Текст и перевод песни フロウ - Hands
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
やがて夜が明け
朝日が昇り
As
dawn
breaks
and
the
sun
rises
悲しみを
そっと溶かしてく
ha
It
gently
melts
the
sorrow
ha
小さな嘘
過ちさえも
Tiny
lies
and
mistakes
やさしく包み込むように
ha
It
gently
wraps
up
ha
僕たちのこの手のひら
決して大きくないけど
These
palms
of
ours
are
not
large
明日の自分を信じて
夢描いて行こう
But
believing
in
tomorrow's
you,
let's
dream
and
go
時が経つことさえ忘れて
Forgetting
even
time
has
passed
語り明かした友に
ha
To
the
friends
I
talked
the
night
away
with
ha
胸を張って
今の自分は
Can
I
face
my
present
self
笑顔で向き合えるかな?
ha
With
my
chest
puffed
out?
ha
もう二度と迷わないよ
旅立つ事決めたから
I
won't
get
lost
again
because
I've
decided
to
depart
心に灯した炎は
誰にも消せやしない
No
one
can
extinguish
the
flame
lit
in
my
heart
いつまでも
このままで
変わることのない日々が続くと思っていた
I
thought
these
unchanging
days
would
go
on
forever
でも現実は
刻一刻と
形を変え
過ぎ去ってく
woo
But
reality
changes
form
with
each
passing
moment
and
goes
by
woo
流した涙の数だけ
僕らは強くなれるよ
We
can
grow
stronger
with
each
tear
that
falls
眩い光を胸に
ここから歩き出そう
Let's
walk
forward
with
this
dazzling
light
僕たちのこの世界が
暗闇に覆われても
Even
if
this
world
of
ours
is
covered
in
darkness
手を取り
愛の歌を
歌っていこう
Let's
hold
each
other's
hands
and
sing
a
song
of
love
かけがえのない今を
共に歩き出そう
Let's
face
this
irreplaceable
present
together
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Asakawa (pka Take) Takeshi
Альбом
GAME
дата релиза
26-05-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.