Текст и перевод песни FTISLAND - Don't Love

Don't Love

가야죠 서둘러 가야죠
미련이 눈물이 될테니
남겨진 그대 보지 못하게
좀 더 서둘러 가야죠
우네요 떠나는 사랑이
차오른 슬픔이 쏟아져
한걸음 조차 걷기도 힘들어
돌아선 채
울고만 서 있네요
사랑은 하지 마요
이별이 꼭 온대요
숨 쉴 수도 없이 아파요
사랑만큼 아프면 되는 줄만
잊는 줄만 알았던 거죠
아니죠
수천배는 더 아파요
겁나요 눈뜨고 사는게
찾아도 보지 못할테니
차라리 그댈 그리워하다가
지쳐 잠든 채로 사는게 낫죠
사랑은 하지 마요
이별이 꼭 온대요
숨 쉴 수도 없이 아파요
사랑만큼 아프면 되는 줄만
잊는 줄만 알았던 거죠
아니죠
수천배는 더 아파요
다시 다시요
안돼 안돼요
바보처럼 혼자 말해요
사랑은 하지 마요
죽을만큼 아파요
매일 눈물도 난다구요
다른 사랑 온다면 쉬울꺼라
잊을꺼라 말했었는데
아니죠 내 사랑은 안 되네요
나는요

Don't Love

Je dois y aller, je dois y aller rapidement
Car le regret se transformera en larmes
Pour ne pas voir celui que tu laisses derrière toi
Je dois y aller encore plus vite
Elle, l'amour qui s'en va
Et une tristesse brûlante se déverse
Il est difficile de faire un pas
En se retournant
On ne peut que pleurer
N'aime pas
Parce que la séparation viendra inévitablement
C'est trop douloureux de ne pas pouvoir respirer
Je pensais que la douleur serait égale à l'amour
Je pensais pouvoir oublier
Mais non
C'est mille fois plus douloureux
C'est terrifiant de garder les yeux ouverts
Parce que je ne te retrouverai pas
Mieux vaut te manquer
Et vivre endormi, épuisé
N'aime pas
Parce que la séparation viendra inévitablement
C'est trop douloureux de ne pas pouvoir respirer
Je pensais que la douleur serait égale à l'amour
Je pensais pouvoir oublier
Mais non
C'est mille fois plus douloureux
Encore et encore
Non, non
Comme un idiot, je me parle tout seul
N'aime pas
C'est douloureux à en mourir
Et les larmes coulent chaque jour
J'avais dit que ce serait plus facile si un autre amour venait
Que j'oublierais
Mais non, mon amour, c'est impossible
Je