すーぱーかれんたいむ - FRUITS ZIPPER перевод на немецкий

すーぱーかれんたいむ

みんなー！こっち見て！
かれんにまかせてー！
せーので「いえーい！」

ベビーピンク ラッキーカラー
いいことあるかも（俺もー！）
ツインテール揺らして
まんなか走るよ いいでしょ？

めまぐるしい毎日 愛してる（俺もー！）
まつかれ 充電切れにご注意

可愛い？いっぱい？
ほんとに？大好き！
愛され盛りの世界の妹
すーぱーかれんたいむ！
「いくよー！」

みらくるまじかる 超ハッピー (whoo, whoo!)
ふわふわ きゅるきゅる so ラブリー (whoo, whoo!)
笑顔なら かれんにまかせて
うきうきで ぷりぷり（はい！はい！はい！）

みらくるまじかる 超ハッピー (whoo, whoo!)
おねだりしたって so ラブリー (whoo, whoo!)
甘やかして お願いもっと！もっと！
その視線を ひとりじめしたい
だってアイドルだもん

君がいれば
明日も楽しくなりそう（俺もー！）
あさごはん チョコアイス
食べちゃうときも あるけど

生きてるだけで 100点満点（俺もー！）
ランウェイ 舞い降りちゃった天使です

ハッシュタグで こっそりサーチ
ちょっとよそ見？めっちゃジェラシー！
マカロンボイスで 魔法をかけましょ
すーぱーかれんたいむ！
「いくよー！」

みらくるまじかる 超ハッピー (whoo, whoo!)
ふわふわきゅるきゅる so ラブリー (whoo, whoo!)
何回目？一生のお願い
妹の特権（はい！はい！はい！）

みらくるまじかる 超ハッピー (whoo, whoo!)
おねだりしたって so ラブリー (whoo, whoo!)
よくばりは ご愛嬌もっと！もっと！
みんなの愛 ほっぺに詰めたら完成？
っていうか

ひとりはやっぱり 緊張するね
そわそわしちゃって くすぐったい！
みんながかれんに 魔法かけて！
「付き合ったりは無理、ごめん！」

たぶん、たくさん褒められたいのかも？
みんなの愛を かれんにちょーだい！
はい！せーのっ！

Three, two, one!

みらくるまじかる 超ハッピー (whoo, whoo!)
ふわふわきゅるきゅる so ラブリー (whoo, whoo!)
笑顔なら かれんにまかせて
うきうきで ぷりぷり（はい！はい！はい！）

みらくるまじかる 超ハッピー (whoo, whoo!)
おねだりしたって so ラブリー (whoo, whoo!)
甘やかして お願いもっと！もっと！
その視線を ひとりじめしたい
だって アイドルだもん

Super Karen Time

Alle herhören! Schaut hierher!
Lasst Karen das machen!
Auf drei: „Yeah!“

Babyrosa, meine Glücksfarbe.
Vielleicht passiert was Gutes (Ich auch!).
Mit wehenden Zöpfen,
laufe ich mitten durch, okay?

Ich liebe diese hektischen Tage (Ich auch!).
Passt auf, dass Karen nicht der Saft ausgeht.

Süß? Ganz viel?
Wirklich? Ich liebe das!
Die kleine Schwester der Welt, die alle lieben.
Super Karen Time!
„Los geht's!“

Wunderbar magisch, super glücklich (whoo, whoo!)
Flauschig, quietschfidel, so lieblich (whoo, whoo!)
Wenn es ums Lächeln geht, überlass es Karen.
Fröhlich und niedlich (Ja! Ja! Ja!)

Wunderbar magisch, super glücklich (whoo, whoo!)
Auch wenn ich bettle, so lieblich (whoo, whoo!)
Verwöhn mich, bitte, mehr! Mehr!
Diesen Blick will ich ganz für mich allein.
Weil ich doch ein Idol bin!

Wenn du da bist,
scheint auch der Morgen Spaß zu machen (Ich auch!).
Zum Frühstück Schokoeis,
manchmal esse ich das halt.

Allein fürs Leben gibt's 100 Punkte (Ich auch!).
Ich bin ein Engel, der auf den Laufsteg herabgestiegen ist.

Heimlich mit Hashtags suchen.
Schaust du woanders hin? Super eifersüchtig!
Mit meiner Macaron-Stimme werde ich dich verzaubern.
Super Karen Time!
„Los geht's!“

Wunderbar magisch, super glücklich (whoo, whoo!)
Flauschig, quietschfidel, so lieblich (whoo, whoo!)
Das wievielte Mal? Eine Bitte fürs Leben.
Das Privileg der kleinen Schwester (Ja! Ja! Ja!)

Wunderbar magisch, super glücklich (whoo, whoo!)
Auch wenn ich bettle, so lieblich (whoo, whoo!)
Gierig sein ist Teil meines Charmes, mehr! Mehr!
Wenn ich alle eure Liebe in meine Wangen stopfe, ist es dann fertig?
Oder besser gesagt,

Alleine bin ich doch nervös.
Ich werde unruhig, das kitzelt!
Alle, verzaubert ihr jetzt Karen!
„Eine Beziehung geht nicht, tut mir leid!“

Vielleicht will ich einfach nur viel gelobt werden?
Gebt Karen all eure Liebe!
Okay! Auf die Plätze!

Three, two, one!

Wunderbar magisch, super glücklich (whoo, whoo!)
Flauschig, quietschfidel, so lieblich (whoo, whoo!)
Wenn es ums Lächeln geht, überlass es Karen.
Fröhlich und niedlich (Ja! Ja! Ja!)

Wunderbar magisch, super glücklich (whoo, whoo!)
Auch wenn ich bettle, so lieblich (whoo, whoo!)
Verwöhn mich, bitte, mehr! Mehr!
Diesen Blick will ich ganz für mich allein.
Weil ich doch ein Idol bin!