Sucede - Extremoduroперевод на английский




Sucede
Sucede
Sucede que me canso de ser hombre
It happens that I get tired of being a man
Sucede que me canso de mi piel y de mi cara
It happens that I get tired of my skin and my face
Sucede que se me alegrado el día, coño
It happens that my day has brightened up, damn it
Al ver al sol secándose en tu ventana tus bragas
Seeing the sun drying your panties on your window
Empiezo a solas, sigo por ti y no comprendo nada
I start alone, I follow through for you and I don't understand anything
Desato tormentas sin rechistar
I unleash storms without a murmur
Sácame algún día del corral, necesito salir
Get me out of this pen someday, I need to get out
Hey, lejos de
Hey, far from me
Deja que corra el aire, no te quemes, va salir el sol
Let the air run, don't burn yourself, the sun will come out
Sol, déjame en paz
Sun, leave me alone
La luna me ilumina en esta ruina entra la clarida
The moon illuminates me, in this ruin clarity enters
¿Quién quiere saber?
Who wants to know?
Si estoy quemado o escondo un corazón helado y quema mi ser
If I'm burned or hiding a frozen heart that burns my being
No he vuelto a ser el mismo
I haven't been the same
Desde que se fue Gilliespie, Zappa, Mercury, Camarón
Since Gilliespie, Zappa, Mercury, Camarón left
Y me siento mejor
And I feel better
Si que tengo una estrellita pequeñita
If I know I have a small little star
Pero firme
But firm
Pero firme
But firm
Pero firma
But firm
Yo me quedé con su olor, ella me arrancó la piel
I kept her scent, she ripped my skin off
Me dijo justo al final, no quiero volverte a ver
She told me right at the end, I don't want to see you again
Hey, lejos de
Hey, far from me
Deja que corra el aire, no te quemes, va a salir el sol
Let the air run, don't burn yourself, the sun will come out
Sol, déjame en paz
Sun, leave me alone
La luna me ilumina, en esta ruina entra la claridad
The moon illuminates me, in this ruin clarity enters
¿Quién quiere saber?
Who wants to know?
Si estoy quemado o escondo un corazón helado y quema mi ser
If I'm burned or hiding a frozen heart that burns my being
No he vuelto a ser el mismo
I haven't been the same
Desde que se fue Gilliespie, Zappa, Mercury, Camarón
Since Gilliespie, Zappa, Mercury, Camarón left
Y me siento mejor
And I feel better
Si que tengo una estrellita pequeñita
If I know I have a small little star
Pero firme
But firm
Pero firme (Pero firme)
But firm (But firm)
Pero firme (Pero firme)
But firm (But firm)





Авторы: Roberto Iniesta Ojea, Juan Ignacio Anton Gonzalez

Extremoduro - 20 Años (Discografia Completa)
Альбом 20 Años (Discografia Completa)
дата релиза
29-11-2010

1   Quemando Tus Recuerdos
2   Pedrá
3   Esclarecido
4   Salir
5   Golfa
6   Stand By
7   No Me Calientes Que Me Hundo
8   Sin Dios Ni Amo
9   Malos Pensamientos
10   Estoy Muy Bien
11   Los Tengo Todos
12   Historias Prohibidas (Nos Tiramos A Joder)
13   Islero Shirlero O Ladron
14   Posado En Un Nenufar
15   Amor castúo - Live
16   La Cancion De Los Oficios
17   Enemigo
18   El Duende Del Parque - Version 2004
19   Extraterrestre
20   Puta
21   Cabezabajo
22   Menamoro
23   Tomas
24   Todos Me Dicen
25   Que Sonrisa Tan Rara!
26   Abreme el Pecho y Registra
27   Me Estoy Quitando
28   Prometeo
29   La Carrera
30   Autorretrato
31   Ni Principes Ni Princesas
32   J.D. La Central Nuclear
33   V Centenario
34   Resolucion
35   Necesito Droga Y Amor
36   Tu Corazon
37   Deltoya
38   Sucede
39   Volando solo - Versión 2004
40   Desidia
41   Pepe Botika - Donde Estan Mis Amigos
42   De acero - Live
43   Correcaminos (Estate al loro) - Live
44   La hoguera - Live
45   Jesucristo García - Live
46   Tu corazón - Live
47   Bri bri bli bli (En el más sucio rincón de mi negro corazón) - Live
48   Quemando tus recuerdos - Live
49   La carrera - Live
50   Pepe Botika (Dónde están mis amigos) - Live
51   Deltoya - Live
52   La pedrá (Fragmento) - Live
53   Ama, ama, ama y ensancha el alma - Live
54   Jesucristo García - Versión 2004
55   Decidí - Versión 2004
56   Amor castúo - Versión 2004
57   Tu Corazon - Version 2004
58   Necesito Droga Y Amor - Version 2004
59   Quemando Tus Recuerdos
60   Ama, ama, ama y ensancha el alma - Versión 2004
61   La Cancion De Los Oficios - Version 2004
62   De acero - Versión 2004
63   Deltoya - Versión 2004
64   Sol de invierno - Versión 2004
65   Estado policial - Versión 2004
66   Pepe Botika - Donde Estan Mis Amigos Version 2004
67   No Me Calientes Que Me Hundo - Version 2004
68   Historias Prohibidas (Nos Tiramos A Joder)
69   El Duende Del Parque
70   Buscando una Luna
71   So Payaso
72   Sucede (Versión 2004)
73   Salir (Versión 2004)
74   Su Culo Es Miel
75   A fuego
76   La vereda de la puerta de atrás
77   Dulce Introducción al Caos
78   Segundo Movímiento: Lo de Fuera
79   Tercer Movímiento: Lo de Dentro
80   Cuarto Movímiento: La Realidad
81   Extremaydura - Versión 2004
82   Bri Bri Bli Bli - En el mas sucio rincon de mi negro corazon
83   Bri bri bli bli (Versión 2004)
84   Correcaminos ¡Estate al Loro!
85   Erase una Vez
86   Hoy te la meto hasta las orejas
87   Luce la oscuridad
88   Cerca del suelo
89   Buitre No Come Alpiste
90   La vieja (Canción sórdida)
91   Primer Movímiento: El Sueño
92   Coda Flamenca (Otra Realidad)
93   Perro Callejero
94   Sol de invierno
95   De acero
96   Última generación
97   Lucha contigo
98   Con un latido del reloj
99   Bulerías de la sangre caliente
100   Relación convencional
101   Volando solo
102   Ama, ama, ama y ensancha el alma
103   Papel secante
104   Estado policial
105   Papel secante - Versión 2004
106   Arrebato - Versión 2004
107   Bulerías de la sangre caliente - Versión 2004
108   Víllancico del Rey de Extremadura (Vaya Puta Mierda de Víllancico, Coléga)
109   Buscando una luna - Live
110   Extremaydura
111   Emparedado
112   Decidí
113   Romperás
114   Adiós abanico, que llegó el aire
115   Arrebato
116   Jesucristo García
117   La hoguera
118   Te juzgarán sólo por tus errores (Yo no)
119   Caballero andante (¡¡¡No me dejeis así!!!)
120   El Día de la Bestia (feat. Albert Pla)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.