Текст и перевод песни F.I.R. - Lydia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lydia
迷離的眼眶
Лидия,
затуманенный
взгляд,
為何流浪
心碎的海洋
Зачем
скитаться
по
океану
разбитых
сердец?
受了傷
連微笑都徬徨
Ранена,
даже
улыбка
полна
сомнений.
Gypsy女郎
為誰而唱
Цыганка,
для
кого
ты
поёшь?
你會看見霧
看見雲
看見太陽
Ты
увидишь
туман,
увидишь
облака,
увидишь
солнце.
龜裂的大地重複著悲傷
Иссушенная
земля
вновь
и
вновь
повторяет
печаль.
他走了帶不走你的天堂
Он
ушёл,
но
не
смог
забрать
твой
рай.
風乾後會留下彩虹淚光
После
дождя
останется
радужное
сияние
слёз.
他走了你可以把夢留下
Он
ушёл,
но
ты
можешь
сохранить
свою
мечту.
總會有個地方
等待愛飛翔
Всегда
найдётся
место,
где
любовь
сможет
взлететь.
Lydia
幸福不在遠方
Лидия,
счастье
не
где-то
далеко.
開一扇窗
許下願望
Открой
окно,
загадай
желание.
你會感受愛
感受恨
感受原諒
Ты
почувствуешь
любовь,
почувствуешь
ненависть,
почувствуешь
прощение.
生命總不會只充滿悲傷
Жизнь
не
может
быть
наполнена
только
печалью.
他走了帶不走你的天堂
Он
ушёл,
но
не
смог
забрать
твой
рай.
風乾後會留下彩虹淚光
После
дождя
останется
радужное
сияние
слёз.
他走了你可以把夢留下
Он
ушёл,
но
ты
можешь
сохранить
свою
мечту.
總會有個地方
等待愛飛翔
Всегда
найдётся
место,
где
любовь
сможет
взлететь.
他走了帶不走你的天堂
Он
ушёл,
но
не
смог
забрать
твой
рай.
風乾後會留下彩虹淚光
После
дождя
останется
радужное
сияние
слёз.
他走了你可以把夢留下
Он
ушёл,
но
ты
можешь
сохранить
свою
мечту.
總會有個地方
等待愛飛翔
Всегда
найдётся
место,
где
любовь
сможет
взлететь.
彩虹淚光
Радужное
сияние
слёз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Jian Ning, Huang Han Qing, Xie You Hui, Zhan Wen Ting
Альбом
鬥魚原聲帶
дата релиза
29-02-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.