Tak
usah
ditanya
Frag
mich
nicht,
warum
Mengapa
kupilih
Ich
diese
Blume
gewählt
habe,
Bunga
yang
mewangi
Die
so
duftend
und
wild
blüht?
Terliar
berseri?
So
strahlend
und
schön?
Yang
tak
akan
nampak
di
mata
pun
Die
selbst
für
Augen
unsichtbar
ist,
Berwarni
dari
lain-lain
In
Farben,
die
anders
sind,
Segan
untuk
aku
sapa
Zögere
ich,
sie
anzusprechen,
Walau
ada
maksud
yang
kusembunyi
Obwohl
ich
eine
verborgene
Absicht
habe.
Pernah
ku
mencuba
Ich
habe
versucht,
T'rima
seadanya
Dich
so
zu
akzeptieren,
wie
du
bist,
Sayang
ia
selalu
Aber
du
hast
immer
Calarkan
sudut
hatiku
Eine
Wunde
in
mein
Herz
geritzt.
Hingga
lelah
jiwaku
dikecewa
Bis
meine
Seele
erschöpft
von
Enttäuschung
ist,
Yang
tak
mungkin
berpaling
kembali
Es
ist
unmöglich,
zurückzublicken,
Namun
kuyakinkan
nanti
Aber
ich
bin
überzeugt,
dass
Tuhan
pasti
beri
gantinya
Gott
mir
eine
bessere
geben
wird.
Kumohonkan
yang
indah
padamu
Ich
bitte
um
Schönheit
für
dich,
Untuk
kutatap
Damit
ich
dich
ansehen
kann,
Menawar
resahku
Meine
Unruhe
zu
lindern,
Kekal
aku
di
situ
harungi
cinta
Für
immer
dort
zu
bleiben
und
die
Liebe
zu
durchleben.
Dan
aku
pohonkan
yang
baik
Und
ich
bitte
um
Gutes,
Bersantun
kata-kata
tentang
cinta
Um
freundliche
Worte
über
die
Liebe,
Bicarakan
rindu
padaku
Sprich
von
deiner
Sehnsucht
nach
mir,
Mengharum
s'lamanya
Damit
sie
ewig
duftet.
Kumohonkan
yang
indah
padamu
Ich
bitte
um
Schönheit
für
dich,
Untuk
kutatap
Damit
ich
dich
ansehen
kann,
Menawar
resahku
Meine
Unruhe
zu
lindern,
Kekal
aku
di
situ
harungi
cinta
Für
immer
dort
zu
bleiben
und
die
Liebe
zu
durchleben.
Dan
aku
pohonkan
yang
baik
Und
ich
bitte
um
Gutes,
Bersantun
kata-kata
tentang
cinta
Um
freundliche
Worte
über
die
Liebe,
Bicarakan
rindu
padaku
Sprich
von
deiner
Sehnsucht
nach
mir,
Mengharum
s'lamanya
Damit
sie
ewig
duftet.
Kumohonkan
yang
indah
padamu
Ich
bitte
um
Schönheit
für
dich,
Untuk
kutatap
Damit
ich
dich
ansehen
kann,
Menawar
resahku
Meine
Unruhe
zu
lindern,
Kekal
aku
di
situ
harungi
cinta,
wo
Für
immer
dort
zu
bleiben
und
die
Liebe
zu
durchleben,
oh.
Dan
aku
pohonkan
yang
baik
Und
ich
bitte
um
Gutes,
Bersantun
kata-kata
tentang
cinta
Um
freundliche
Worte
über
die
Liebe,
Bicarakan
rindu
padaku
Sprich
von
deiner
Sehnsucht
nach
mir,
Mengharum
s'lamanya
Damit
sie
ewig
duftet.
Pernah
ku
mencuba
Ich
habe
versucht,
T'rima
seadanya
Dich
so
zu
akzeptieren,
wie
du
bist,
Sayang
ia
selalu
Aber
du
hast
immer
Calarkan
sudut
hatiku
Eine
Wunde
in
mein
Herz
geritzt.
Hingga
lelah
jiwaku
dikecewa
Bis
meine
Seele
erschöpft
von
Enttäuschung
ist,
Yang
tak
mungkin
berpaling
kembali
Es
ist
unmöglich,
zurückzublicken,
Namun
kuyakinkan
nanti
Aber
ich
bin
überzeugt,
dass
Tuhan
pasti
beri
gantinya
Gott
mir
eine
bessere
geben
wird.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.