Текст и перевод песни FANN - 45

45

Γέμισε το 45άρι
Κάν' του τρύπα μέσα στο κεφάλι
Αν δεν το πάρει
Τότε ρίχ' του πάλι

Περνάμε και κοιτάνε από την άλλη
Σημάδια αφήνω
Πάνω στην κωλάρα
Μου λέει, FANN, αντέχω

Κι άλλο βάρα
Γυρνάω, γυρνάω μες στην Βυρωνάρα
Κι όταν είναι διπλα μου
Είναι πιο μουνάρα

Γέμισε το 45άρι
Κάν' του τρύπα μέσα στο κεφάλι
Αν δεν το πάρει
Τότε ρίχ' του πάλι

Περνάμε και κοιτάνε από την άλλη
Σημάδια αφήνω
Πάνω στην κωλάρα
Μου λέει, FANN, αντέχω

Κι άλλο βάρα
Γυρνάω, γυρνάω μες στην Βυρωνάρα
Κι όταν είναι δίπλα μου
Είναι πιο μουνάρα
Δε με γουστάρουνε
Στις εταιρείες
Πίνω, πίνω
Κάνω μαλακίες

Ο δικός σου λέει
Μόνο ιστορίες
Μέχρι να μας δει μπροστά του
Με μανδύες

Για φράγκα γίνονται βρωμοδουλειές
Τα γαμμάρια από τις εργατικές
Να μην τους εμπιστεύεσαι και τόσο
Δεν πέρνουνε από ανώτερους εντολές

Γίνομαι σαν πάρε χάπι
Ούτε το όνομα ούτε το μάτι
Παλιά σκάγαμε
Και μας δίναν πόρτα

Τώρα για μας διοργανώνουν πάρτι
Άσε τον Drake
Βάλε ΔΠΘ
Στου μαγαζάτορα την κόρη πίπα

Κι αν θέλει κάτι το αφεντικό σας
Τότε σίγουρα είναι πιο ωραία η νύχτα
Σε μία ρόδα χωρίς πινακίδες
Δικογραφία 100 σελίδες

Τ' αδέρφια μου
Μεσά απ' τις φυλακές
Έκαναν ταινία
Όσα εσύ δεν είδες

Πάνω στη φωτιά
Δε θα καεί Depon
Κι ας μην έχει πάνω
Στάμπα Louis Vitton

Αυτό είναι
Από τη σχολή των δρόμων
Και όχι
Από των αστυνομικών

Γέμισε το 45άρι
Κάν' του τρύπα μέσα στο κεφάλι
Αν δεν το πάρει
Τότε ρίχ' του 'πάλι

Περνάμε και κοιτάνε από την άλλη
Σημάδια αφήνω
Πάνω στην κωλάρα
Μου λέει, FANN, αντέχω

Κι άλλο βάρα
Γυρνάω, γυρνάω μες στην Βυρωνάρα
Κι όταν είναι διπλα μου
Είναι πιο μουνάρα

Γέμισε το 45άρι
Κάν' του τρύπα μέσα στο κεφάλι
Αν δεν το πάρει
Τότε ρίχ' του 'πάλι

Περνάμε και κοιτάνε από την άλλη
Σημάδια αφήνω
Πάνω στην κωλάρα
Μου λέει, FANN, αντέχω

Κι άλλο βάρα
Γυρνάω, γυρνάω μες στην Βυρωνάρα
Κι όταν είναι δίπλα μου
Είναι πιο μουνάρα

Δεν είμαι πρότυπο
Για τη γενιά σας
Μα ότι θα 'πρεπε
Για τη μαμά σας

Κανένανε δεν έχω πίσω μου
Αλλά δεν ξέρετε
Τι θα βρείτε μπροστά σας
Κυκλοφορώ χωρίς το κινητό μου

Άμα χαθώ
Δε θα με βρεις, μωρό μου
Χαμένος κόπος
Το τι λέν για μένα

Όπου πάω
Πάω με το πρόσωπό μου
Ανατολή, Κύριος Νεκρικός
Χαιρετίσματα σε Αγωγό και Λος

Χαιρετίσματα σε Μακιστρό και Ρου
Ο καθένας τους να βγει πιο δυνατός
Χαιρετίσματα σε Λούβο και σε Ρουμ
Σ' όσους είναι δίπλα μας και μας ακούν

Αυτό είναι από τη σχολή των δρόμων
Και από αυτούς που αντιγράφουν ζουν
Φάντασμα, εικόνα El Diablo
Κουκούλα, φούτερ και καπέλο μαύρο

Μου πήρε χρόνο
Για να καταλάβω
Τώρα να μου πεις
Σημαίνει κάτι άλλο

Φάντασμα, εικόνα El Diablo
Κουκούλα, φούτερ και καπέλο μαύρο
Μου πήρε χρόνο για να καταλάβω
Τώρα να μου πεις σημαίνει κάτι άλλο

Γέμισε το 45άρι
Κάν' του τρύπα μέσα στο κεφάλι
Αν δεν το πάρει
Τότε ρίχ' του πάλι

Περνάμε και κοιτάνε από την άλλη
Σημάδια αφήνω
Πάνω στην κωλάρα
Μου λέει, FANN, αντέχω

Κι άλλο βάρα
Γυρνάω, γυρνάω μες στην Βυρωνάρα
Κι όταν είναι διπλα μου
Είναι πιο μουνάρα

Γέμισε το 45άρι
Κάν' του τρύπα μέσα στο κεφάλι
Αν δεν το πάρει
Τότε ρίχ' του πάλι

Περνάμε και κοιτάνε από την άλλη
Σημάδια αφήνω
Πάνω στην κωλάρα
Μου λέει, FANN, αντέχω

Κι άλλο βάρα
Γυρνάω, γυρνάω μες στην Βυρωνάρα
Κι όταν είναι δίπλα μου
Είναι πιο μουνάρα

45

Заряжай 45-й
Сделай ему дырку в голове
Если не возьмёт
Тогда стреляй ещё

Проходим мимо и смотрим с другой стороны
Оставляю следы
На её заднице
Она говорит: "FANN, я выдержу"

И ещё удар
Кручусь, верчусь по Вирону
И когда она рядом со мной
Становится скучнее

Заряжай 45-й
Сделай ему дырку в голове
Если не возьмёт
Тогда стреляй ещё

Проходим мимо и смотрим с другой стороны
Оставляю следы
На её заднице
Она говорит: "FANN, я выдержу"

И ещё удар
Кручусь, верчусь по Вирону
И когда она рядом со мной
Становится скучнее
Меня не любят
В компаниях
Пью, пью
Творю херню

Твой парень, говорят,
Только и болтает
Пока не увидит нас перед собой
В плащах

Ради бабок делают грязные делишки
Чуваки из рабочего класса
Не стоит им так уж доверять
Они не берут приказы сверху

Я становлюсь другим, как будто таблетку принял
Ни имени, ни взгляда
Раньше мы взрывались
И нас выгоняли

Теперь для нас устраивают вечеринки
Забрось Дрейка
Врубай ДПЗ
Дочь волшебника курит трубку

И если ваш босс что-то хочет
Тогда ночь точно станет интереснее
В машине без номеров
Уголовное дело на 100 страниц

Мои братья
Из тюрьмы
Сняли фильм
О том, чего ты не видел

В огне
Не сгорит Depon
И пусть у него нет
Бирки Louis Vuitton

Вот так
Из школы улиц
А не
Из полицейских

Заряжай 45-й
Сделай ему дырку в голове
Если не возьмёт
Тогда стреляй ещё

Проходим мимо и смотрим с другой стороны
Оставляю следы
На её заднице
Она говорит: "FANN, я выдержу"

И ещё удар
Кручусь, верчусь по Вирону
И когда она рядом со мной
Становится скучнее

Заряжай 45-й
Сделай ему дырку в голове
Если не возьмёт
Тогда стреляй ещё

Проходим мимо и смотрим с другой стороны
Оставляю следы
На её заднице
Она говорит: "FANN, я выдержу"

И ещё удар
Кручусь, верчусь по Вирону
И когда она рядом со мной
Становится скучнее

Я не пример
Для вашего поколения
Но тем, кем я должен быть
Для вашей мамы

Никому не верю
Но ты же не знаешь
Что тебя ждёт впереди
Хожу без телефона

Если потеряюсь
Меня не найдёшь, детка
Пустая трата времени
То, что говорят обо мне

Куда бы я не шёл
Иду с гордо поднятой головой
Восток, Мистер Мертвец
Привет Агого и Лос

Привет Макистро и Ру
Пусть каждый из них станет сильнее
Привет Луво и Рум
Всем, кто рядом с нами и слушает нас

Это из школы улиц
И от тех, кто живёт копируя
Призрак, образ Эль Дьябло
Капюшон, толстовка и чёрная кепка

Мне потребовалось время
Чтобы понять
Теперь ты скажи мне
Это что-то значит?

Призрак, образ Эль Дьябло
Капюшон, толстовка и чёрная кепка
Мне потребовалось время, чтобы понять
Теперь ты скажи мне, это что-то значит?

Заряжай 45-й
Сделай ему дырку в голове
Если не возьмёт
Тогда стреляй ещё

Проходим мимо и смотрим с другой стороны
Оставляю следы
На её заднице
Она говорит: "FANN, я выдержу"

И ещё удар
Кручусь, верчусь по Вирону
И когда она рядом со мной
Становится скучнее

Заряжай 45-й
Сделай ему дырку в голове
Если не возьмёт
Тогда стреляй ещё

Проходим мимо и смотрим с другой стороны
Оставляю следы
На её заднице
Она говорит: "FANN, я выдержу"

И ещё удар
Кручусь, верчусь по Вирону
И когда она рядом со мной
Становится скучнее