Me Vendí - FL перевод на немецкий

Me Vendí

Si cambio de ritmo me vendí, si me visto lindo me vendí
Las mechas me pinto y me vendí, si pienso distinto me vendí
A gozar me guindo y me vendí, le canto bonito y me vendí,
Plata solicito y me vendí, les explico porque no es así

Pasa pana que ya tengo 20 y no sabe la gente como está el ambiente
No tengo money, me piden que asiente,
Que esto no da plata, que sea consciente
Si ustedes me van a sustentar, un techo y comida, pueden criticar
No entiendo pa' que viven pendientes,
Si no han hecho nada por su bienestar

No hacen nada por ellos y solo aspiran a
Meterle diente a quien se la gana sin ser delincuente
A quien se las sabe siendo aún emergente
Quieren billetes,
Pero es evidente que atrás se quedaron, yo ando reluciente
Entre tanto tinto ya no duermo, veo en el averno a niños obedientes

Yo soy quien se esmera,
Yo soy quien escribe, si suena culera, no escuches convive
Si quiero estar de star soy yo quien
Decide, si ésta te molesta, nada me cohíbe

Ahora todo es malo, nada es correcto
Por todo dan palo, quien es perfecto
Si quiero ganarlo, perdí el respeto
De gente de barrio, gente del ghetto

Los que critican es porque no pueden hacerlo como yo lo hago
Predican y no aplican, su monotonía no podría formar estragos
Yo voy año tras año buscando la cima que ustedes jamás alcanzaron
Y nunca alcanzarán, por el radicalismo nunca recibirán un pago

Qué sentido tiene la vida, si la bazas en el pasado
Si las bazas en las tristezas, todo lo que pesa, todo está planeado

Qué sentido tiene la vida, nada has hecho solo has llorado
Has lo que te venga en gana, ya casi se acaba y solo te has quejado

Si cambio de ritmo me vendí, si me visto lindo me vendí
Las mechas me pinto y me vendí, si pienso distinto me vendí
A gozar me guindo y me vendí, le canto bonito y me vendí,
Plata solicito y me vendí, les explico porque no es así

Ich habe mich verkauft

Wenn ich den Rhythmus ändere, habe ich mich verkauft, wenn ich mich schick anziehe, habe ich mich verkauft
Wenn ich mir Strähnen färbe, habe ich mich verkauft, wenn ich anders denke, habe ich mich verkauft
Wenn ich mich dem Vergnügen hingebe, habe ich mich verkauft, wenn ich schön singe, habe ich mich verkauft,
Wenn ich Geld verlange, habe ich mich verkauft, ich erkläre euch, warum das nicht so ist

Es ist so, Kumpel, ich bin schon 20 und die Leute wissen nicht, wie die Stimmung ist
Ich habe kein Geld, sie wollen, dass ich zustimme,
Dass das kein Geld bringt, dass ich bei Sinnen sein soll
Wenn ihr mich unterstützen werdet, mit Dach und Essen, dann könnt ihr kritisieren
Ich verstehe nicht, warum ihr euch so darum kümmert,
Wenn ihr nichts für euer eigenes Wohlbefinden getan habt

Sie tun nichts für sich selbst und streben nur danach,
Den zu zerfleischen, der es sich verdient, ohne ein Verbrecher zu sein
Den, der sich auskennt, obwohl er noch ein Newcomer ist
Sie wollen Scheine,
Aber es ist offensichtlich, dass sie zurückgeblieben sind, ich strahle
Zwischen so viel Kaffee schlafe ich nicht mehr, ich sehe in der Hölle gehorsame Kinder

Ich bin derjenige, der sich bemüht,
Ich bin derjenige, der schreibt, wenn es scheiße klingt, hör nicht hin, Kumpel
Wenn ich ein Star sein will, bin ich es, der
Entscheidet, wenn dich das stört, nichts hält mich zurück

Jetzt ist alles schlecht, nichts ist richtig
Für alles gibt es Hiebe, wer ist schon perfekt
Wenn ich es verdienen will, habe ich den Respekt verloren
Von den Leuten aus dem Viertel, den Leuten aus dem Ghetto

Diejenigen, die kritisieren, tun es, weil sie es nicht so machen können wie ich
Sie predigen und wenden es nicht an, ihre Monotonie könnte keine Verwüstung anrichten
Ich gehe Jahr für Jahr auf der Suche nach dem Gipfel, den ihr niemals erreicht habt
Und niemals erreichen werdet, wegen des Radikalismus werdet ihr niemals eine Bezahlung erhalten

Welchen Sinn hat das Leben, wenn du es auf der Vergangenheit aufbaust
Wenn du es auf Traurigkeit aufbaust, alles was belastet, alles ist geplant

Welchen Sinn hat das Leben, du hast nichts getan, nur geweint
Mach, was dir in den Sinn kommt, es ist bald vorbei und du hast dich nur beschwert

Wenn ich den Rhythmus ändere, habe ich mich verkauft, wenn ich mich schick anziehe, habe ich mich verkauft
Wenn ich mir Strähnen färbe, habe ich mich verkauft, wenn ich anders denke, habe ich mich verkauft
Wenn ich mich dem Vergnügen hingebe, habe ich mich verkauft, wenn ich schön singe, habe ich mich verkauft,
Wenn ich Geld verlange, habe ich mich verkauft, ich erkläre euch, warum das nicht so ist