forever
Ku mohon kau yang indah pada mu
I pray for the beauty within you
Untuk ku tatap menawar resah ku
To gaze upon and soothe my anxieties
Kekal aku di situ harungi cinta
To remain there, navigating love
Dan aku pohonkan yang baik
And I pray for goodness
Bersantun kata
Kind words
Kata tentang cinta
Words about love
Bicarakan rindu pada ku
Let's talk about longing for me
Mengharum selamanya
To fragrance forever
Pernah ku mencuba terima seadanya
I once tried to accept things as they are
Sayang ia selalu calarkan sudut hati ku
But darling, it always scratches a corner of my heart
Hingga lelah jiwa ku dikecewa
Until my soul is tired of disappointment
Dan tak mungkin berpaling kembali
And there's no turning back
Namun kuyakinhan hati
But I assure my heart
Tuhan pasti beri gantinya
God will surely provide a replacement





Авторы: Bondan Prakoso, Tito Budi Dwinanto, Ardaninggar Nazir, Danial Rajab Fahrza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.