Текст и перевод песни F'rhyme - XX

XX

Bədənimdə doluşub, laxtalanıb qan
Ölüb

Amma mən hələ sağam
Baxa bilmir nə sola, nə də sağa ağaran gözlərim
Və dərindən nəfəs alaraq mənə salam verən adama
Səhvən kəkələdim çin dilində atalar sözləri
Son tüstüdə tələsdim ağır vəziyyətim
O qədər ölmüşəm, üstümə qərənfil atır hamı
Və digər üzgün halda etdiyim dürüst dualarımtək
Bu da maksimum lüstra qədərmi çatır, görəsən?
Belə xoşhallandıqdan sonra bir az özümü toparlamalıyam
Qeyri-real dünyayla əlaqəmi qopardıb evə çatam gərək
Bir sürü neyronu ən yaxın dayanacağa tərəf otarmalıyam, ah
Hamı çəkilir geri, yaxın duran yoxdur
Ağzımdan selik axıb, yerə yaxılır
Belə baxıram ki, gəbərmək üçün elə vaxtdır
Amma yenə qalxdım
Yıxıldım, yenə qalxdım
O qədər yıxılıb qalxdım ki, heç ən güclü şəxsiyyətlər belə
Bu qədər yıxılıb qalxmayıb
Bəsdir də, daha sıxılır ürəyim
Bəsdir də, daha sıxılır ürəyim
Dayanacaqda oturdum, gödəkcəmin bütün ciblərinə toxundum
Və anladım ki, heç bir qəpikdə yoxumdur, "похуй"
Kömək edin, xahiş eləyirəm
Bir az öncə ayıq baxdığım dünyada mən şair idim
Orada "коллега"larım mənə sitayiş eləyirdilər

Özüm çox bacarıqlıyam (burada böyümüşəm)
Bakıda dünyaya göz açmışam
Doğulduğum gün yeriməyi öyrənmişəm
Yeriməyi öyrənən kimi qaçmışam
Yaşam standartlarıma görə meşə qanunlarına
Davamlı immunitet sistemimdə əlavə "point" var
Rahiblər deyir, cəhənnəmdə alov var
Mənsə sual verirəm, cəhənnəmdə "joint" var?
Nə isə, nə qədər çabalasam da
Yenə "feedback" yox imdadıma
Bilərdim, əlbət, qədərini
Və son insan da dayanacağı tərk elədi
Mən də bədənimi (sağ ol)

XX

Blood clots, congealing within me, darling
Dead

But I'm still alive, sweetheart
My whitening eyes can't look left or right, my love
And to the person greeting me with a deep breath, my dear
I accidentally stammered proverbs in Chinese, honey
In my last breath, I hurried in my grave condition, babe
I've died so many times, everyone's throwing carnations on me, beautiful
And like the other honest prayers I've made in sorrow, gorgeous
Does this one also only reach as high as a chandelier, I wonder, my precious?
After being so happy, I need to pull myself together, sugar
Sever my connection with the unreal world and get home, baby
I need to herd a bunch of neurons towards the nearest bus stop, oh, sweetheart
Everyone's backing away, no one standing close, my dear
Saliva's dripping from my mouth, getting closer to the ground, honey
From the looks of it, it's time to kick the bucket, babe
But I got up again, beautiful
I fell, I got up again, gorgeous
I've fallen and gotten up so many times, even the strongest personalities, my precious
Haven't fallen and gotten up this much, sugar
Enough, my heart's getting tight, baby
Enough, my heart's getting tight, beautiful
I sat at the bus stop, touched all the pockets of my jacket, gorgeous
And realized I don't have a single penny, "whatever", my precious
Help me, please, sugar
A little while ago, in the world I saw clearly, I was a poet, my love
There, my "colleagues" admired me, honey

I'm very skilled (I grew up here), babe
I opened my eyes to the world in Baku, beautiful
I learned to walk the day I was born, gorgeous
As soon as I learned to walk, I ran, my precious
According to my living standards, in the laws of the jungle, sugar
There's an extra "point" in my constantly immune system, baby
Monks say there's fire in hell, my dear
I'm asking, is there a "joint" in hell, honey?
Anyway, no matter how hard I try, babe
There's still no "feedback" to my rescue, beautiful
I should've known its limit, of course, gorgeous
And the last person left the bus stop, my precious
And I, my body (thank you), sugar