Bunga - Exists перевод на французский

Bunga

Tak usah ditanya
Mengapa ku pilih
Bunga yang mewangi terliar berseri
Yang tak akan nampak di mata pun
Berwarni dari lain-lain
Segan untuk aku sapa
Walau ada maksud yang ku sembunyi
Pernah ku mencuba terima seadanya
Sayang ia selalu calarkan sudut hati ku
Hingga lelah jiwa ku dikecewa
Yang tak mungkin berpaling kembali
Namun ku yakinkan nanti
Tuhan pasti beri gantinya
Ku mohon kau yang indah pada mu
Untuk ku tatap menawar resah ku
Kekal aku di situ harungi cinta
Dan aku pohonkan yang baik
Bersantun kata
Kata tentang cinta
Bicarakan rindu pada ku
Mengharum selamanya
Ku mohon kau yang indah pada mu
Untuk ku tatap menawar resah ku
Kekal aku di situ harungi cinta
Dan aku pohonkan yang baik
Bersantun kata
Kata tentang cinta
Bicarakan rindu pada ku
Mengharum selamanya
Ku mohon kau yang indah pada mu
Untuk ku tatap menawar resah ku
Kekal aku di situ harungi cinta
Dan aku pohonkan yang baik
Bersantun kata
Kata tentang cinta
Bicarakan rindu pada ku
Mengharum selamanya
Pernah ku mencuba terima seadanya
Sayang ia selalu calarkan sudut hati ku
Hingga lelah jiwa ku dikecewa
Dan tak mungkin berpaling kembali
Namun kuyakinhan hati
Tuhan pasti beri gantinya

Bunga

Ne me demande pas
Pourquoi je choisis
Cette fleur sauvage, parfumée et éclatante
Que tu ne verras pas, même en regardant
Avec des couleurs différentes de toutes les autres
J'hésite à te parler
Bien qu'il y ait une intention que je cache
J'ai essayé de t'accepter telle que tu es
Mais tu blesses toujours un coin de mon cœur
Jusqu'à ce que mon âme soit épuisée par la déception
Il est impossible de revenir en arrière
Mais je suis convaincu que plus tard
Dieu me donnera un remplaçant
Je te demande, toi qui es belle
De me regarder et d'apaiser mes inquiétudes
De rester là, de traverser l'amour
Et je demande le meilleur
Des mots gentils
Des mots sur l'amour
Parle de ton désir pour moi
Pour qu'il embaume à jamais
Je te demande, toi qui es belle
De me regarder et d'apaiser mes inquiétudes
De rester là, de traverser l'amour
Et je demande le meilleur
Des mots gentils
Des mots sur l'amour
Parle de ton désir pour moi
Pour qu'il embaume à jamais
Je te demande, toi qui es belle
De me regarder et d'apaiser mes inquiétudes
De rester là, de traverser l'amour
Et je demande le meilleur
Des mots gentils
Des mots sur l'amour
Parle de ton désir pour moi
Pour qu'il embaume à jamais
J'ai essayé de t'accepter telle que tu es
Mais tu blesses toujours un coin de mon cœur
Jusqu'à ce que mon âme soit épuisée par la déception
Et il est impossible de revenir en arrière
Mais je suis convaincu dans mon cœur
Que Dieu me donnera un remplaçant