Текст и перевод песни F.R. - Geister und Dämonen

Geister und Dämonen

".Yeah.
.F.R.
.Banjo.
A-ha!"

Ja, Ich bin von Geistern und Dämonen besessen,
Die mir sagen "du kannst nicht weiterleben ohne zu rappen!",
Dämonen, die mich bei Live-Shows in Psychose versetzen,
Mich dazu bringen dich mit nem Eisenstab zu Tode zu dreschen.
Pass auf! Geh in Deckung wenn ich rappe motherfucker,
Denn ich brenne alles ab, der Schrecken der die Nacht durchflattert,
Ich bin nicht Darkwing Duck, Junge vergleiche mich lieber mit Supermann,
Denn ich rappe so schnell und du siehst dabei nur noch mein Schatten wie hinter nem Duschvorhang.
Und jetzt geht es wieder nach unten für dich doch du wolltest doch oben stehn,
Und du denkst du bist Gott doch ich schubse dich weg und sag "Amen!" das war ein Stoßgebet!
Battle mit mir es dreht sich nur um tight oder nicht tight,
Alt oder Frischfleisch,
Neid oder Mitleid,
Klein oder Bigsize,
Einfach nur Sein oder nicht Sein.
Fabian Römer und Oliver Otubanjo,
Wir fressen Kaviardöner und kotzen dann auf Kommando,
Direkt auf deinen Balkon, Neiin, das hier is nix besonderes,
Nur die besten zwei Rapper auf einem Song, Oh!

Und wo sind die Hater, die Fronter, die Gegner auf Einmal is keiner mehr da,
Und wo sind die Rapper und die Konkurrenten ich sehe sie eifern uns nach
Und wo sind die Freunde, die Fans und Supporter ich höre sie schreien den Namen,
F - R
Jetzt - gehts - Los!

Und wo sind die Hater, die Fronter, die Gegner auf Einmal is keiner mehr da,
Und wo sind die Rapper und die Konkurrenten ich sehe sie eifern uns nach
Und wo sind die Freunde, die Fans und Supporter ich höre sie schreien den Namen,
B - A - N - J - O!

Jop! Ich bin von Geistern und Dämonen besessen,
Die mir sagen "Fick alle Rapper mit den Flows in die Fresse!".
Das is Ban-Jo, Bob-Banana-Parts und Beknackte Boys, unter der Alpha-Bomberjacke seid ihr nur nackte Toys,
Feuer - Rote Augen, und in dem schwarzen Hoodie,
Der Untergang einer Pussy steht unter deiner von Muschi,
Pussy, Kuschi Kuschi unter die Decke von Mutti,
Wir haben Knarren von nem Russen und Gas von Saddam Hussein,
Jeder weiß ich bin der beste Spitter, der illeste Killer,
Der Rapvermittler, denn ich erschrecke die frechsten Kinder mit nem rappendem Skelett von Hitler,
Ich töte Rapper mies und das ekelhaft langsam,
Ich kette dir den Schwanz an den Tank eines Afghanischen Panzers,
F.R und Banjo, der Boss am Mic und Voodoo-Child,
Sind asozial auf den Punkt, Oscarreif und zukunftsweisend,
Du sagst du bist der King, doch wir sind King-Kong,
Captain Koks, Karl-Heinz Kinski denk nicht du bist King, Honk!
Aber leider bist du nur ein billiger, überbewerteter, behinderter Spastiker
Der immer wieder nur das selbe verzettelt, deine Platte is leider kein Klassiker,
Leider kann keiner von deinen Beteiligten diese zwei, Hammerrhymer beleidigen,
Leider kann keiner deiner Neider bei den beiden bissigen B-B-Bombenbau arbeiten.
Hui, das is Rookies Rap, Rappen und Rock 'n' Roll,
Deutschland is nen hässliches Kind und hat auch ein Stock im Po,
Das is Fabian Römer, Oliver Otubanjo, gestatten von Beruf Rapper und zum Hobby Rambo.

Und wo sind die Hater, die Fronter, die Gegner auf Einmal is keiner mehr da,
Und wo sind die Rapper und die Konkurrenten ich sehe sie eifern uns nach,
Und wo sind die Freunde, die Fans und Supporter ich höre sie schreien den Namen,
F - R
Jetzt - gehts - Los!

Und wo sind die Hater, die Fronter, die Gegner auf Einmal is keiner mehr da,
Und wo sind die Rapper und die Konkurrenten ich sehe sie eifern uns nach,
Und wo sind die Freunde, die Fans und Supporter ich höre sie schreien den Namen,
B - A - N - J - O!

(".Fabian Römer und Oliver Otubanjo."
".bringin' the Rockets like the mad motherfucker."
".Es is F zum R."
".Ich frag die Rapper: Flowst du noch oder schläfst du schon?."
".Battle me." ".I'm gonna fuck you up."
".This is Ban-jo, Ich bin ein Millionär, deutscher Rap halt die Fresse, bring mir Flips und Bier.")

Ghosts and Demons

".Yeah.
.F.R.
.Banjo.
A-ha!"

Yes, I'm possessed by ghosts and demons,
Who tell me "you can't live on without rapping!",
Demons who put me in psychosis at live shows,
Make me beat you to death with an iron rod.
Watch out! Take cover when I rap motherfucker,
Because I burn everything down, the terror that flutters through the night,
I'm not Darkwing Duck, boy, compare me to Superman instead,
Because I rap so fast and you only see my shadow like behind a shower curtain.
And now it goes down again for you but you wanted to be on top,
And you think you're God but I push you away and say "Amen!" that was an ejaculatory prayer!
Battle with me it's all about tight or not tight,
Old or fresh meat,
Envy or pity,
Small or big size,
Just being or not being.
Fabian Römer and Oliver Otubanjo,
We eat caviar döner and then shit on command,
Directly onto your balcony, Nooo, this is nothing special here,
Just the best two rappers on one song, Oh!

And where are the haters, the fronters, the opponents, suddenly no one is there,
And where are the rappers and the competitors I see them emulating us
And where are the friends, the fans and supporters I hear them shouting the name,
F - R
Now - let's - Go!

And where are the haters, the fronters, the opponents, suddenly no one is there,
And where are the rappers and the competitors I see them emulating us
And where are the friends, the fans and supporters I hear them shouting the name,
B - A - N - J - O!

Yep! I'm possessed by ghosts and demons,
Who tell me "Fuck all the rappers with the flows in the face!".
This is Ban-Jo, Bob-Banana-Parts and Cracked Boys, under the alpha bomber jacket you're just naked toys,
Fire - Red Eyes, and in the black hoodie,
The downfall of a pussy is under your pussy,
Pussy, Kuschi Kuschi under mommy's blanket,
We got bumps from a Russian and gas from Saddam Hussein,
Everyone knows I'm the best spitter, the illest killer,
The rap mediator, because I scare the naughtiest children with a rapping skeleton of Hitler,
I kill rappers badly and disgustingly slowly,
I'm gonna chain your tail to the tank of an Afghan tank,
F.R and Banjo, the boss on the mic and Voodoo-Child,
Are antisocial on point, Oscar-worthy and forward-looking,
You say you're the King, but we're King Kong,
Captain Koks, Karl-Heinz Kinski, don't think you're King, Honk!
But unfortunately you're just a cheap, overrated, disabled spastic
Who keeps repeating the same thing, your record is unfortunately not a classic,
Unfortunately none of your participants can insult these two hammer rhymers,
Unfortunately, none of your envious people can work for the two biting B-B-bomb construction.
Whew, this is Rookies Rap, Rapping and Rock 'n' Roll,
Germany is an ugly child and also has a stick in its butt,
This is Fabian Römer, Oliver Otubanjo, allow me to introduce myself: rapper by profession and Rambo as a hobby.

And where are the haters, the fronters, the opponents, suddenly no one is there,
And where are the rappers and the competitors I see them emulating us
And where are the friends, the fans and supporters I hear them shouting the name,
F - R
Now - let's - Go!

And where are the haters, the fronters, the opponents, suddenly no one is there,
And where are the rappers and the competitors I see them emulating us
And where are the friends, the fans and supporters I hear them shouting the name,
B - A - N - J - O!

(".Fabian Römer and Oliver Otubanjo."
".bringin' the Rockets like the mad motherfucker."
".It is F to the R."
".I'm asking the rappers: Are you still flowing or are you already sleeping?."
".Battle me." ".I'm gonna fuck you up."
".This is Ban-jo, I'm a millionaire, German rap shut up, bring me chips and beer.")