Текст и перевод песни F430 - Every Night

I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million
I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million
I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million
I just wanna see a million
J′veux plus de cette vie banale, j'veux un business plus rentable
J′veux le monde, je veux Paname, c'que m'dit Ryuk every night
J′veux plus de cette vie banale, j′veux un business plus rentable
J'veux le monde, je veux Paname, c′que m'dit Ryuk every night

M′en veux pas si j'veux t′faire, money babe, il fait si froid dans l'binks
F4-30 Gang, crois pas qu'on repart sans R
Last night, j′ai fait un rêve: j′emmenais la hess à l'hôtel
De cette monnaie, j′avais la recette
Les jaloux en avaient des maux d'tête
Un million d′dollars, un million cash
Un million d'dollars, j′en ai rêvé toute la night
À mes ennemis, j'disais adiós, qu'importe le nombre de leurs alliés
En balle, on quittait l′barrio, s′envoler à Rio, c'était ça l′idée
FLO dans l'barillet, cadavre du rap game sur le palier
Est-ce que tu mesures le poids des mots?
Plutôt que parler trop, gros, mieux vaut mailler
J′peux pas m'contenter du minimum, le million d′dollars, c'est le minimum
Et si on doit quitter l'anonymat, autant le faire pour le milli, boy

I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million
I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million
I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million
I just wanna see a million
J′veux plus de cette vie banale, j′veux un business plus rentable
J'veux le monde, je veux Paname, c′que m'dit Ryuk every night
J′veux plus de cette vie banale, j'veux un business plus rentable
J′veux le monde, je veux Paname, c'que m'dit Ryuk every night

Parfois, j′entends murmurer cette putain d′voix
Qui m'dit: vas-y Guapo, mec, c′est pour toi
Arrête d'faire le con, t′as tant trimé dans l'square
T′auras plus d'soucis, plus d'histoires cauchemars
Regarde chez toi, c′est la jungle, mon gars
Regarde la voix que t′as, faut pas gâcher tout ça
T'as encore le temps de tout niquer dans l′rap
Ok, Guapo, lâche-toi
Oh my, oh my God, oh my God, j'déconne, oh my God, perdón
Ok, Guapo, lâche-toi
Oh my, oh my God, oh my God, j′déconne, oh my God, perdón
T'as risqué ta vie, jusque-là, tu possèdes rien
Ta mère t′a appris à n'pas baisser les bras
Heureusement qu'y a la weed pour te consoler l′soir
Un peu d′codéine mélangée dans l'Sprite
Sinon, tu dors pas d′la night, sinon, tu penses à ta life
D'un coup, tu peux péter un câble

I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million
I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million
I just wanna see a milli-milli-milli-milli-million
I just wanna see a million
J′veux plus de cette vie banale, j'veux un business plus rentable
J′veux le monde, je veux Paname, c'que m'dit Ryuk every night
J′veux plus de cette vie banale, j′veux un business plus rentable
J'veux le monde, je veux Paname, c′que m'dit Ryuk every night

Oh my, oh my God
Oh my God, j′déconne
Oh my God, perdón
Oh my, oh my God
Oh my God, j'déconne
Oh my God, perdón

Я просто хочу увидеть Милли-Милли-Милли-Милли-миллион.
Я просто хочу увидеть Милли-Милли-Милли-Милли-миллион.
Я просто хочу увидеть Милли-Милли-Милли-Милли-миллион.
Я просто хочу увидеть миллион
Я хочу больше этой мирской жизни, я хочу более прибыльный бизнес
Я хочу мир, я хочу Панаме, так говорит мне Рюк каждую ночь.
Я хочу больше этой мирской жизни, я хочу более прибыльный бизнес
Я хочу мир, я хочу Панаме, так говорит мне Рюк каждую ночь.

Не злись на меня, если я хочу сделать тебя, денежная крошка, в бинксе так холодно
Банда F4 - 30, не думай, что мы уйдем без R
Прошлой ночью мне приснился сон: я отвез Гесса в отель
Из этой валюты у меня был рецепт
У ревнивцев от этого были головные боли
Миллион долларов, миллион наличных.
Миллион долларов, я мечтал об этом всю ночь.
Своим врагам я говорил "прощай", независимо от того, сколько их союзников
Пулей мы покидали Баррио, летели в Рио, вот в чем была идея.
Фло в бочке, труп рэп-игры на лестничной площадке
Ты измеряешь вес слов?
Вместо того, чтобы говорить слишком много, большой, лучше сетать
Я не могу довольствоваться минимумом, миллион долларов-это минимум.
И если мы должны оставить анонимность, то сделаем это ради Милли, мальчик.

Я просто хочу увидеть Милли-Милли-Милли-Милли-миллион.
Я просто хочу увидеть Милли-Милли-Милли-Милли-миллион.
Я просто хочу увидеть Милли-Милли-Милли-Милли-миллион.
Я просто хочу увидеть миллион
Я хочу больше этой мирской жизни, я хочу более прибыльный бизнес
Я хочу мир, я хочу Панаме, так говорит мне Рюк каждую ночь.
Я хочу больше этой мирской жизни, я хочу более прибыльный бизнес
Я хочу мир, я хочу Панаме, так говорит мне Рюк каждую ночь.

Иногда я слышу, как шепчет этот чертов голос.
Кто говорит мне: иди, Гуапо, чувак, это для тебя
Хватит валять дурака, ты столько раз ходил по скверу.
У тебя больше не будет забот, больше не будет кошмарных историй.
Посмотри на свой дом, это джунгли, парень.
Посмотри на свой голос, не надо все это портить.
У тебя еще есть время трахнуть все в рэп
Ладно, Гуапо, отвали.
О боже мой, Боже мой, Боже мой, я обманываю, Боже мой, Пердон
Ладно, Гуапо, отвали.
О боже мой, Боже мой, Боже мой, я обманываю, Боже мой, Пердон
Ты рисковал своей жизнью, до тех пор у тебя ничего не было
Твоя мама научила тебя не опускать руки
Хорошо, что есть травка, чтобы утешить тебя вечером
Немного кодеина, смешанного со спрайтом
В противном случае ты не спишь всю ночь, в противном случае ты думаешь о своей жизни
Одним махом ты можешь сорваться с крючка.

Я просто хочу увидеть Милли-Милли-Милли-Милли-миллион.
Я просто хочу увидеть Милли-Милли-Милли-Милли-миллион.
Я просто хочу увидеть Милли-Милли-Милли-Милли-миллион.
Я просто хочу увидеть миллион
Я хочу больше этой мирской жизни, я хочу более прибыльный бизнес
Я хочу мир, я хочу Панаме, так говорит мне Рюк каждую ночь.
Я хочу больше этой мирской жизни, я хочу более прибыльный бизнес
Я хочу мир, я хочу Панаме, так говорит мне Рюк каждую ночь.

О Боже, Боже мой!
Боже мой, я не в себе.
Боже мой, Пердон
О Боже, Боже мой!
Боже мой, я не в себе.
Боже мой, Пердон