F430 - Every Night - перевод текста песни на русский

I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million

Я просто хочу увидеть милли-милли-милли-милли-миллион

I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million

Я просто хочу увидеть милли-милли-милли-милли-миллион

I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million

Я просто хочу увидеть милли-милли-милли-милли-миллион

I just wanna see a million

Я просто хочу увидеть миллион

J′veux plus de cette vie banale, j'veux un business plus rentable

Мне не нужна эта банальная жизнь, мне нужен более прибыльный бизнес

J′veux le monde, je veux Paname, c'que m'dit Ryuk every night

Я хочу весь мир, я хочу Париж, это то, что говорит мне Рюк каждую ночь

J′veux plus de cette vie banale, j′veux un business plus rentable

Мне не нужна эта банальная жизнь, мне нужен более прибыльный бизнес

J'veux le monde, je veux Paname, c′que m'dit Ryuk every night

Я хочу весь мир, я хочу Париж, это то, что говорит мне Рюк каждую ночь

M′en veux pas si j'veux t′faire, money babe, il fait si froid dans l'binks

Не злись, детка, если я хочу тебя сделать богатой, в банке так холодно

F4-30 Gang, crois pas qu'on repart sans R

F4-30 Gang, не думай, что мы уйдем без денег

Last night, j′ai fait un rêve: j′emmenais la hess à l'hôtel

Прошлой ночью мне приснился сон: я отвез красотку в отель

De cette monnaie, j′avais la recette

У меня был рецепт этих денег

Les jaloux en avaient des maux d'tête

Завистники мучались от головной боли

Un million d′dollars, un million cash

Миллион долларов, миллион наличными

Un million d'dollars, j′en ai rêvé toute la night

Миллион долларов, мне снилось это всю ночь

À mes ennemis, j'disais adiós, qu'importe le nombre de leurs alliés

Своим врагам я говорил "прощайте", сколько бы у них ни было союзников

En balle, on quittait l′barrio, s′envoler à Rio, c'était ça l′idée

С деньгами мы покинули район, улететь в Рио — вот была идея

FLO dans l'barillet, cadavre du rap game sur le palier

Пули в барабане, труп рэп-игры на лестничной клетке

Est-ce que tu mesures le poids des mots?

Ты понимаешь вес слов?

Plutôt que parler trop, gros, mieux vaut mailler

Вместо того, чтобы слишком много говорить, братан, лучше шевелиться

J′peux pas m'contenter du minimum, le million d′dollars, c'est le minimum

Я не могу довольствоваться минимумом, миллион долларов — это минимум

Et si on doit quitter l'anonymat, autant le faire pour le milli, boy

И если нам суждено выйти из тени, то лучше ради миллиона, парень