Until You Return - FTISLANDперевод на русский




Until You Return
Пока ты не вернешься
Urin anirago dareulggeorago nan saenggak haesseo
Я думал, что мы никогда не расстанемся.
Ibyeoreul algodo yeongwonhan sarangeul gidae haessuh
Даже зная о расставании, я надеялся на вечную любовь.
Machi ibyeori nal
Словно расставание меня
Gidarin deushi
Поджидало.
Jjayeojin soseolcheoreom
Как в дешевом романе,
Ibyeoreun junbieobtneun
Расставание, словно неожиданный
Sonagicheoreom nareul ulligo ga
Гость, заставляет меня плакать.
Neo olddaegaji gidarilge
Я буду ждать тебя вечно.
Neo olddaeggaji jamshiman ulge
Я буду плакать лишь немного, пока ты не вернешься.
Biga omyeon nunmurinji bitmurinji amudo moreulgeoya
Когда пойдет дождь, никто не узнает, дождь это или мои слезы.
Neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
До каких пор мне тебя ждать?
Na eonjeggaji apahamyeon dwae
Как долго мне тебя прощать?
Jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya
Даже если будет очень больно, еще больнее, я буду ждать тебя.
Neo olddaeggaji
Пока ты не вернешься.
Ggeuchi anirago
Я думал, что это не конец.
Anilgeorago
Что это не случится.
Nan saenggak haesseo
Я так думал.
Ibyeoreun junbieobtneun
Расставание, словно неожиданный
Sonagicheoreom nareul ulligo ga
Гость, заставляет меня плакать.
Neo olddaeggaji gidarilge
Я буду ждать тебя вечно.
Neo olddaeggaji jamshiman ulge
Я буду плакать лишь немного, пока ты не вернешься.
Biga omyeon
Когда пойдет дождь,
Nunmurinji bitmurinji amudo moreulgeoya
Никто не узнает, дождь это или мои слезы.
Neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
До каких пор мне тебя ждать?
Na eonjeggaji apahamyeon dwae
Как долго мне тебя прощать?
Jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya
Даже если будет очень больно, еще больнее, я буду ждать тебя.
Modeungeon keudaero inde sarangdo keudaero inde dodaeche saranghaneun neoneun eobtneunde
Все осталось прежним, и любовь осталась прежней, но тебя, любящей меня, больше нет.
Naman saranghandago naege malhaettjanha
Ты же говорила, что любишь только меня.
Urineun yeongwonhaja yaksok haesseottjanha
Мы же обещали быть вместе вечно.
Jugeodo naman saranghanda yaksok haettjanha
Ты же обещала любить только меня.
Don't goodbye Say goodbye Don't goodbye
Не прощайся, не говори «прощай». Не прощайся.
Naeui sarangeun neo hanamyeon dwae
Моя любовь только ты.
Naeui nunmureun neo hanamyeon dwae
Мои слезы только из-за тебя.
Illyeoni gago shibnyeoni gado naneun neol gidarilgeoya
Даже если пройдет один день, десять лет, я буду ждать тебя.
Neo eonjeggaji gidarimyeon dwae
До каких пор мне тебя ждать?
Na eonjeggaji apahamyeon dwae
Как долго мне тебя прощать?
Jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya
Даже если будет очень больно, еще больнее, я буду ждать тебя.
Neo olddaeggaji
Пока ты не вернешься.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.